Oeuvres complètes. Tome XXII. Supplément à la correspondance. Varia. Biographie. Catalogue de vente

[p. 319]

1693.

Manuscrit H. p. 183 (dates p. 177:27 febr. 1693, p. 188:10 Jan. - ou plutôt 10 Jun.? - 1693).

Vaisseau cylindrique d'estain AB de la largeur que la main y puisse entrer. Il y entre aussi un piston juste CD, entourè en bas par un cordon rond de fil blanc qui



fasse 4 ou 5 tours, le piston estant un peu diminuè d'epaisseur a cet endroit, de sorte que le cordon ne puisse pas glisser ni sortir de son creux.

Le piston soit creux, et qu'au centre du fond il y ait un anneau F dans lequel tiene avec un pareil petit anneau le manche par le quel on puisse pousser et retenir le piston.

Au bas du vaisseau il y aura un robinet BE, au sortir un peu recourbè en haut.

Ce seroit pour faire que le vin se conserve fans s'eventer lors qu'il en demeurera dans cette bouteille, parce que le piston qui est au lieu de bouchon suivra le vin.

Pour en tirer, il faut placer le vaisseau sur un pied, ou sur le bord de la table, et ouvrir le robinet, qui ne coulera point que lors qu'on pressera le piston avec la main.

Il faut que le piston aille fans peine.

Le bord d'en haut doit s'elargir un peu, pour faire mieux entrer le piston. H petit



stile rond de corne qui bouche une petite ouverture ou trou à travers le fond du piston, pour laisser sortir tout l'air, quand le piston est appliquè au commencement. Le fond du piston doit estre epais de ⅓ de pouce, pour y faire le trou PQ de biais par ou l'on passe le cordon, en sorte que le noeud du bout soit retirè dans ce fond. l'autre bout du cordon se liera à l'endroit RR, un peu enfoncè pour cela.

Si au lieu de piston on versoit un peu d'huile d'amandes douces sur le vin, ne feroit il pas le mesme effet? Cette huile n'a point d'odeur, ni ne seche point. Il faudroit voir si elle ne donne pas quelque mauvais gout au vin.

Cela n'auroit pas besoin de vase cylindrique, mais toute bouteille y serviroit, aiant pourtant un robinet en bas, parce que l'huile sortiroit autrement la premiere par en haut.

[p. 320]

Manuscrit I, p. 59 (les dates du 8 et du 18 septembre 1693 resp. aux p. 55 et 64).

QAB angulus rectus, AB, AQ divisae in particulas aequales infinito numero. Rectae



EC, GF, HI. Quaeritur qualis sit curva QDB quam istae omnes tangunt. Resp. Parabola.

Sit AB vel AQ ∞ a. Semper AH ∞ QI. Sit intersectio rectarum HI, KL in M. Et sint HN perpendicularis in KL, LO perp. in HI.

Jam erunt similia et aequalia putanda triangula HNK, IOL, et utraque similia IAH.

Ergo HN ad LO ut IA ad AH: sed ut HN ad LO ita HM ad MO, sive MI. Ergo si HI dividatur in M ut sit HM ad MI ut IA ad AH, erit punctum M in curva quaesita.

Sit MP perpendicularis in AQ. Et AP ∞ x. PM ∞ y.

Est ergo PI subtangens, quia tangens lM.

AH ∞ n. QI ∞ n. AI ∞ a-n. IP ∞ a-n-x.

nam KM ad MI, seu AP ad PI, ut IA ad AH.

L'élimination de n entre les équations (1) et (2) conduit à

a-2√ax+x ∞ y. Parabola. Constructio sumenda ex Cartesio.

[p. 321]

Manuscrit I, p. I. Sept. 1693.

Gesien de Aenteekening gehouden in 't Schip 't Huys te Loo, tusschen Texel en Cap de B. Esperance, hoe veel glasen van ½ uijr het Water Instrument gewerckt heeft, en wat quantiteijt water het selve getrocken heeft (te weten uyt zeewater gedistilleert) midschaders hoe veel houten (men seght niet wat slagh van houten) ieder dagh daer toe sijn geconsumeert, dat is hoe veel houten extraordinaris hier toe sijn gebruijckt, behalven de ordinarise die oock gespecificeert werden tot de kocks vier. Want dese inventie profiteert oock van dit ordinaris vier.

De kocks vier consumeerde ordinaris 40 houten, sedert den 16 Aug. doen gesien dat hij daer mede toequam, daer tot noch toe 60, 70 à 75 houten daeghs geconsumeert hadde, de extraordinarise tot de Inventie waren van den 27 Jul. dat het Schip vertrock tot den 26 Oct. ontrent de 20, van daer tot den 21 Dec. dat aan de Caep quaemen ontrent de 40 houten daeghs.

Alsdoen bevonden dat op dese voiage in 3445 halfuijrs glasen tijdts, met 3492 branthouten (dit sijn de extraordinarise behalven die tot de kocks vier ginghen) is getrocken 24111 mingelen van 8 mutsjes, sijnde ieder dagh door den anderen gerekent seer nae, met 25 houten, 173 mengelen.

Daer werdt gemelt van een ketel tot dese distillatie, die altemet schoon gemaeckt wierdt.

Item van een kloot, die afgenomen wierdt, dit beteeckent den alembicus geloof ick.

Item van een pijp die 't sout water weder in zee brenght. Item van het schoonmaecken van een kromme pijp.

26 Sept. de kloot uijtgenomen en gesien of de gaetjes van de langhe pijp verstopt waeren.

Idem den 27 Sept. gedaen, en aen S. Iago gekomen.

Den brief van de Hr. van Werckendam seght onder andere van dit water distilleren, dat het van groote utiliteijt is voor de O. Compagnie, dat hij het selve water immers soo gesont en goet van smaeck achten als 't naturlycke water, aengemerckt hij in 't continueel gebruijck daer van gedurende sijne reyse minder snydingh in den buijck als van ander water is gewaer geworden. dat oock d'andere schepen daert selve is gebruyckt geworden bij nae geen dooden of siecken gehad hebben.

Het selfde getuijght Meyndert Haijenz in sijn brief aen den Hr. Bewinthebber van Collen. seggende dat op haer schip 3 dooden gehadt hebben maer van S. Iago af niet een.

Het schip Bantam 't welck de Hr. van Werckendam voerde, hadde tot aen S. Iago geen dooden of siecken, daerom wilde hij niet dat men 't selve Eylandt aendoen soude, doch van daer tot aen de Kaep hadde 223 dooden, en quam noch mirakuleus tot daer.