Gulde-Jaer Ons Heeren Jesu Christi

⁺ De colomne.
Op Goede Vrijdagh.⁺

Op: Ie suis desheritée.

1

O Iesv reyn van zeden!

Die Maget zijt en Maegden soon,
Wie heeft uw' suyv're leden
Ontdeckt, en dus gesteldt ten toon?

+ 76

+ In de eerste twee strofen stelt de christen verbijsterd vragen, nu hij Christus ziet lijden. In 1, 7-8 en 2, 3-4 antwoordt God de Vader zelf. In de derde strofe richt de christen zich tegen de beulen.

[p. 215]

 

Godt Vader! siet eens van den throon;^1,5

 

Ghy kund alleen sijn schaemt' waerdeeren.⁶

 

Van liefde was verhet mijn soon;⁷

 

Daerom staet hy dus bloot van kle'eren.

1,5 van den throon: uit de hemel.

6 waerdeeren: naar waarde schatten.

7 verhet: verhit.

2

Wie heeft hem dan gebonden

Als een slavoen aen een pilaer.^2,2
Dat heeft ghedaen uw' sonde,
Uw' sonde, sonde grof en zwaer.
Maer wat begeert nu dese schaer
Met soo veel koorden, roen, en swepen.
'k En meyn niet dat s'hem komen naer⁷
Om daer mee sijnen rugh te strepen.

2,2 slavoen: slaaf.

7 'k En meyn niet: Ik hoop (toch) niet.

3

Houd op ghy doolt trauwanten:

Dit is Godts soon; ick ben den dief
Die Godts eer t'allen kanten
Bestolen heb. Maer dit 's mijn lief,
Die hier boet, 't welck hy noyt en hief.^3,5
Och! sal uw' wreedheyt noch niet korten?⁶
Houd op toch, want ghy sult te hand⋆
Sijn gantsche ziel ter aerden storten.

3,5 hief: nam (nl. van de eer Gods; vs. 3).

6 korten: afnemen, ophouden.