Biographisch woordenboek der Nederlanden. Deel 19

[Willem van der Velde]

VELDE (Willem van der), geb. te Amsterdam 5 Sept. 1751, ontslapen den 29^sten Julij 1827 te Delfshaven, gaf als boekhouder op zijn kantoor de bewijzen van nauwgezetheid en trouw in het vervullen van zijn beroep. De weinige uren waarover hij kon beschikken werden door hem aan de beoefening der Poezy gewijd. In de bundels van het dichtgenootschap ‘Hierna volmaakter’ behooren verscheidene zijner stukken op verre na niet tot de minste. Na het verlies

van zijne eerste gade, vond hij sedert het jaar 1783 in Joh. Elizabeth Helmcke eene voortreffelijke gezellin, die in de liefde tot de godsdienst en poëzy naauw met hem was vereenigd. Toen hij met andere zijner kunstgenoten voor den grooten bundel der Doopsgezinden werdt uitgenoodigd, toonde hij zich tot medewerking bereid. Uit dit gezangboek werden er ook eenige van hem en zijne gade in den nieuwen Haarlemschen Bundel (1851) overgenomen. Hij gaf N^o. 7, 147, 174, 175 in den Bundel der Evang. Gezangen. Dat de vertaling van N^o. 55 door Lotze ingebracht, van de hand van hem of zijne echtgenote zijn zou, is wel beweerd, maar is niet, zoo als dit van de andere blijkt, uit de aanteekeningen bij de familie te bespeuren.

Zie Dr. Bennink Jansonius, Geschiedenis van het Kerkgezang bij de Herv. Gem. in Nederland, Deel II, fol. 291.