E.C. Pienaar
(Hoëkraal, 13 December 1882 - Stellenbosch, 11 Juni 1949)
Prof. E.C. Pienaar werd 13 December 1882 geboren te Hoëkraal in het district Potchefstroom. Zijn ouders verloor hij reeds op 13-jarige leeftijd. In de Tweede Vrijheidsoorlog werd hij in 1900 gevangen genomen, belandde op St. Helena en in hem groeide nu het besef, dat met het verlies van de staatkundige onafhankelijkheid alles nog niet verloren was. Hij gaat er werken en studeren. Na beëindiging van de oorlog studeert hij te Stellenbosch, wordt onderwijzer en later lector in het Nederlands in de plaats waar hij studeerde (1911-'13). Met steun van de N.Z.A. Vereniging studeert hij in 1914 in Nederland en promoveert er in 1919 in de Nederlandse letteren. In 1920 wordt hij hoogleraar in het Nederlands-Afrikaans te Stellenbosch, waar hij blijft werken. Zijn studietijd te Stellenbosch viel in de tijd van de eerste actieve propaganda voor het Afrikaans onder leiding van Jannie de Waal, waaraan hij pas actief gaat deelnemen na kennismaking met de dichtbundels van Celliers, Leipoldt en Totius. Zijn proefschrift ‘Taal en Poësie van die Tweede Afrikaanse Taalbeweging’ komt hieruit voort. Hij werkt het steeds bij, het is sterk propagandistisch. In 1917 gaf hij voor Nederland al een bloemlezing ‘Digters uit Suid-Afrika’, die in 1945 haar 13de druk beleefde en in dat jaar werd aangevuld door ‘Patriot Digters’. Hij stelde een ‘Afrikaanse Spraakkuns’ samen met A.C. Bouman in 1924; schreef nog ‘Hoe om te skrywe’ (samen met C.J. Langenhoven) in 1932; ‘Guide te correspondents in Afrikaans’ (samen met A.C. Floor) in 1933; ‘Werda’ in 1938; ‘Die triomf van Afrikaans’ in 1943; ‘Die ontstaan van ons Afrikaanse Psalm- en Gesangboek’ in 1944. Ook werkte hij mee aan de ‘Kerksangbundel’ en zag die nog in druk verschijnen.
Op 11 Juni 1949 is hij onverwachts te Stellenbosch overleden, hij die zijn volk met de wapenen, als redenaar, als schrijver, polemist en als hoogleraar had gediend en die in de voorste linie met Langenhoven, Jannie de Waal en Gusta Preller had gestreden voor het bestaansrecht en het behoud van de Zuid-Afrikaanse taal.
Ontleend aan de Ned. Post van Juli 1949: Hulde aan Prof. E.C. Pienaar, deur P.J. Nienaber.