Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

294. A.A.M. Stols aan J. Greshoff, 15 februari 1934¹

[Maastricht,] 15-2-34

Beste Jan,

Er is nu eindelijks iets gegoten (3 rollen); ik corrigeer vlug de eerste proeven;² jij krijgt er dus begin volgende week. In den Haag heb ik met Boucher geconfereerd; 15 Maart moet reisexemplaar klaar zijn. Maar daartoe moet ik het portret van John krijgen, desnoods het mislukte.³ Boucher heeft geen haast, ook niet toen ik er hem indertijd naar vroeg. Nu moeten, omdat we ze hebben aangenomen, eerst 6 romans afgegoten,⁴ en mijn boek over Rome.⁵

Mhgr van huis tot huis

je

Sander

Schrijf eens wat dat voor boek van J.v.N. is dat bij E. uitkomt!⁶

1 Geschreven op briefkaart van The Halcyon Press. A.A.M. Stols, O.L.V. Plein 23, Maastricht.

2 De drukproef van een gedeelte van Gedichten 1907-1934.

3 John Buckland Wright had het eerste portret van Greshoff dat hij gemaakte had, afgekeurd. (Zie ill. p. 211.)

4 Het betreft hier waarschijnlijk bij Boosten & Stols gedrukte romans van andere uitgevers.

5 Roma nel pensiero e nel sentimento degli italiani da Dante a Mussolini zou in april als eerste Italiaanse uitgave van de Stamperia Alcione te Maestricht verschijnen. De tekstverzorging was van Ettore Serra. S.H. de Roos tekende de titel en A.A.J. Stols de initialen. Het portret van Julius Cesar dat voorin was afgedrukt, werd getekend door K. Bouwer [= J. Buckland Wright]. Het boek werd door Boosten & Stols gedrukt in een oplage van 350 exemplaren.

6 In november zou bij Joh. Enschedé en Zonen te Haarlem de door Greshoff samengestelde en ingeleide bloemlezing Gedichten van Jan van Nijlen in een oplage van 125 exemplaren verschijnen. De gedichten werden gekozen uit zijn bundels Verzen, Het licht, Naar 't geluk, Het aangezicht der aarde, De lokstem, De vogel Phoenix en Geheimschrift. De bloemlezing verscheen ter gelegenheid van Van Nijlens vijftigste verjaardag op 10 november.
In maart zou de bundel Geheimschrift bij Joh. Enschedé en Zonen te Haarlem verschijnen. Gezien Greshoffs antwoord van 16 februari (br.295) bedoelde Stols echter de bloemlezing Gedichten van Jan van Nijlen. Greshoff was vanaf februari doende intekenaren voor de uitgave van de bloemlezing bijeen te brengen.