Tiecelijn. Jaargang 6

[p. 77]

Mededelingen en aankondigingen

Publikaties

(Red.) W.P. GERRITSEN en A.G. VAN MELLE, Van Aiol tot de Zwaanridder. Personages uit het middeleeuwse verhalenrepertoire en hun voortleven in literatuur, theater en beeldende kunst. (Van A tot Z.) Nijmegen, Sun, 1993. 320 p. Geïllustreerd. ISBN 90-616-8382-3. 890 BF/44.50 HF

Begin augustus belooft uitgeverij Sun een boek waarin voor een breed lezerspubliek de naleving van de middeleeuwse literatuur in beeld wordt gebracht. Tientallen specialisten vatten de verhalen en hun varianten samen, geven een schets van ontstaan en verbreiding en bepalen de plaats van de verhalen in het geheel van de middeleeuwse literatuur en cultuur. Nadruk zal liggen op moderne sporen van deze romans. Behandeld worden o.a. Karel de Grote en zijn vazallen, Artur en zijn ridders, Tristan en Isolde, Floris en Blancefloer, de antieke helden Hector, Alexander en Eneas en natuurlijk Reynaert.

Bij de uitgeverij Ambo verschijnt in juni 1993 een bundel over dierenverhalen in verschillende culturen door de eeuwen heen, zowel bij de Soemeriërs, de Arabieren, de Chinezen als in onze cultuur. Het dierenverhaal overstijgt de ‘grenzen van staat of volk, taal of godsdienst, genre of periode, en vormt zo een verbindend element tussen de op het eerste gezicht uiteenlopende culturen die in deze bundel vertegenwoordigd zijn’. De gegevens:

(Red.) W.L. IDEMA, M. SCHIPPER en P.H. SCHRIJVERS, Mijn naam is haas. Dierenverhalen in verschillende culturen. Ambo, 1993. 272 p. ISBN 90-263-2333-4. 990 BF/49.50 BF.

Reynaertfietstocht V.V.V.-Land van Waas

Op zondag 6 juni organiseert de V.V.V.-Land van Waas de jaarlijkse ‘Reynaertfietstochten’. Meer dan de naam hebben deze tochten met de Reynaert niet gemeen, ook al rijden de deelnemers van de 45 en 95 km-tocht voorbij enkele Reynaerdiaanse plekken. Gezinnen schrijven best in voor gezamenlijke tocht van 25 km. Nadien kunnen de echte vossejagers op de gratis barbecue kippeboutjes verorberen.

Reynaertmuseum Rupelmonde

In voorbereiding van het Mercatorjaar 1994 krijgt Rupelmonde, geboorteplaats van de zestiende-eeuwse cartograaf Mercator, een grondige beurt. Door de dijkverhogingswerken (Sigmaplan), de renovatie van het Mercatoreiland en de restauratie van de Spaanse

[p. 78]

getijmolen, waarin het Reynaertmuseum is gevestigd, bestaat de mogelijkheid dat het museum op bepaalde dagen van het zomerseizoen gesloten kan zijn. De mooie Reynaertzolder blijft het hele zomerseizoen gesloten, de andere zalen zijn zo veel mogelijk open. Andere Reynaertmonumenten zoals de ‘Reinaertmuur’, ‘Reinaert met de raap’ en ‘Reinaert torenwachter’ blijven de Reynaerttoeristen verwachten.

Twee Reynaerttentoonstellingen in Hulst

Na de lezingen van André Bouwman en Jo van Eetvelde en het wagenspel in vorige jaren beleeft Hulst ook dit jaar enkele Reynaerthoogdagen. De reeks manifestaties werd ondertussen al ingeleid door een Reynaerttoneelspel van een achttal minuten op dinsdag 6 april even na zevenen in het Veronica-programma ‘Nederland Dierenland’. We zagen een aangepaste vertelling van het verhaal (Tibeert werd preuts uitgeschakeld door tegen een stenen brug te knallen en de beulen bleven voor één keer aan het hof aanwezig - kwestie van het aantal verhaaldraden te beperken - in het unieke decor van de Dobbele Poort te Hulst zelf. De Hulstenaren kropen voor dit prettige spel in de kostuums die beroemd werden door de vele opvoeringen en optochten te Hulst.

