Inhoudsopgave
Aan den lezer over de bewerking van deel V en van de beide volgende deelen
Het leven van Vondel door Dr. J.F.M. Sterck
V 1645-1656
De genealogie van Vondel door Dr. J.F.M. Sterck
Cultuurbeschouwende inleiding tot Vondels Spelen door C.R. de Klerk
Eerste gedeelte
Tweede gedeelte
Derde gedeelte
Vondels werken Vijfde deel
[Gedichten]
Eeuwgety der Heilige Stede t'Amsterdam.
Kenteken des Afvals.
Schilt des Geloofs, Tot Verdadiginge van Gods Wonderwerck,
In de Heylige Stede t' Amsterdam.
Danckoffer aen Jakob, Aertsbisschop van Mechele;
Geluck aen Louyze Marie, Koningin van Polen en Sweden, Hertogin van Mantua en Nevers.
By-schriften op d'Afbeeldinge van de Koninglijcke Bruit van Polen.
Op 'sKonings afbeeldinge.
Aen de Heeren Gezanten.
De Drvckkvnst.
Aen Balthasar Moerentorf.
De Kleefsche Hofzwaen.
Gvlden Iaer van den Heer Ioan de Witte, Rechtsgeleerde.
Aen de Joffers Katharyne en Anna Hinlopen
Maria Stuart
Maria Stuart.
Het eerste bedryf.
Het tweede bedryf.
Het derde bedryf
Het vierde bedryf
Het vyfde bedryf
Triomf van Maria Stuart.
[Gedichten]
Uyt seker Stam-boeck.
Uyt het Stam-boeck van Kristiaan Kas,
Dienaer van sijn Excellentie De Groot.
Op Jacobus Arminius,
In sijn leven Professor der H. Godtheidt, tot Leiden.
Op Simon Episcopius,
In sijn leven Professor der Heyliger Godtheidt.
Op een Medaillie Van Kornelis Tacitus.
Op D.P. Pers.
Op D.P. Pers. [II]
Uyt Hugo de Groot, Aen Thuanus.
Uyt Klaudiaan.
Uyt Juvenalis.
Uyt Lucanus.
Op een Roomsche Lampe uyt Martiaal.
Uyt Martiaal, Op een mier in een Amber-steen geslooten.
Op het Dolhuis t'Amsterdam.
Gesang van d'Egyptische Goden, Apis en Isis,
In 't Treurspel van Josef in Egypten.
Blaauwe scheentje.
Op de zeven Keurvorsten, de doodt, en eenige hondert doots-hoofden, konstich van een Bayersche Non, op een karsse-steentje gesneden.
De getemde Mars.
Geboortezang, aen Gregorius Thaumaturgus,
mijnen Geboorteheiligh.
Op den Burger-twist van Britanje.
I.V. Vondels Leeuwendalers. Lantspel.
Het eerste bedryf.
Het tweede bedryf.
Het derde bedryf.
Het vierde bedryf.
Het vyfde bedryf.
[Gedichten]
Afzetsel der Koningklycke Printe.
Lyckzang over den Heer Kasper van Baerle, Professor t'Amsterdam.
Op den Wachttoren binnen Uitrecht, nu by Starrekijckers gebruickt.
Op Paltsgraef Karel Gustaef,
Vredezang
Op de vrede, Onder de glazen in de Oude Kerk.
Bouvvzang.
Op den weledelen heer Jakob de Graef,
Jongkheer van Zuidtpolsbroek.
Op Kataryne Baeck, Gemalin van directeur Hillebrant Bentes.
I.V. Vondels
Salomon. Treurspel.
J.V. Vondels
Salomon. Treurspel.
Het eerste bedryf.
Het tweede bedryf.
Het derde bedryf.
Het vierde bedryf.
Het vyfde bedryf.
[Gedichten]
Lastmans Offerstaetsi van Listren.
aen Ioannes Six.
Op M. Kretzers Ste. Marie Magdalene
door Titiaen geschildert.
Op den Heer Theodoor Velius Schepen, Raet, Medecijn, Historischrijver, en Poeet, te Horen.
Op het overlyden Van den Heere Geeraert Vossius,
Mayboom voor Joan de Wolf, en Agnes Block,
Op haren Trouwpenning,
Waer in de Liefde den Wolf en het Lam verbint.
Op het Huldigen Van den Heere Geeraert Bicker, Drost te Muiden, Baljuw van Goeilant, en Weesperkarspel.
Jubiljaer des Priesterdoms Van den Heere Philippus Rovenius,
De Dootbaer Van den Heere Gerbrant Nikolaesz Pankras. Burgemeester en Raet van Amsterdam.
Danckoffer Aen Koningin Kristine.
Wieroock voor Cornelis en Elizabeth le Blon,
Op de Neerlaegh Der Turcksche Vlote. Aen Venetie.
Op den Vader-moort in Groot Britanie.
Op d'Ilias van de Medicis.
aen Michiel Hinlopen, Rechtsgeleerde.
Op Cosmvs de Medices, Florentyn, Vader des Vaderlandts.
Op den Heer Trezorier Peter Raep.
