|
| |
| |
| |
Inhoud van tijdschriften
 Onze kunst, April 1909.
Onze kunst, April 1909. - Hollandsche kerkportretten (Dr Hans Jantzen. - Iets over Penningkunst (Carel J.A. Begeer) (vervolg en slot). - Kunstberichten, uit Amsterdam, Brussel, den Haag, Parijs, enz. - Boeken en Tijdschriften. - Ambachts- en Nijverheidsknnst. - Van dezen jaargang af verschijnt een genummerde Prachtuitgave à f. 25. - per jaargang. Nadere inlichtingen verstrekken de uitgevers.
| |
Verslagen en mededeelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor taal en letterkunde, Febr. 1909.
VERSLAGEN EN MEDEDEELINGEN DER KONINKLIJKE VLAAMSCHE ACADEMIE VOOR TAAL EN LETTERKUNDE, Febr. 1909. - Verslag over de Februari-zitting. - Verslag over de boekerij 1909 (Edw. Gailliard). - 4e Verslag over de Van de Ven-Heremans'stichting (Th. Coopman). - Karel Boury-fonds, reglement. - De Legende van Tannhäuser (O. Wattez): een belangrijke en onderhoudende lezing. - Kleine Verscheidenheden, nr X: 6, zulke kleine ditmaal, over Mnl: ‘Mueren’ (Dr W. De Vreese).
| |
Biekorf, Nieuwjaarmaand 1909.
Biekorf, Nieuwjaarmaand 1909. - De ‘Lex Salica’ en onze Keuren (J.V.). - Eigen- en Ambachtsnamen (Aug. van Speybroeck): thans over al de eigennamen die in betrekking staan met het kleermakersvak.
| |
Volkskunde, afl. 1-2, 1909.
Volkskunde, afl. 1-2, 1909. - Het Meisje met het Varkenshoofd (G. Boekenoogen): niet enkel bij ons, maar ook in Frankrijk en in Engeland vertelt men daarover. - De Kerstnacht-Ommegang te Brugge (C. van der Graft). - Kongoleesche Fabels, nieuwe meedeelingen van Pater Struyf, met de Congoleesche lezing van een fabel daarbij. - Spreekwoorden, Zegswijzen en Uitdrukkingen op volksgeloof berustend (A. De Cock). - Een oud Gebruik in onze Kerken (A. De Cock): namelijk ‘rouwstroo’ bij de begrafenissen. - Spreekwoorden en Zegswijzen over de Vrouwen, de Liefde en het Huwelijk (A. De Cock): aanvullingen en verbeteringen. - Een bundel grappige Volksvertelsels - (A. De Cock): over Dähnhardt's ‘Schwänke aus aller Welt’. - Boekbeoordeeling.
| |
De Vlaamsche gids, Maart-April 1909.
De Vlaamsche gids, Maart-April 1909. - De Dood van Jul. de Vigne (P. Fredericq): een verdiende hulde, maar met sectarische nevenbeschouwingen. - De Stromboli (Virg. Loveling): een paar bladzijden stellig minder kunstrijk dan Dompelaars (Frans Verschoren), een fragment uit het smokkelaarsleven, dat naar het geheel doet verlangen. - Sinjorenlied (Pol de Mont), vleiend voor de Sinjoren, maar niets voor de poëzie. - De Chemie der Levensverrichtingen (Dr. AEg. Terlinck). - Casanoviana (A. Cornette): zeer belangrijk overzicht van de opzoekingen aangaande den Venetiaanschen avonturier uit de 18e eeuw. - Indo-Germanen en Indo-Germaans (J. Vercoullie): naar aanleiding van F. Meillet's ‘Introduction à l'étude comparée des langues indo-européennes.’ - Engelse Letterkunde (M. Basse):
| |
| |
zooals altijd een verdienstelijke kroniek, maar die, door 't streven naar volledigheid, fataal onverkwikkelijk moet worden.
| |
De gids, Maart 1909.