In navolging van de tentoonstelling van vorig jaar in de Hulsterse bibliotheek en geïnspireerd door het succes ervan richt men dit jaar zelfs twee exposities in. Een eerste, Reinaert in onze streken, werd op zaterdag 10 april 1993 te 13 uur voor genodigden geopend in het Streekmuseum De Vier Ambachten. Marcel Ryssen en Reynaert de vos (Frans de Schepper) zorgden voor de animatie. De tentoonstelling bestaat uit drie zeer verzorgde en didactisch opgebouwde afdelingen: Reynaert in kinderboeken, waarmee ook op een jong publiek gemikt wordt, Reynaert in Hulsterse stoeten (enkele levensgrote figuren, oorkonden, affiches, foto's), opvoeringen, verenigingen en naamgeving en ten slotte de Reynaerttoponymie. In verschillende handschriften (in facsimile) en tekstuitgaven wordt de Reynaertgeografie op een boeiende manier in kaart gebracht. De benadering is origineel, en zelfs de doorwinterde Reynaerdist zal nieuw materiaal ontdekken. Hoewel de tentoonstelling qua oppervlakte eerder bescheiden is, werd zeer veel - maar niet: tè veel - materiaal oordeelkundig bijeengebracht. Meteen komen we terug op een stokpaardje: een Reynaertmuseum in het Reynaertland (Hulst, Sint-Niklaas, zelfs Stekene of de uitbouw van Rupelmonde) zou een prachtige collectie kunnen presenteren. Ook naar het onderwijs zou men hier troeven kunnen uitspelen. Medewerkers aan de tentoonstelling zijn o.a. de gemeentelijke archivaris, de museumcommissie (onder de inspirerende kracht van Dhr. Ivens), het Reynaertcomité o.l.v.E. Beaart, bibliofiel P. Everaerts (die zorgde voor een aparte belichting van de kinderliteratuur met originele tekeningen van o.a. Bert Bouman uit de eerste druk van de Van Altena-uitgave), dokter W. Gielen (die het deeltje over de Reynaerttoponymie samenstelde).

[p. 79]

De tentoonstelling is te bezichtigen van 1 mei tot 5 september 1993, van maandag tot zaterdag, en op de zondagen in juli en augustus, telkens van 14 tot 17 uur. Volwassenen betalen 1, 25 HF (25 BF), kinderen, 65-plussers en groepen 75 cent (15 BF).

Op een andere lokatie in de stad, in de stadsbibliotheek in het gemeenschapscentrum ‘Den Dullaert’, Sportlaan 24 (buiten de historische kern), stelt dr. Wim Gielen in samenwerking met de Reynaertstichting van 17 mei tot 5 juni 1993 opnieuw een gedeelte van zijn rijke Reynaertcollectie ten toon. Dit jaar staan vooral de ‘fabels in het Reynaertverhaal verwerkt’ centraal. De tentoonstelling wordt geopend op zaterdag 15 mei te 16 uur en is later vrij toegankelijk tijdens de openingsuren van de bibliotheek: op maandag van 13 tot 17.30 uur en van 19 tot 21 uur, op dinsdag en woensdag van 10 tot 12 en van 13 tot 17.30 uur, op vrijdag van 10 tot 12, van 13 tot 17.30 en van 19 tot 21 uur en ten slotte op zaterdag van 10 tot 12 en van 13 tot 17.30 uur. Op donderdag en zondag is de bibliotheek gesloten.

Een kort verslag van beide tentoonstellingen vindt u in de volgende Tiecelijn.

R.v.D.

Reynaert in Düsseldorf

In 1995 ontvangt Düsseldorf de International Reynard Society, dit vooral onder impuls van Horst Klitzing, de bezieler van de Arbeitsstelle Reineke Fuchs, en verbonden aan het Goethe-Museum. In afwachting van dit belangrijke evenement worden andere initiatieven genomen. Klitzing geeft in het tweede semester van dit jaar een seminarie ‘Reineke Fuchs’ aan de Heinrich Heine-Universität in Düsseldorf. Aan dezelfde universiteit organiseerde hij in de universiteitsbibliotheek een nieuwe tentoonstelling over Reineke Fuchs. Ein Tierepos und seine europäische Tradition van 25 januari tot 20 maart 1993. De tentoonstelling werd op maandag 25 januari geopend met toespraken van prof. G. Gattermann en prof. O. Langer en een voordracht van H. Klitzing (Zwei Höhepunkte in der europäischen Fuchstradition).

Ondertussen werkt Klitzing aan een dissertatie over de Lübeckse Reynke de vos (1498).

In 1994 is er in Duitsland een nieuw Reynaertjaar. Dan is de Goethe-vos precies 200 jaar oud. Ook dan mogen we ons aan een aantal Reynaertinitiatieven verwachten.