Op de Nederlantsche Oorlogen
van den doorluchtigen Romain, Famiaen Strada.
Aenleidinge Ter Nederduitsche Dichtkunste.
Toets-steen.
Den godtvruchtigen en hooghgeleerden Heere Mr. Henrick Ebbius.
P.
Graf-naeldt van Montrosse.
Op den kopren Aertkloot door de Bewintheeren der Oost Indische Maetschappye Pantagoule, Prince van Makazar toegezonden.
Op Blekers Danäe, voor den Heere van Halteren, Baljuw van Kennemerlant, geschildert.
Martiaels Byschrift voor M. Cicero.
Tegens Marck Antoni.
Byschrift Voor Daniel Zegers, Fenix der Bloemschilderen.
Gespreck Op Den Leeuw, door Livius van Leiden Geschildert. Poeet. Schilder.
Op [Gustaef Adolf's] Dochter Koningin Kristine, Terwijlze den Olijf in hare kroonen vlecht.
Op den Heer Joost Buick, Burgemeester en Raet van Amsterdam.
Op den Heer Justus Baeck en Magdalene van Erp.
Op [Vondels] Print
Door Livius van Leiden Geteeckent en gesneden.
Op Diedrick Zweling,
Orgelist van Amsterdam.
Op Joffer Anna Hinlopen Toenze in schijn van Cecilia geschildert zou worden.
De Vierbaeck van Ignatius Lojole. Aen de Neêrlantsche Societeit van Jesus.
De Zerck Van Henrick Goltzius.
Aen Diedrick Matham.
Op den doode Leander
Op een Italiaensche Schildery Van Susanne.
Slotdicht.
In het Stamboeck Van den Edelen Heere. Godefried Hegenits.
Op de Schoorsteen van Joffrouw Katharine Blaeuw.
Aen de Blokhuizen van Amsterdam.
De Monsters Onzer eeuwe.
[Overval en Afval]
Op d'oproericheit van den Godtloosen Zeeuw,
Maximiliaen Teeling.
Byschrift Op d'Afbeeldinge van den Heere Andries Bicker, Heere van Engeleburgh, Raet en out Burgemeester t'Amsterdam.
Op den Heer Cornelis Bicker, Heer van Swieten, Regeerende Burgemeester t' Amsterdam.
De Bickers In Marmer.
Byschrift Op hunne Marmerbeelden.
Op het Ontheyligen van het H. Sacrement des Altaers Door den Arminiaenschen Sociniaen.
Op den Getrouvven Herder van Henrick Bloemaert,
Op het Tafel-zilver, Gewrocht op 't Inhuldigen van den Doorluchtighsten Vorst en Heere,
Christof Bernart,
Op den geboeiden Leeuw.
Op den ontboeiden Leeuw.
De deughtrijcke Jongkvrouwe Garbrecht Hooft.
Op d'uitvaert Van den Eerw. Heere, Mr. Iacob Vlieger.
[Onderschrift onder het portret van Mr. Vlieger]
Ter brviloft Van Sybrant Kamay
En Maria Koppesen.
De Leeuw Aen Bandt.
Voor David Leeuw En Cornelia Hooft.
Geboortekrans, den heer agent Michiel le Blon, opgezet door zyn nicht Margriete le Blon,
in den jaere 1651.
Bisschoppelijcke Staetsi Der E. Heeren Karolus en Andreas, Gewyt tot Bisschoppen Van Brugge en Roermont.
Op een gekleurt Wassen Beelt.
Op een marmeren Beeldt van Koningh David.
Op d'afbeeldinge van den Doorluchtighsten Vorst en Heere Frederick
Op de Afbeeldinge Van den Heere Diedrick van Os,
Dijckgraef van den Beemster.
Ter Staetsie van Jongkvrouw D.N.
[Onderschrift onder Cornelis Visscher's portret van Pastoor Joannes Merius (De Meer)]
Engelebvrgh in den rouw over den E.E. Heer
Andries Bicker,
Op het verbranden van 't Stadthuis van Amsterdam.
Jaergetyde van den heer Michiel le Blon, 1652.
Het orgel in den rouw, Over Mr. Diedrick Zweling.
Op d'Afbeeldinge van Susanna van Baerle,
De Bruidt van G. Brandt.
[Onderschrift bij Cornelis Visscher's gravure van Marius' Praalbed]
Lyckstaetsi van den E. Heere Leonardus Marius.
[Onderschrift bij Matham's gravure naar Marius' portret
door Moyaert]
[Onderschrift bij Corn. Visscher's gravure naar Soutman's portret van Willem van der Zande]
De hoogtyt van Marten Looten en Christine Rutgers.
Eeuwgety van Franciscus Xaverius,
Apostel van Oostindien.
[Onderschrift bij Cornelis Visscher's portret van Adrianus Motman]
[Op den] Edipus of Teeckentolck van den E. Heere Athanasivs Kircher,
Vrye Zeevaert
Scheeps-Kroon
Grafschrift Op den zelven, Aen zijn quetzuur overleden.
Ter Lyckstaetsi van wijlen den edelen Heere,
Joan van Galen, Amirael in de Middelantsche zee.