DE GIDS, Maart 1909. - Overgang (Mr J. Limburg): politieke beschouwingen over Holland door iemand die zoo'n beetje mag meepraten, en die overigens een zeldzaamheid is: een liberale democraat. - Tien Liedjes (Dr Boutens): prachtig vooral is ‘Nacht’. - Reisherinneringen uit Noorwegen (R.C. Boer): ditmaal belangrijke meedeelingen over het tooneel: opvoeringen van Ibsen, Björnson, en muzikale drama's. - Eduard van Gelre (Adr. van Oordt), treurspel,: zuiver-dichterlijke waarde genoeg, maar gezochte toestanden en magere psychologie. - Kindertaal (D.C. Hesseling): uit een linguistisch oogpunt. - Onschendbaarheid van verdragen (G.J. Fabius): na de les in het Oosten. Een verdrag is een gevaarlijk ding. ‘Kleine staten kunnen zich eenerzijds slechts zelden eigenmachtig ontslaan; terwijl zij aan den anderen kant gewoonlijk de middelen missen om schending van het verdrag door de wederpartij te beletten.’ - Overzicht der Nederlandsche Letteren.
| |
Studiën, deel 71, afl. 1.
STUDIËN, deel 71, afl. 1. - Nieuwere Strafrechtswetenschap en vrije wil (Fr. Tummers): het strafrecht der toekomst van zijn theoretische zijde toegelicht. - Jeruzalem II (H. Wilbers): een beeld van het tegenwoordige Jeruzalem. - Scripturistisch overzicht (J.P. van Kasteren): over zeven boekdeelen, alle voor deskundigen. - Drie merkwaardige boeken (R. de Grave): die van Christian Marechal nl. La Clef de ‘Volupté’, Lamennais et Victor Hugo, Lamennais et Lamartine, waarvan Faguet aldus den inhoud kenschetste: ‘M. Marechal continue à démontrer que tout ce qui a été pensé depuis 1820 jusqu'à 1850 l'a été par l'abbé de Lamennais, et que les autres écrivains n'ont fait que le traduire en prose et en vers’. P. de Grave geeft daar aardige staaltjes van. - Uit de Pers. - Mededeelingen.
- deel 71, afl. 2. - De Paccanaristen en hunne school te Amsterdam (F. Sträter): over de eerste poging in 't Noorden van Holland om een instelling van Hooger Onderwijs voor Katholieke leeken te openen. - Over Luchtvaart (Jos. van Baal). - De sociale Roeping van Albert de Mun (G. van Heyst): naar aanleiding van Ma vocation sociale (Lethielleux, Parijs); geestdriftig artikel. - Scripturistisch Overzicht (J.P. van Kasteren): zaakrijk. - Uit de Pers. - Mededeelingen.
| |
De katholiek, Februari-Maart 1909.
DE KATHOLIEK, Februari-Maart 1909. - Louis Pasteur als mensch (J.v De Groot): 't artikel blijft Pasteur en de Groot waardig: vooral geldt het hier Pasteur vader en echtgenoot. Voor Pasteur's uiterlijk: ‘Jamais je n'ai vu sur une physionomie un plus grand rayonnement de toutes les émotions hautes et généreuses que peut contenir l'àme hymaine.’ En zijn dochter noemde 't gelaat van haar vader: ‘la figure à découverte prochaine’. - ‘Onverdraagzaam en onberekenbaar’ (J.J. Graaf): voortzetting van 't gezellig koutje over de spelling quoestie. - Het Probleem des Levens (Jos. Cremers): van belang voor biologen en voor alle menschen; meer detailstudie dan 't artikel in 't vorig nr. - Op een zilveren Priesterfeest, en Aan een Kind (Binnevriest): gelegenheidsverzen, maar poëzie zooals de beste van
| |
| |
Gezelle. - Over Bijbel en Bijbelkunde: kroniek in samenwerking. - Letterkundige Kroniek: over de beide Smulders, Dautzenberg, Gezelle en Haspels. - Boekbesprekingen.
| |
De nieuwe gids, Maart 1909.
DE NIEUWE GIDS, Maart 1909. - Nazomer (Herm. Lysen): vervolg van den roman. - Het Evangelie (G. Bolland): weer zooiets lijk verleden keer. - Leo en Gerda (Timmermans): als 't zal af zijn, valt op dit merkwaardig werk terug te keeren. - Vervolg der wonderlijke Avonturen van Zebedeus (Jac. van Looy): wat een schrijver, die Van Looy, en wat een leukerd! - Aanteekeningen over Kunst en Philosophie (H. Boeken): Anatole France. - Verzen (Jul. Schürman). - Ostwald's Natuurphilosophie (Dr H. Réthy). - Een korte Nae-prologhe (H. Vander Wal): over de vertooning van Elckerlijk. - Letterkundig Kroniek (W. Kloos): verantwoording tegenover Gorter, maar op een veel hooger reliëf dan een gewone polemiek. - Bibliographie.
| |
De beweging, Maart 1909.
