eenige buitenlandsche, erkend, door hem tot lid te benoemen, terwijl Koning Willem I hem in 1816 de ridderorde van den Nederlandschen Leeuw schonk. Hij was den 5den April 1804 op den huize het Blek onder Warnsveld gehuwd met mejufvrouw Anna Gesina Toewater, jongste dochter van den Stads-Secretaris van Zutphen, Mr. Heimrik Wilhelm Toewater en Anna Gesina Bouman, welk huwelijk met éénen zoon werd gezegend.
De volgende geschriften van van den Ende zijn, behalve eenige vertalingen uit het Engelsch, door den druk bekend gemaakt.
Uittreksel uit een' Brief van een' Heer te L. aan zyn Vriend, waarin de Voorreden van Prof. B. Broes wederlegd wordt. Leid. 1791. 8o.
Dit geschrift werd zonder zijn naam door J. Clarisse uitgegeven, aan wien van den Ende dien brief geschreven had ter verdediging van zijnen leermeester den Hoogleeraar Broes, die over zijne Voorreden by de Catechismus-preken van Curtenius was aangevallen.
Handboek voor de onderwijzers op de openbare lagere scholen binnen het Bataafsche Gemeenebest. Vervaardigd op last van den Agent van Nationale opvoeding. 1ste deel. Amst. 1803. 8o.
Bedenkingen over: de donder, geen bloot elektrisch verschijnsel, geplaatst in de Natuurkundige verhandeling der Hollandsche Maatschappij van wetenschappen te Haarlem 2de deel 1ste Stuk, 1803.
Redevoering over de belangrykheid en nuttigheid van de beoefening der natuurkunde voor den mensch als mensch. Haarl. 1805 4o en geplaatst in het zestiende stuk der Verhandelingen van Teylers Tweede Genootschap. 1809.
Wat is te denken, enz. Leid. 1829. 8o.
Dit stuk, ook geplaatst in de Bijdragen betrekkelijk den Staat en de verbetering van het schoolwezen, Julij 1829, werd door van den Ende geschreven tot verdediging van de Wet van 1806 bij gelegenheid van den opstand in Belgie. In genoemde Bijdragen worden meerdere stukken van van den Ende gevonden.
Alex. Pope's Dichtstuk, Proeve over den Mensch, uit het Engelsch in Nederduitsche verzen met ophelderingen en een aanhangsel, Amst. 1839., 12o. Alleen gedrukt voor zijne vrienden en niet in den handel.
Drie verhandelingen over den Waterram, insgelijks voor eigene rekening in 1841, 1842 en 1843, in 4o, gedrukt en niet in den handel.
Geschiedkundige schets van Neérlands schoolwetgeving. Met aant. en Bylagen, Devent. 1846, 8o. Eerst voor eigene rekening gedrukt, doch na zijn dood ook voor het algemeen verkrijgbaar gesteld, waarbij het hier onder aangehaalde Berigt gevoegd is.
Zie J. Clarisse en J. Teissèdre l'Ange, Berigt aangaande Adriaan