Werken. Deel 1: Gedichten

(1875)– Hadewijch– rechtenstatus




[pagina 31]
Ga naar tekstkritische notentekstkritische noten
VIII Altoes machmen van minnen singhen Eest herfst eest winter eest lenten eest somer Ende iegen haer ghewout verdinghen Want en ontstect hare nieman vromer 5[regelnummer] Mer wi traghe segghen dicke in comer Souden si mi alsoe na bedwinghen Ic mach mi metten genen minghen Die rasten hebben gheploen Ende bliven thuus waer mochtic 10.[regelnummer] Gaen om mijn verdoen. Die nedere metten armen sinnen Die sijnt die den cost ontsien Dat si hem scuwen vander minnen Daer hem al goet af soude ghescien. 15[regelnummer] Ochte si hem van den dienste ontien Nemen dat sire ane winnen Trouwe salse toenen ende arm doen kinnen Vore der minnen rike al bloet Dese sijnt die dat hare verdaden 20.[regelnummer] Sonder der minnen noet.
[pagina 32]
Die gherne woude doghen tsuete ellende Die weghe ter hogher minnen lant Hi vonde sijn lief sijn rike ten inde Des ghevet die trouwe segel ende pant 25[regelnummer] Nu es menech dorpre soe truwant Hi nemt dat hem es naest ghehende Ende blivet vore minne die onbekinde Metter truancien cleet Soe en hevet hi vorme noch ere 30.[regelnummer] Daer minne dat haer bi versteet. Scone ghelaet ende scone cleder Ende scone redene cieren den man Al doghen om minne ende niet te wreder Dat es scone ghelaet die dat wel can 35[regelnummer] Die werke sijn de cleder dan Met nuwen niede ende niet te ghemeder Ende den vreemden te alre noet ghereder Dan ane sijns selfs bekinnen Dat es varuwe die tekene cieren 40.[regelnummer] Alre meest vore hogher minnen. Vorwerdeghe woert ende grote ghichten Buten huus ende scone cost daer binnen Eren den man meest ende verlichten, Hier bi machmenne best bekinnen 45[regelnummer] Alsoe eest oec met hem die minnen Eest dat si inder waerheit stichten
[pagina 33]
Ende met scoenre cost daer binnen dichten Alsoet minnen best betame Ende gheven al minne om minne 50.[regelnummer] Die ghichte es minnen best bequame. Ic segghe van minnen ende rade Ghecierden cost ende heersche daet Dat trouwe soude ghelden dat minne verdade Dats meneghen cleine toeverlaet 55[regelnummer] Die inden bande van minnen staet In onghebrukene ende in onghenade Die minne loent altoes al comt si spade Dats daertoe mine sage Die hare volgen si liden 60.[regelnummer] Meneghen nacht bi dage. Wie soude van minnen altoes gheprisen Die ghevet bi daghe soe meneghen nacht Dien si soude cleden eren ende spisen Dien doet si al ute siere macht 65[regelnummer] Die gherne goude der minnen pacht Souden si in allen rechte wisen Ende met trouwen zeghele soe hoghe doen risen Daer lief mochte lief hantieren Ende in allen ghebrukene van minnen 70.[regelnummer] Eren ende cieren. Dat scoenste hanteren dat minnen dochte Dat waer lief met lief soe doer mint
[pagina 34]
Dat lief met minnen soe lief doer sochte Dat hem el niet en ware bekint 75[regelnummer] Dan ic bem die minne met minnen verwint Mer hi waer meer verwonnen die minne vervochte Ende dan in minnen te nieute werden mochte Die cracht ghinghe als te voren Die hoghe materie daer af 80.[regelnummer] Wert minne van iersten gheboren. Maer wi lichte cope metten lichten sinne Ons dunken minnen vare swaer Wi sijn nieloep met cleinen ghewinne Dies darve wi minnen clare waer 85[regelnummer] Ic weet alne weetict niet aldaer Daer mens ghebruket in weelde van minnen Maer verlichte redene doet al bekinnen Hoe men minnen ghenoech volsteet Daer nes redene te waer 90.[regelnummer] Noch werc te swaer ende al nuwe ghereet. Die vroech haer claer hebben openbaer Ende saen hare blijscap kinnen Ende glorieren daer binnen Eest dat hem wel vergeet 95[regelnummer] Soe hebbense godweet Vele beteren coep der minnen Dan icker noch weet.	[tekstkritische noot]2. erfst. - 4. onstect. [tekstkritische noot]24. dies. - 27. minne onbekinde. - 31. cleeder. - 32. redenen. - 33. wreeder. - 41. wort. - 42. sconen. [tekstkritische noot]47. sconer. - 55. banne. - 66. so hoge. - 72. were. - 73. niet en si wert bekint. [tekstkritische noot]80. met lichten. - 91. hare claer oppenbaer. - 97. gnoech.

Vorige Volgende

VIII