DE BEWEGING, Maart 1909. - Het Al-eenig Leven (Nico van Suchtelen): stellig met virtuositeit ineengezet, maar liever een andere algemeen - wijsgeerige, Geloofsbelijdenis - De gesloopte Plaats (A. Verwey): sonnetten-reeks: doorgaans hooge, somtijds looze vlucht. II b.v. is heerlijk. - De ongevallen-verzekering (J. Molenmaker. - Gedichten (P.N. van Eyck). - Pelléas et Mélisande (J.C. Hol): Maeterlinck's drama op muziek van Debussy, Een diepgaande studie, waarin Debyssy meer lof krijgt dan Maeterlinck. - Scheuring of Eenheid (Is. P. De Vooys): een socialisten-preek. - Boekbeoordeelingen. - Een nieuwe Beatrijs (A. Verwey): niet gunstig over Bouten's bewerking.
| |
De nieuwe taalgids, 1909, 2.
DE NIEUWE TAALGIDS, 1909, 2. - Taaleenheid in spreken, schrijven en spellen (J. Van den Bosch) vervolg. - F. Haverschmidt (A. De Vletter) waardeert Dyserinck's boek, maar betreurt het gemis aan intiem begrijpen. - Het Gesprek (Jac. van Ginneken): een flinke bijdrage van den bekenden taal-psycholoog. - Bij een hekeldicht van Vondel (G.A. Nanta), namelijk ‘Grafschrift op een Musch’, ge weet wel die Cornelis Musch, schoonzoon van Cats. - Boekbesprekingen.
| |
Sint lucas.
SINT LUCAS. - Nederlandsche uitgave van het ‘Bulletin des Metiers d'Art’, kost 10 frank 's jaars en verschijnt alle maanden bij Vromant & Cie, Kapellestraat, 3, te Brussel en bij Van Langenhuyzen Singel. 434, te Amsterdam. - Dit tijdschrift met platen, zal gedachtenwisseling teweeg brengen onder Noord-Nederlandsche en Belgische kunstenaars. De verschenen bijdragen zijn grootendeels door Hollandsche vakmannen geschreven, hetgeen den Belgischen lezer toelaat een kijkje te nemen op een weinig bekend gebied. De vertaling der opstellen welke oorspronkelijk in het Fransch geschreven werden, is zeer verzorgd.
Nr 6, December 1908. - Stadhuis te 's Hertogenbosch (C.F. Xav. Smits): ontdekking van een middeleeuwschen kelder. - Kunstbloemen (L.J. Boogmans). - De stijl in bouw- en meubelkunst: bespreking van een boek van H.P. Berlage. - Kantwerk. - Kunst voor allen: uitleg der grondbeginselen waarop het onderwijs in de St. Lucasscholen gesteund is, in opzicht van schoonheidsbegrip, door hoogleeraar Lemaire (Nederlandsche rede te Antwerpen uitgesproken).
| |
| |
- Nr 7, Januari 1909. - Kunst voor allen (vervolg). - De ‘Ark van Noë’ van Thienen door A. Van Gramberen. - De letter: eigenaardige studie over styleering van letters. - Huiselijk leven (de Wouters de Bouchout): studie over huismeubelen. - Varia.
- Nr 8, Februari 1909 - De oude Katholieke Kunst in Nederland (vervolg) (Dr X. Smits): Hollandsche torens. - Pius X en de Gewijde Muziek (Tinel). - De dischhuizen ‘De Schippers’ te Brugge (de Wouters de Bouchout). - Kerkbouwstijl: geeft aanleiding tot belangrijke opmerkingen van wege den opstelraad over schoonheid in de bouwkunde. - Varia en Boekennieuws.
| |
Revue des deux mondes, 1 févr. 1909.
