Tiecelijn. Jaargang 4

[p. 94]

Aankondigingen en mededelingen

Reynaertpostzegel

In de marge van de voorstelling van Het land van Reynaert had de Sint-Niklase burgervader voor de aanwezigen een primeur. Volgend jaar brengt de Belgische P.T.T. een Reynaertzegel uit. De vos wordt opgenomen in een rijtje van literaire fenomenen of sprookjesfiguren, mede dankzij een uitvoerig verslag van onze redactie over de Europese uitstraling van de vos. Ongetwijfeld een spuitje overtuigingsserum bij wie uiteindelijk beslissen moest. De initiatiefnemer van de zegel was de in Belsele wonende Reynaerdofiel Marc de Bruyne. Veel bijzonderheden zijn nog niet bekend. Wel dat het een dure zegel wordt. Men spreekt van 27 BF met toeslag. En dat, we zouden niet in België leven indien het anders verliep, de hele Reynaertpostzegelaffaire in een communautaire rel verwikkeld raakte. Dat ‘Vlaams’ geval zinde de Brusselaars en Walen niet. Nog nooit van de Roman de Renart gehoord? Er werd naar compromissen gezocht. Een Waal tekent de zegel en in plaats van Reynaert de vos zal er alleen ‘Reynaert’ (met i of y?) op de zegel staan. Hoe dan ook, en tegen welke prijs ook, wij kleven hem vast vol overtuiging op de brief van onze verwachting.

[M.R.]

Reynaert op de planken: musical en massaspel

In het theaterseizoen 1991-92 zal Reynaert weer een opmerkelijke rol spelen. Er zijn minstens drie reuzeprodukties voorzien. Twee ervan, namelijk Dear Fox en de Reynaertmusical van de SKON, zijn aan hun tweede seizoen toe. De volledige speellijsten publiceren wij in een volgend nummer. De eerste SKON-voorstelling is op tweede kerstdag te Almere en nadien volgen nog een dozijn voorstellingen in Nederland. Van Dear Fox zijn nog geen gegevens bekend (behalve dan dat het wordt opgevoerd in de Antwerpse Opera van 28 april tot en met 3 mei 1992).

Op 14 augustus 1992 gaat te Sint-Niklaas het Europees getinte massaspel Ik, Reynaert! in première. Er worden veertien voorstellingen voorzien in het R. de Vidtspark te Sint-Niklaas, telkens voor ongeveer 500 toeschouwers. De nieuwe tekst is klaar. Regisseur Jaak van der Helst heeft zijn cast reeds samengesteld. Extra medewerkers zijn nog steeds welkom. Een nationale persconferentie ergens in september zal ons meer vertellen. Achtergronden in de Tiecelijn van oktober.

[p. 95]

Boudelozaal te Sint-Niklaas

Tussen de in 1195 gestichte abdij van Boudelo (vanaf 1215 onder Cîteaux) en de Reynaert bestaan ongetwijfeld banden. In Reynaerts historie wordt deze abdij bij naam genoemd (B 6779). In Het land van Reynaert staan de auteurs niet afkerig tegenover de Boudelo-hypothese in verband met Van den vos Reynaerde. Een aantal resten van de Boudelo-abdij werden nu definitief tentoongesteld in het Stedelijk Museum van Sint-Niklaas (Regentiestraat 65). De tentoonstelling bestaat uit drie afdelingen: middeleeuwse keramiekvloeren uit de veertiende eeuw, burgerlijk huisraad uit de daarop volgende eeuwen en tenslotte een beeld van het leven uit de voormalige abdij. Deze boeiende onderneming was het werk van één man. Alfons de Belie (voorzitter van het Verbond voor Oudheidkundig Bodemonderzoek in Oost-Vlaanderen, kortweg VOBOV) leidde de opgravingen en stond bijna volledig alleen in voor de opbouw en inrichting van de Boudelozaal.

Negende internationaal Reynaertcongres

Van 22 tot 26 juli aanstaande wordt de rustige provinciestad Groningen overvallen door een horde vossejagers uit alle continenten. De vossejacht verlegt zich dan eventjes naar deze Nederlandse universiteitsstad, thuishaven van de gekende Reynaerdist Frank Lulofs. Onder de sprekers zal hoofdorganisator professor Willem Noomen een tiental Tiecelijnabonnees kunnen verwelkomen. Voor het congres, dat naast de ‘matière renardienne’ ook de fabelstof en het genre van de fabliau behandelt, is geen algemeen thema opgesteld. De organisatoren verwachten veel van een ronde tafelgesprek over de datering van (de verschillende branches van) de Roman de Renart, waaraan o.a.J.R. Scheidegger, E. Nieboer, K. Varty, J.M. Pastré en W. Noomen hun medewerking verlenen. Opvallend verschillend met het Lausanne-congres is de vrij grote Duitse deelname. Het belooft vooral op het gebied van de Duitstalige en de Nederlandstalige vosseverhalen of -iconografie een rijke oogst te worden.

Promotie

Baudouin van den Abeele, lid van de Reynard Society en Reynaerdofiel, promoveerde op 31 mei jongstleden aan de Université Catholique de Louvain tot doctor in de Wijsbegeerte en Letteren met een proefschrift getiteld Les traités de fauconnerie latins du Moyen Age. Op het Groningse Reynaertcongres zal hij het hebben over ‘Quelques aigles dans les textes épiques et romanesques français’.

[p. 96]

Reynaertvoordracht

De Reynaertvoordracht van Jo van Eetvelde op 19 april jl. in het stadhuis van Hulst ging door onder massale belangstelling. De Hulsterse Burgerzaal was te klein. Van Eetvelde zorgde er voor voordracht op CD, terwijl hij de toehoorders ook tot toeschouwers maakte door hen de tekst op groot scherm te laten meevolgen. Gedurende één uur werd zo door middel van fragmenten het hele Reynaertverhaal bestreken. Na de pauze vertelde hij honderduit over het facsimileproject waarvan hij de grote stimulator is. Van Eetvelde reist doorheen het Vlaamse land met zijn voordracht. De hierna volgende data en plaatsen zijn reeds bekend. De organisatie berust steeds bij de lokale Davidsfondsverenigingen en het aanvangsuur is 20 u.

26 oktober 1991	Brussel	Auditorium Kredietbank Arenbergstraat
28 januari 1992	Oudenaarde	Stadhuis
06 februari 1992	Wemmel	Cultureel Centrum
07 februari 1992	Willebroek
17 maart 1992	Tessenderlo	College

Het Comburgse handschrift in facsimile

Het lang aangekondigde Reynaertfacsimile van handschrift A van Van den vos Reynaerde is in druk. Het boek zal worden voorgesteld op 19 september 1991 aan pers (18 u.) en publiek (20 u.) in het auditorium van Agfa Gevaert te Mortsel. Het boek zal vanaf 1 oktober 1991 verkrijgbaar zijn in de boekhandel. De oplage bedraagt 6000 exemplaren, de prijs (onder voorbehoud) 1995 BF (Davidsfondsleden krijgen een flinke reductie). Of er anderstalige edities op de markt komen is nog niet uitgemaakt.

Jo van Eetvelde een beperkt aantal niet ingebonden, dus losse, niet afgesneden katernen van het volledige boek te koop kunnen aanbieden aan amateur-boekbinders tegen de gewone winkelprijs van het boek. Snelle vogels geven hun adres op aan Jo van Eetvelde, De Keersmaeckerstraat 199, 1731 Zellik. Van Eetvelde hoopt later een tentoonstelling te organiseren met de fraaiste bindwerken.

Rik VAN DAELE