Reynaert-Pinksterweekend in het Waasland

Rond Pinksteren gaat in het Waasland (na het succes van een eerste groots weekend in 1991) een nieuw Reynaertweekend dat gecoördineerd wordt de ‘v.z.w. Tiecelijn-Reynaert’. De belangrijkste gebeurtenissen en/of bedoelingen van het weekend zijn het inwandelen van het Reynaertlangeafstandspad, het vieren van de vijfjarige verjaardag van Tiecelijn, de herdenking van redacteur Herman Heyse, de inwijding van een Reynaertbeeldengroep, de dertigjarige verjaardag van de Orde van de Vossestaart te Rupelmonde en de presentatie

[p. 80]

van twee Reynaertboeken. Rond deze kernen werden heel wat Reynaerdiaanse manifestaties samengebracht in samenwerking met de besturen van Stekene, Sint-Niklaas, Rupelmonde, d'Euzie, Davidsfonds en de Reinaertraad van Rupelmonde.

De festiviteiten beginnen op zaterdag 29 mei te 14 uur met een wandeling die start aan het Vossenhol van de Volkskunstgroep Reintje Vos in de Sint-Jansteenstraat 12 te Kemzeke. Het traject volgt het Reynaertlangeafstandswandelpad tot aan de Reynaertbank in De Klinge. Onderweg gidst de Heemkundige Kring d'Euzie over De Linie en De Stropersbossen en zorgt Tiecelijn voor een Reynaerdiaans kleurtje. Drie uur later, na een wandeling van circa 10 km, is men terug aan het Vossenhol, waar de volkskunstgroep Reintje Vos een zwaarddans zal opvoeren. Daarna is een broodmaaltijd voorzien.

Inschrijven dient vooraf te gebeuren door 250 BF over te schrijven op rekeningnummer 418-8035351-17 van Heemkundige Kring d'Euzie, 9190 Stekene (03/779.54.48), of door in te schrijven in het Toeristisch Infokantoor, Grote Markt 45, 9100 Sint-Niklaas (03/777.27.04) of op het redactieadres van Tiecelijn (tel en fax [phone]).

Om 20 uur heeft in de Broederschool, Nieuwstraat 15 te Stekene een academische zitting plaats, waar Rik van Daele de eerste Herman Heyse-lezing houdt over: ‘De Reynaertplaatsnamen liegen’. Tijdens dezelfde zitting worden de tweede druk van Het land van Reynaert (door Norbert D'hulst, secretaris-generaal van het Davidsfonds) en Reynaert bloemleest Tiecelijn (door mede-redacteur Erwin Verzandvoort) voorgesteld. Marcel Ryssen leidt in en vertelt uit het Reynaertverhaal. Het vocaal ensemble Spiccato luistert de zitting muzikaal op. Nadien biedt het gemeentebestuur van Stekene een receptie aan.

Zondag 30 mei neemt de V.V.V.-Land van Waas de fakkel van d'Euzie over en vertrekt zij om 12 uur 30 stipt met (maximaal) twee bussen op de parkeerplaats van het Recreatiepark De Ster, Lange Rekstraat te Sint-Niklaas voor een tocht naar Stekene. Geïnteresseerden kunnen vooraf op eigen initiatief iets eten in De Houtmuis, vlakbij het vertrekpunt. Om 13 uur stipt begint een verkenning van een tweede stuk van het Reynaertwandellangeafstandspad aan de Heimeersstraat, een wandeling van circa 12 kilometer, die via de abdijgronden, de hoeve en de tiendeschuur van Boudelo en via de Moervaart naar Daknam loopt. Onderweg wordt gegidst over Boudelo, de Moervaart en de Reynaert. Nabij het eindpunt is een stop voor een verfrissing voorzien. Te Daknam worden de wandelaars opgewacht door de ‘champetter-belleman’. De bussen brengen de wandelaars tegen 17 uur terug naar De Ster waar de hofhouding van koning Nobel (Albert de Smedt) zal worden ingewijd. Twee korte inleidingen, Reynaertspel en voordracht van Willy en Geert Coppens en Jo van Eetvelde en een deuntje van een blaaskapel zullen de plechtige inwijding door burgemeester Schoeters voorafgaan. Nadien wordt door het Sint-Niklase Stadsbestuur een drink aangeboden. Prijs voor bus en drankje onderweg is 100 BF.

Wie de volledige tweedaagse met de beide wandelingen wenst mee te maken betaalt dus 350 BF. Wie alleen de avondactiviteiten wil meemaken, kan gratis deelnemen.

Op Pinkstermaandag vindt de (gesloten) jubileumzitting 30 jaar ‘Orde van de Vossestaart plaats en worden vossestaarten uitgereikt aan verdienstelijke Reynaerdianen.

[R.v.D.]