REVUE DES DEUX MONDES, 1 févr. 1909. Fachoda. 1. La Négociation africaine (G. Hanotaux). - Les Unis (Ed. Rod.) - Celles qui travaillent à domicile (d'Haussonville). - Au Couchant de la Monarchie. 1. L'Avènement de Louis XVI (M. de Légur). - Les Epoques de la Pensée de Montaigne (V. Girard): Villey, een blinde, geeft drie merkwaardige boeken over Montaigne; zeer gewetensvol. - Outre Manche: Le Bilan des Radicaux. Le Réveil des Unionistes (J. Bardoux): Asquith zit niet heel vast. - Les Tremblements de Terre (St. Meunier). - Chronique politique de la quinzaine (F. Charmes).
- 5 févr. 1909. - Fachoda II. La Convention de juin 1898: l'Incident de Fachoda (Gab. Hanotaux): Ten slotte is de heele zaak voor Engeland zoowel als voor Frankrijk geweest: veel geschreeuw en weinig wol. Les Unis (Ed. Rod). - Au Couchant de la Monarchie. II. Les premiers actes du règne (de Ségur). - Les Elites orientales. - Jeunes Turcs et jeunes Egyptiens (L. Bertrand). - Une Famille parisienne au XVIIe siècle (Ern. Faguet): het huisgezin Perault, met zijn vijf zoons, waarvan er vier mogen bekend blijven. - Le Lyrisme de Lecoute de Lisle (J. Dornis): Een episch lyrisme: ‘Il a passé sur la terre dans un temps de critique, de machinisme et d'industrie comme un Olympien en exil.’ - Revue littéraire: André Hallays et l'Art de flaner (R. Doumic). - Revue musicale: Les Enfants à Bethléem, Monna Vanna, Ern. Reyer (C. Bellaigue).
- 1 mars 1909. - Les Unis (Ed. Rod), vervolg van den roman. - Les Riches depuis sept cents ans. - IX Honoraires des auteurs et artistes dramatiques (G. d'Avenel) - Les Marionnettes du docteur Faust (G. Carraud). - Au Canada, - Après les élections générales (H. Lorin) - La Puissance maritime en marche (***). - La Rivalité de l'Allemagne et de l'Angleterre (R. Pinon): Beide vorsten zoeken den vrede; en toch schijnt de economische wedijver, die eigenlijk op diepere ras-verschillen, berust, fataal naar een oorlog te leiden. - Une Ecole d'impérialisme mystique. - Les plus récents théoriciens du Pangermanisme (E Seillière).
| |
Le Correspondant, 10 mars 1909.
LE CORRESPONDANT, 10 mars 1909. - A propos des congrès catholiques (Mgr Herscher). - Un peuple qui ne veut pas mourir. Cent ans d'histoire polonaise (Est. de Goutel). - L'Amour, la famille et le mariage. Ce qu'en disent depuis un an nos littérateurs (G. Fousegrive), vooral de roman- en tooneelletterkunde. De titel luidde dus raker: L'Amour et le Divorce - Le Grand Tour (Debrol), roman. - Le Comte de Souvigny, lieutenant général des armées du roi (Ludov. de Contenson). - La Renaissance catholique à la veille de la Réforme protestante (B. de Lacombe): zeer geleerd
| |
| |
maar, schijnbaar althans, à prioristisch. - Devant Rome (Ch. de Rouvre): sonnetten. - La vie économique et le mouvement social (A. Béchaux). - Revues des Sciences (H. de Panïlle). - Chronique politique (A. Boucher).
| |
Études, 20 février.
ÉTUDES, 20 février. - Lord Acton et son Cercle (Joseph de la Servière): wil men den man niet te streng beoordeelen, dan mag men zijne opleiding door Döllinger niet vergeten, noch zijn vele betrekkingen met vrijzinnige Duitsche katholieken. - Bède et l'Eucharistie (Xavier Le Bachelet). - En Amérique la tine. Le Brésil (Joseph Burnichon). - Conscience et Monisme (Joseph Ferchat): vervolg. - ‘Ma Vocation sociale’ par le Comte de Mnu (Gaston Sortais). - Bulletin d'ancienne littérature chrétienne (Adhémar d'Alès): lof voor twee Belgen: de EE. HH. Van Crombrugghe en Tobac. - Publications relatives à l'histoire de l'Église de France (Jules Doizé).
