Ridder metter swane

Inhoudsopgave

Voorbericht.

[Historie van den ridder metter swane] [Prologe.]

Hoe coninck Oriant ter jacht reet, ende een hert vervolchde, ende met de schoone Beatris sprack aen een fonteyn.

Hoe de coninck met hem bracht de schoone Beatris als hy vander jacht weder om quam.

Hoe de coninck oorlof nam aen sijn coninginne, ende van tquaed dat Matabrune op gestelt hadden tegen Beatris.

Hoe de coninginne baerde ses zonen ende een dochter die elck een silver keten aen hunnen hals brachten.

Hoe Marcus de seven kinderen in een bosch droegh ende lietse daer ligghen op sijnen mantel, ende [hoese] de heremijt Hellas vondt.

Hoe de seven kleyn kinderkens worden ghevoedt by miraculen van eender witte gheyten gesonden van God.

Hoe de koninck Oriant zijnen raedt dede vergaderen,

Hoe de heremijt de seven kleyn kinderkens doopte, ende hoe een van Matabrunen jaghers die vant spelende int bossche byder cluysen.

Hoe de jagher Savari doort ghebodt van Matabrune, ginck om te dooden de seven kinderen, ende hoe sy in swaenen verkeerden.

Hoe de heremijt wederom quam tot zijnder kluyse met zijnen peteren.

Hoe Matabrune valschelijck dede bewijsen dat de koninghinne hadde misdaen met eenen hont.

Hoe de engel den heremijt te kennen gaf dat de seven kinderen die hy vonden had kinderen waren van den koninck Oriant

Hoe de koninck Beatris voor recht dede komen.

Hoe Helias te hove quam om sijn moeder te verlossen,

Hoe de koninck gheboodt een hernas te maecken voor sijnen soone Helias,

Hoe de coninginne quam wter ghevanckenis ende hoe de coninck ordineerde Heliam te bevechten zijnen vyant.

Hoe de coninck Oriant dede halen den goutsmit die de vijf silveren ketenen ghebracht waren.

Hoe coninck Oriant sijn rijck over gaf sijnen sone Helias, die hy dede croonen.

Hoe coninck Helias tslot bestormde daer Matabrune zijn grootemoeder in was, ende hoe hyse dede verbarnen.

Hoe de swaen Helias broeder hem vertoonde in de rieviere voor een schip.

Hoe de grave van Franckenborgh valschelijck beklaechde Clarisse voor keyser Otto d'eerste,

Hoe Helias kampte teghen den grave van Franckenborgh die hy verwan.

Hoe Helias troude de dochter vande hertoginne omdat hy den grave verwonnen hadde in den kampe.

Hoe Helias liet 't hertochdom van Billoen, ende van daer scheyde om dat sijn wijf ander werf vraechde, van wat lande hy was,

Hoe de hertoginne ende haer dochter te Nimmeghen trocken.

Hoe Helias quam tot Lillefoort ende hoe de swaen by den wille Gods weder keerde in sijn menschelijcke forme.

Hoe Helias sijnen vrienden vertelde al sijn gheschiedenisse, ende hoe hy religieus wert.

Hoe keyser Otto Helias dochter ten wijve gaf Eustachius den grave van Boenen.

Hoe de hertoginne van Billoen dede soecken haren man, ende hoe haer dochter met neersticheydt op voede haer kinderen.

Hoe de abt ende Poncius int weder keeren van Jerusalem na Romen trocken ende hoe sy Heliam vonden.

Hoe Poncius den coninck Oriant tijdinge bracht vander hertoginne van Billoen.

Hoe Poncius te Billoen quam, ende tijdinghe bracht der hertoghinne van haren man Helias.

Bijlagen. I. Herdruk van het fragment van den oudsten druk van het volksboek.

II. Het uit het volksboek getrokken historielied.

III. De verschillende uitgaven van het volksboek.

IV. Overzicht van de literatuur betreffende het volksboek en de sage van den zwaanridder.

V. Aanteekeningen betreffende den herdruk.