Journal tenu par Isaac Beeckman de 1604 à 1634. Tome 4: Supplément

[1642]

[1 januari 1642]

Registre des membres de l'Eglise reformée à Flessingue, 1613-1654, fol. 197 verso. - Flessingue, Archives de l'Eglise.

Naemen der personen, die soo met attestatie als belydenisse haeres geloofs syn aengecomen den 1^en Januarij 1642 ende navolgende daegen.

.......................................

⁺Caterina Beeckmans³⁾, jongedochter^b) van Rotterdam.

+ Groenewout²⁾.

2) Probablement dans la même demeurs qu'habitait son oncle Abraham Beeckman, le recteur (cf. plus haut p. 251).

3) Le seul enfant qui survivait Beeckman. Cf. plus haut pp. 81 et 95.

b) j.d.

[15 maart 1642]

Registre des bans proclamés dans à l'Eglise réformée de Middelbourg, 1641-1650, p. 78. - Middelbourg, Archives municipales.

15 Martij <1642>

⁺Abraham van Pere⁴⁾, jongeman^c) van vlissingen,

Caterine Beckmans, jongedochter ^b) van Rotterdam.

Testes;

Pieter van Ree⁵⁾ getuycht dat de bruydegom buyten voechdie is.

Abraham Beeckman, Rector als voecht consenteert voor de bruyt⁶⁾.

+ tot Vlissingen. Getrout den 13 April 1642.

4) Baptisé à Flessingue le 30 août 1609, fils d'Abraham van Pere de Sandwich (Angleterre) et d'Agnieta Cornelisdr. van Couwenburchs de Duveland. Il fut conseiller de Flessingue en 1651 et y était échevin en 1653 et 1654, 1661-1665 et 1668-1673. Il s'appelait Seigneur de la colonie à Rio de Berbice. Mort à Flessingue le 14 décembre 1683.

c) j.m.

5) Fils de l'oncle de Beeckman, Jan Pietersz van Rhee, et frère de Janneken, mentionnée plus haut p. 36, n. 1. Sur ce Pieter van Rhee, mari de Maria van Pere, soeur d'Abraham et marchand et Conseiller à Flessingue, cf. t. II, p. 345 (n).

6) Catelina Beeckman, fille de notre auteur, fut enterrée à Flessingue dans l'Eglise wallonne, le 8 juin 1708. De son mariage naquirent à Flessingue, entre autres enfants, Abraham, Isaac et Johannes van Pere qui ont rempli des fonctions dans la haute magistrature de la Zélande. Cf. la Vie de l'auteur au t. I, p. XXIII.

[30 december 1642]

Registre des membres de l'Eglise réformée à Flessingue, 1613-1654, fol. 203. - Cf. ci-dessus.

Naemen dergener, die soo medt belydenisse als medt attestatie syn aengecomen todt de gemeynte den 30 December 1642 ende navolgende daegen.

.......................................

⁺Samuel Beekman, jonckgesel^d) van Rotterdam⁸⁾.

+ Groenewout⁷⁾.

7) Même remarque que ci-dessus n. 2.

d) j.g.

8) Sur lui, fils de Jacob Beeckman, cf. la Vie de l'auteur au t. I, p. XXIV.

[p. 287]

⁺

Extrait de Danielis Lipstorpij Lubecensis, Specimina Philosophiae Cartesianae, quibus accedit ejusden Authoris Copernicus redivivus. Lugduni Batavorum. Apud Johannem et Danielem Elzevier CIƆ.IƆC.LIII, pp. 76-77¹⁾.

Accidit autem tum temporis, cùm noster Des Cartes Bredae commoraretur, ut aliquis tenuioris fortunae Mathematicus, iniquiorem suam sortem cum meliore commutaturus, problema quoddam mathematicum omnibus ejus loci viris solvendum proponeret, idque per schedulam in publico affixam. Confluebant huc omnes viatores, et inter eos quoque noster Des Cartes; sed quia nuperrimè in Belgium venerat, vernaculi hujus gentis idiomatis nondum callens erat²⁾, ideòque proximè sibi adstantem virum (quem postea Clariss. Becmannum, Gymnasij Dordracensis moderatorem Philosophum et Mathematicum non incelebrem esse cognoscebat³⁾) rogavit, ut si posset, Gallico vel Latino idiomate formale hujus problematis exponeret⁴⁾. Ille, honesto ejus petito annuens, movit nostrum, ut in codicillos problema conijceret, ejusque solutionem ipsi Becmanno promitteret, qui et nomen et aedes suas ipsi indicaverat. Nec fefellit eum opinio. Nam domi illud juxta leges methodi tanquam ad Lydium lapidem examinans, protinus ejus victor extitit, haud majori operâ et promptitudine quàm quâ olim Vieta trihorij spatio superabat omnes illius problematis molestias, quod ab Adriano Romano omnibus terrarum orbis Mathematicis erat propositum⁵⁾. Itaque, ut fidem suam liberaret, non diu moratus, ad Becmannum perexit, ei cum solutione ipsam ejus constructionem offerens⁶⁾. Ibi ille Cartesium intueri, exspectatione suâ majorem, ejus ingenium mirari eum perofficiose colere, et perpetuas cum ipso amicitiae dexteras jungere coepit....

+ 29 avril 1654

1) Lipstorp, né à Lübeck le 10 mai 1631, se fit immatriculer à l'Université de Leyde comme étudiant en philosophie, le 4 juillet 1652. Pour la composition de sa biographie de Descartes des renseignements lui furent fournis par François van Schooten et Jean de Raey, professeur de philosophie à l'Université de Leyde et tous les deux fervents cartésiens qui dirigeaient l'édition latine des Oeuvres de Descartes, publiée à Amsterdam en 1668.

2) Pour les études de flamand de Descartes, cf. plus haut p. 56.

3) On reconnait aisément que Beeckman, qui était en 1618 un jeune homme de 30 ans, ne remplit la fonction indiquée que plus tard.

4) Cf. dans notre t. I la Vie de l'auteur, p. xii, où nous avons relevé l'expression de Descartes, tirée de sa lettre de 1630 (plus haut pp. 201-202) qui concerne le rencontre.

5) Notons que la solution de Viète, publiée en 1594, était insérée (pp. 305-324) dans l'édition des Oeuvres de Viète, publiée par Van Schooten en 1646.

6) Le premier problème auquel Beeckman applique le nom de Descartes (t. I, p. 237) est bien d'autre nature.

2) Probablement dans la même demeurs qu'habitait son oncle Abraham Beeckman, le recteur (cf. plus haut p. 251).

7) Même remarque que ci-dessus n. 2.