- 5 mars. - Scolastiques et Modernistes. Agnosticisme (Lucien Roure). - En Amérique latine. Le Brésil (Joseph Burnichon): onder leiding van prof. Vliebergh zijn wij daar reeds heengereisd. - La fin de Voltaire (Jules Grivet): een nieuw ontdekt en zeer vertrouwbaar handschrift bevestigt de kwaadste vermoedens omtrent dien dood. ‘Il est mort comme un chien, il semblait à un damné. - Mais sans doute que la tête n'y était plus? - Non, non, Madame, il a eu sa connaissance jusqu'à la fin’. Die zoo spreekt is de dochter van een ooggetuige. - Quelques Poëmes (Charles de la Porte): korte kennismaking met het jongste werk van een zestal dichters waaronder heel onverwacht Xavier Reille, de afgevaardigde. - Bulletin de l'ancien Orient biblique (Jean Colès). - Bulletin de Patrologie (F. Cavallera). - Les premiers Séminaires en France au XVIIe siècle (P. Schoenher en N. Prunel).
- 20 mars. - Mgr d'Hulst et les Exercices de saint Ignace (Frédéric Libert): hooge waardeering, warme liefde, bestendig gebruik, aanpassing op huidige toestanden en geestesrichtingen. Un chef-d'aeuvre de la Littérature apocryphe: les Psaumes de Salomon (Ferdinand Cavallera): sterke studie. - Trois Physiciens français. - Gabriel Lippmann (Joseph de Joannis): behaalde den Nobel-prijs in 1908 en verdiende die hooge onderscheiding hoofdzakelijk door zijn ontdekken der kleurenphotographie. - Un grand bourgeois au XIXe siècle: Edmond Rousse (Benoit Emonet): geschetst met de onlangs uitgegeven, zeer goed geschreven en in meer dan een opzicht belangwekkende brieven van Rousse. - Les Commencements de la Franc-Maçonnerie en France (Paul Dudon): een lijvigboek van Gust. Bord, waarop er nog twee volgen moeten, brengt nieuws aan het licht. Heel bedaard geschreven. - En Sorbonne (Adhémar d'Alès): geestig relaas van een uitstekende Vergiliusverdediging door den Jezuïet Roirou. Hij verdedigde twee thesen. Om de eerste te staven ‘l'Imagination auditive chez Virgile’ schreef hij 700 blz. Fransch, net algebra; de tweede, over de oorspronkelijkheid van Vergilius, schreef hij in 't Grieksch, - Bulletin de l'Enseignement et de l'Éducation (Joseph Burnichon).
| |
Das literarische Echo, 15 Dez. 1908.
DAS LITERARISCHE ECHO, 15 Dez. 1908. - Das Reimlexikon (S. Mehring): er wordt openlijk veel kwaad gezegd en heimelijk wordt het nogal éens bezocht. - Die moderne türkische Bühne (C. Bratter): een heel artikel over iets dat eigenlijk
| |
| |
niet bestaat. - Ein deutsches Kunstbekenntnis (K. Henckell): over Kräger's kranig boek: An Deutschland, 1908. - Hoffmanniana (C. Walzel). - Schmitthenners Nachlasz.
- Jan. 1909. - Der Malthnsianismus der Dichten (Ed. Fueter): eigenlijk tegen de philologen-manie om uit de leer der boeken tot het leven te besluiten: zoo was er onlangs een vakman die beweerde dat de kinderschaarschte in Frankrijk al dagteekent van den tijd der kruisvaarten, vermits men in de romans van dien tijd bitter weinig kinderen aanhaalt. - Goethe-Schriften (G. Mitkowski). - Neues von Carl Hauptmann (A. Kanse). Liebesbriefe (M. Jacobs). - Vom Sinn des Lebens (H. Lilienfein): o.a. over het laatste boek van Eucken, den Nobel-bekroonde.
| |
Deutsche Rundschau, Jan. 1909.
DEUTSCHE RUNDSCHAU, Jan. 1909. - Die innerpolitische Umwalzung in der Türkei (v.d. Goltz). - Milch und Blut (Ilse Frapan-Akunian): vertelling van de pas gestorvene. - Sappho (Ad. Wilbrandt): gedicht, van zijn beste. - Schillers historische Schriften als Vorstudiën des Dramatikers (Rich. Fester). - Das neue Testament für die Gegenwart (M. Schian). - Historisch-politische Satiren (R.M. Meyer). - Das Automobil in der Wüste Gobi (W. Bölsche). - Scheffel und Eggers; eine Dichterfreundschaft (Joh. Proelz): hoofdzakelijk brieven. - Das österreichisch-ungarische Staatsrecht des Grafen Theodor Zichy (Fr. Tezner). - Das Kruzifix in der Kirche zu Dunes (Vernon-Lee). - Chinesische Kunst in Berlin (M. von Bunsen). - Das Reichsland Elsasz-Lothringen unter Deutscher Verwaltung (Kreuzkam). - Literarische Rundschau.
