[B.S. Nayler]
NAYLER (B.S.), omstreeks 1780 geboren te Cherbourg in Engeland, kwam omstreeks 1820, als schoonschrijver en taalmeester te Amsterdam, en gaf, behalve eenige schoolboeken, uittreksels uit Engelsche schrijvers in het lichten vertaalde eenige Hollandsche werken in het Engelsch, zoo als:
A Rhetorical Grammar: wherein the common improprieties in reading and speaking are exposed, and the true sources of elegant Pronunciation pointed out, Amst. 1822, 8o.
A memoir of the life and writings of Walter Scott: the Wizzard of the Nord, the great unkwown, the auther of Waverley, Amst. 1833, 8o.
Seleet Scenes from the Britisch Drama: adopted to public and private readings for ladies and gentlemen, to which an essay on pronuntiation etc, Amst. 1848.
Poëtical beauties of Walter Scott selected, Amst. 1837, 12o.
Verhandeling uitgesproken in the English Literary Society, door den hoogl. N.G. van Kampen - benevens de vertaling in het Engelsch door B.S.N. met aanteekk. Amst. 1836.
Redevoer. over het oordeel der Nakomelingschap door den Hoogl. J.H. van der Palm, benevens de vertal. in het Eng. door B.S.N. Amst. 1837.
Naylers Zak-kalender, Nota- en Tekstboek voor 1842, ten gebruike voor Heeren en Dames, Amst. 1842.
Zie Brinkman, Naaml. van Boek.
Auteursrechtvrij