De Bruiloft Van den E. Heere, Jakob Hinlopen Tymonsz.
En de E. Ioffer, Ursula van Bergen.
Muzyck Ter Bruiloft van den E. Bruidegom, Joan Papenbroeck, En de E. Bruit, Maria Koeck.
[Bijschrift onder het portret van den E. Heer Steven Kracht]
Grafschrift van den Heer Mr. Joan de Witte
Uitvaert van wylen den doorluchtigen Zeehelt, Marten Harpertsz. Tromp,
Op de afbeeldinge van Marten Harpertsz Tromp,
Ter gedachtenis van den zeehelt Marten Harpertsz. Tromp, Amirael van Hollant en Zeelant.
Op den zelven.
Op Myne Schildery,
Toen Govaert Flinck my uitschilderde, in het jaer MDCLIII.
Afbeeldinge Van Christine
Afbeeldinge van den E. heere, P. Charles Couvrechef,
Op D'Afbeeldinge van Karel Stuart, den Tweeden,
D.H. Andreas Deonyszoon Winius,
Brief Aen den Hooghwaerdigen en hooghgeleerden Heer Bertholdus Nieuhusius.
Op de afbeeldinge van Mas' Aniello,
Oproermaker van Napels.
Op d'afbeeldinge van Johanna Gray Koningin van Engelandt.
Lucifer
J.V. Vondels Lucifer.
Treurspel.
Lucifer. Treurspel.
Het eerste bedryf.
Het tweede bedryf.
Het derde bedryf.
Het vierde bedryf.
Het vyfde bedryf
[Gedichten]
Moyses Gezang.
Het Geloofs-teken der Apostelen.
Het Gebedt des Heeren.
Noodigh Berecht
Salmoneus
Salmoneus. Treurspel.
Het eerste bedryf.
Het tweede bedryf.
Het derde bedryf.
Het vierde bedryf.
Het vyfde bedryf.
Vertooningen in Salmoneus.
[Gedichten]
[Op Wittewrongel]
Uitvaert van Orfeus:
en
Speelstryt van Apollo en Pan.
Op d'afbeeldinge van den E. heere Gerardus Hulft, Geschildert door G. Flinck, toen hy stont op zyn vertreck naer Oost-Indien.
Op den Tafelkrans Voor den Heer Geeraert Hulft,
Directeur generael in de Oostindien,
Op het Vertrek Van den E. Heere Geeraart Hulft,
Directeur generaal in de Oost-Indiën.
Ter Inwydinge van den E. Heere, Gerardus van Westrenen.
Op den Afstant Der Kroone, en het Reizen van Koninginne Christine.
Op het Overlyden van wylen zyn Excellentie den grave Axel Oxenstern,
Inwyjinge der Schilderkunste,
Op Sint Lukas Feest.
Op het Onweder van 's Lants Bussekruit te Delft.
Eenzaeme Aendacht
In de Vasten
Gethsemani of Engeletroost.
Ecce Homo.
Lof-zang van Sinte Agnes.
Lof-zang van Sinte Klara.
Op de Wijt vermaerde zeestadt Hoorn.
Op de kunstige Teekeningen en Bootzeerzels van Juffr. Catharina Questiers.
Knip-zang.
Slot van de Knip-zang.
Ter Bruilofte van den E. Heere Joan de Witt, Raet pensionaris van den Lande van Hollant en Westvrieslandt,
en de Ed. Joffer Wendela Bickers.
Klinckdicht Voor de Keure van zyne Heiligheit, Alexander VII.
Op Het Inwyden van zyne Heiligheit Alexander VII.
Op het Marmerbeelt van den edelen en gestrengen heere, H. Joan Huidekooper,
Ter Bruiloft Van den E. Heer, Aernout Hellemans Hooft,
Ridder van Sint Michiel,
En de E. Iuffrou Maria vander Houve.
Ter bruilofte van den E. Heere Ioan Six
en de E. Joffer Margarite Tulp.
[Inwydinge van 't Stadthuis t'Amsterdam]
[Matige Regeering en Maghtige Neering]
Op de Wapenkroon Van Amsterdam,
Aen den Ed. Heer Kornelis de Graef,
Aen De doorluchtighste Heerschappye van Venetie.
Op de Heelkunst van Dr. Paulus Barbette.
Aen myne Afbeeldinge, door Govaert Flinck geschildert.
Toenze den Heere Directeur Generael Geeraert Huift in Oostindien toegezonden wiert.
Blijde Inkomste Van Koninginne Christina Maria Alexandra te Rome.
Tegens de Lastervaerzen Koninginne Christine
In het aenschijn gespogen.
[Aantekeningen en aanvullingen]
Literatuur-opgave
Bibliographie
Aanvullingen en opmerkingen door Dr. J.F.M. Sterck
Aantekeningen door Dr. C.G.N. de Vooys en Dr. C.C. van de Graft
Afwijkende lezingen door Dr. C.C. van de Graft
Varianten van de gedichten in dit deel, die toegelicht zijn door Lr. B.H. Molkenboer.
Lijst der illustraties
Auteursrecht onbekend