- Febr. 1909. - Ernst von Wildenbruch (Jul. Rodenberg): een roerend vaarwel. - Messina (J.R.). - Pro Imperatore (von Leyden). - Darwin (W. Bölsche): Al is de wetenschap sedert Darwin veel vooruitgegaan, de brandende vraagstukken van heden heeft zijn genie voorspeld. - Diplomatenleben am Bosphorus (Raschdau). - Eine zu wenig beachtete Mittelmeerinsel: Mallorca (Th. Fischer). - Rembrandt und seine Zeit (M. Escherich). - Friedrich Spielhagen (K. Freusel) huldigt vooral, ter gelegenheid van zijn 80en verjaardag, den romancier van 't Berlijnsche leven. - Babylonische Wahrsagekunst (A. Ungnad). - Aus Katharinas Zeit (W. Kochanowskaja).
| |
Stimmen aus Maria-Laach, I, 1909.
STIMMEN AUS MARIA-LAACH, I, 1909. - Zur Seligspreching der Jungfrau von Orleans (M. Meschler). - Persönlichkeit (Zïmmermann): een aanbeveling van de zaak, maar een waarschuwing tegen het misbruik van 't woord. - Paläontologische Urkunden und das Problem der Artbildung (H. Unckermann): Ueber den Ursprung der Haupttypen u. ihrer wichtigsten Untergruppen wie auch über den Ursprung des Menschen können wir paläontologisch überhaupt nichts aussagen.’ - Der Hymnodie Blühe u. Welken (Cl. Blume). - Die Religion und das sogenannte Unterbewusztsein (Jul. Beszmer): natuurlijk tegen de modernistische stelling: ‘Die Religion stammt aus dem Unterbewusztsein’. - Solvio Pellico (A. Baumgartner): een proeve uit zijn Italienische Literaturgeschichte, de 5e bundel der Weltliteraturgeschichte.
| |
The Contemporary Review, Jan. 1909.
THE CONTEMPORARY REVIEW, Jan. 1909. - The Arrival of the Slavs (W. Stead): de Slaven, zoolang onder het despotisme gehouden, staan thans ook op ter verovering van hun vrije plaats onder de zon. - The Serbe and Albanian Frontiers
| |
| |
(E. Durham). - Unemployment insurance (H. Spender). - The The Fredigree of Christian Science (Fr. Podmore): het nieuwste Amerikaansche mysticisme, het gebed als voornaamste geneesmiddel. - The Cult of the heavenly twins (R. Harris). - German Literature (R.M. Meyer): German poetry together with Italian, has been the most musical. Hier mocht de Nederlandsche niet vergeten zijn. - The late Dowager Empress of China (Mrs L. Hoover): een eigenaardig portret van die groote en slechte vrouw. - German Art and the Emperor (Eulenspiegel).
| |
The North American Review, Jan. 1908.
THE NORTH AMERICAN REVIEW, Jan. 1908. - The solid South a national calamity (H. Taylor): Weer eens Noord tegen Zuid. - Woman's Position. 1. An historical Retrospect (Duch. of Marlborough): echt Amerikaansch: als de vrouw grieven heeft dan is 't hare schuld: waarom moest zij zich ooit stellen onder de voogdij van den man? - The future of American Art (B. Harrison): Algemeene terugkeer der schilders tot de natuur. Voor de rest nogal dom. - Progress of Compaign-Fund Publicity (P. Belmont). - Is our Naval Administration efficient? (G.W. Melvillie), door een optimist. - Mr Swinburne and the Elizabethans F. Age of Keys): goed en kwaad over Swinburne's ‘Shakespeare’, het kwaad spruit voort uit zijn onwetenschappelijke geestdrift. - The Opium Question (⋆⋆⋆) - Our first national Penal Code (G. Sutherland). - The new Ireland (S. Brooks): Vervolg van de lange studie. - The Poet of the Shadows (Ag. Lee). |
|
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd