Briefwisseling J. Greshoff - A.A.M. Stols

610. A.A.M. Stols aan J. Greshoff, 31 januari 1939¹

[Maastricht,] 31-1-39

Beste Jan,

Aan je verzoek, de rekening van Willem Paerels uit je honorarium te betalen, kan ik tot mijn spijt niet voldoen.² Het betreft hier n.l. niet alleen het betrekkelijk lage bedrag, dat ik voor het drukken der catalogi aan Boosten & Stols moet betalen, doch ook de posten van papier, omslag en cliché's, die ik zelf aan derden moet voldoen. Ik moet je dus wel verzoeken met Willem Paerels een regeling te treffen ter

1 Geschreven op briefpapier van A.A.M. Stols, Uitgever, Groote Looiersstraat 28, Maastricht.

2 Zie br.606.

[p. 404]

spoedige afdoening dezer rekening. Ik vertrouw er op, dat je daarvoor zorgen zult. De rekening sluit ik hierbij in en ik heb daarbij nog niet eens rekening gehouden met de vele telefoontjes en expresse brieven, die ik met Sandberg over deze kwestie gewisseld heb.

Wat je honorarium over 1938 betreft: sinds de laatste opgave op 31 Augustus, toen jouw rekening debet stond voor fl. 9.92 (zie mijn desbetreffend schrijven),³ zijn er verkocht 180 ex. Gedichten en 29 ex. Ikaros. Het verschuldigde honorarium hiervoor is fl. 18 + fl. 7.25 = fl. 25.25. Wanneer ik hiervan de door jou verschuldigde fl. 9.92 aftrek, blijft er door mij te betalen over een bedrag van fl. 15.33. Wil mij even mededeelen of dit bedrag van de rekening van Willem Paerels kan worden afgetrokken?

Van Nine van der Schaaf kreeg ik bericht, dat Groot Nederland van haar een verhaal heeft aangenomen, hetwelk bij mij in boekvorm moet verschijnen.⁴ Gaarne zou ik van je vernemen wanneer dit in Groot Nederland geplaatst wordt, opdat ik met de boekuitgave rekening kan houden.

Betreffende van Schendel's Nachtgedaanten, wilde ik je mededeelen, dat er nog ongeveer 25 ongenummerde ex. aanwezig zijn. De genummerde zijn op twee of drie na, geheel uitverkocht. Zou het niet mogelijk zijn deze ongenummerde ex. te laten binden en te verkoopen aan particulieren? Aan de boekhandel lever ik dan niet meer, doch particulieren die bestellen kunnen het dan nog krijgen tegen den prijs van fl. 4.-- netto. Dit zou dus een meevallertje voor Ursa Minor kunnen zijn. Hoor ik gauw wat van je over deze drie kwesties?

Inmiddels met hartelijke groeten,

je

Sander⁵

3 Zie br.586.

4 Droomvaart van Nine van der Schaaf zou in september 1943 als deel 10 in de Atlantis-serie in een oplage van 400 exemplaren bij A.A.M. Stols te 's-Gravenhage verschijnen. Een fragment ervan verscheen onder de titel Droom, de geleider in Groot Nederland 37 (1939) 12 (december), p. 547-574.
Trijntje van der Schaaf (1882-1973) was een dichteres die behoord had tot de groep rond het tijdschrift De Beweging van Albert Verwey.

5 Op de brief komt als kenmerk voor: ‘s/p’.