Biekorf. Jaargang 73

[p. 355]

Wulfaert Hellinc van Axel
Zangmeester van Sint-Donaas te Brugge
Uitvoering van zijn testament
1541-1542

Kapelaan Wulfaert Hellinc heeft als zangmeester van Sint-Donaas en als componist grote naam gemaakt. Het jaar voor zijn dood trad hij op te Gent, in het beruchte rederijkersfeest van 1539, als afgevaardigd zangmeester bij de Brugse Heilig-Geestkamer en bij de rederijkerskamer van zijn geboortestad Axel die onder de naam van Sint Ontcommere (alias De Vier Melcteelen) aan de wedstrijd deelnam⁽¹⁾. Aan Wulfaert Hellinc (Lupus Hellinck) heeft de Duitse musicoloog Hans Albrecht een belangrijke studie gewijd⁽²⁾.

Het volgende document - de rekening van zijn testamentuitvoerders - brengt een aantal bijzonderheden die de karige gegevens van zijn biografie komen aanvullen⁽³⁾.

(1) Biekorf 1970, blz. 109-110.

(2) Die Musik in Geschichte und Gegenwart VI 105-113; Kassel 1957.

(3) Archief Bisdom Brugge. Fonds S. Donaas. D. Testamenten en Fundaties, nr. 135. Papier, 2 fol. - In de rekening van Sint-Donaas anno 1523 (24 juni 1523 - 23 juni 1524) f. 6^v-7 lezen we: ‘Acceptus est ut beneficiarius L. Hellin’. De rekening 1540 (f. 7^v en 8^v) noemt als ‘novus succentor Johannes de Hollandia’ en noteert dat de overleden Wulfard Hellinc werd begraven ‘in communi sepultura cappellanorum’.

Tekst van de rekening

fol. 1.

Rekeninghe ende bewijs vanden vulcomminghe vanden testamente ende uuterste wille van zaligher memorie Wulfaert Hellinc presbytre in zijnen tijden capellaen vanden choore ende zancmeestre vander collegiale kercke van sinte donaes binnen brugghe ghedaen Eerweerdeghe ende voorzieneghe heeren min heeren vanden capitele van sinte donaes voornoemt bij Dieric Roels presbytre, Cornelis vanden Rijne clerc gheinstalleert, ende Franchois de Blende, poortere der zelver stede als executeurs vanden testamente voorscreven (upden laetsten dach van lauwe 1541 (1542 n.s.).

Alvooren tdoode lichame vanden testatuer es ghebrocht gheweest inden choor metten cleene ofte minste gheluudt, ende begraven inde ghemeene sepulture vanden capellanen van binnen den choore, ende over de ziele vanden overleden fondatie ghedaen naer costume vander kercke van sint donaes voornoemt.

Item mijnheere franchois fierins fabrijckmeestere over testament den kerkcke ghestelt, per quitanciam betaelt, 5 sch. gr.

Item den prochiepape aldaer inden handen van heer gheeraert tol, ontfanghere vander foraniteit achtervolghende dordonnantie van mijn heeren van capitele, p.q. betaelt, 5 sch.

[p. 356]

Item mijnheere jheronimus vande clichtove, als capellaen, p.q. 2 sch. 6 den.

Item heer philips van roode als costere p.q. betaelt 15 gr.

Item johanni lescornet roedraghere van zijn testament betaelt 7 sch. gr.

Item gillekin basset teekenare voor zijn testament betaelt 7 sch. gr.

Item heer jooris vanden bussche als ghecelebreert hebbende alle daghe messe, een half jaer lanc ghedurende, over de ziele vanden testatuer ende allen ghelooveghe zielen p.q. betaelt 3 £ gr.

Meestere francois fierins fabrijckmeestere, voor twas ende ornamenten, wijn ende broot, mitsgaders den dienst vanden costere, tsame p.q. betaelt 7 sch. 6 d.

Jan, filius ruebrechts gheyllt, als kerckmeestere, ende jacob de witte, als ontfanghere vander kercke van dudzeele, vervanghende huerlieder medepleghers over testament bij den testatuer der zelver kercke ghestelt, te wetene alle tghuendt dat zijn vicegerent ten daghe van zijnen overlijdene hem zoude sculdich ende tachtere weesen, bedraghende over thalf jaer ghevallen kersmesse 1540, 3 lb. 10 sch. gr. waerof heer Jan Meyn vicegerent brijnct in reparatie bedraghende ter somme van 18 sch. 6 d., dus hier over de reste 32 sch. 6 den. betaelt.

fol. 1^v.

Jacob Nieulandt, over de aerme scholieren vanden booghaerde in brugghe bij vorme van testamente, per quitanciam 10 sch.
Item ghelevert inden handen van Francois de Blende een beelde van onser vrauwe die plach te stane up dresoor, binnen de camere vanden testatuer, bij vorme van testamente hem ghegheven.

Item ghelevert inden handen van Barbele Marisaels, diensboodt vanden testatuer, de beste kerle, twee zelveren croesen, ende een tafereel metter figure vanden testatuer voorseit, bij vorme van testamente haer ghegheven.
Item ghelevert inden handen van Barbele Marisaels voornoemt ende Cornelis vanden Rijne, ten behouve van Wulfutkin Hellinc, natuerlic kindt vanden testatuer, de beste kerle naer de alderbeste, ende twee zelveren croesen, hem bij vorme van testamente ghegheven.

Item ghelevert inden handen van Cornelis vanden Rijne, clerc gheinstalleert ende organiste van sinte donaes voornoemt, eene damasten rock, bij vorme van testamente hem ghegheven.
Item Dieric Roels, presbytere, Cornelis vanden Rijne, ende Francois de Blende alle executuers vanden testamente voorscreven elc voor zijn moeijte 20 sch. gr. compt tsame ende betaelt 3 £.

Item mijnheere Jacob vander Muelene, cantere, canuenic ende obediencier vander collegiale kercke van sint donaes voornoemt, over de fondatie van 10 gr. (tsame) voor een jaerghetijde over de ziele vanden testatuer ende alle gheloveghe zielen, p.q. betaelt 20 sch.

Somma vanden artikelen vanden testamente in ghelde betaelt bedraecht 10 lb. 5 sch.

[p. 357]

fol. 2.

Hier naer volcht de uutinghe metten jaerghetijde, ende dies daer an cleven mach.

Eerst Anthonio Willaert, tafeldraghere, voor processie, vigilie, commendatie ende messe, de proost, dies ire ende mitsgaders tlijck te draghene, tsame per quitanciam betaelt, naer de costume vanden gheluude, 2 lb. 8 sch.

Item Jacob van Hee, torreclerc, voor tminste gheluudt metten drie handeclocken ten uutvaert, p.q. betaelt 20 sch.

Item de weduwe van Jooris, waslichtmakere up sint jansplaetse, over de leveringhe vande kiste, stallichten, offerkerssen ende anders ter uutvaert dienende, per chedulam 13 sch.

Julien Herman, kisteclopper, voor zijnen dienst ter uutvaert ende begravene vanden overleden, per chedulam, 4 sch. 4 den.

Adriaen Bernaert, graefmakere, voor tgraf vander sepulture open te doene, tdoodt lichame te begravene ende wederomme den steen te legghene p.q. 8 sch.

Christiaen Sijdemers, metsenare, voor tstoppen vander sepulture ende rondsomme te paverene, p.q. 3 sch. 6 d.

Ttem de cliinckers betaelt ter uutvaert, 18 gr.

Item voor tbroot vanden choorkijnders, betaelt 2 sch.

Meester Jheronimo vande Clichtove als capellaen van mijn heere deken, voor ziin visitatien betaelt 10 sch.

Heere Philips van Roode als costere voor zijn visitatie betaelt 8 gr.

Heere Anthuenis, voor zijnen dienst in tgane vander ghildemessen betaelt 12 gr.

Meester Anthuenis de Wevere, over de confraterniteit vanden choore van onser vrouwekercke binnen Brugghe, p.q. betaelt 10 sch.

Heer Jan Marijn over de ghildemesse van sint-jan, betaelt 20 gr.

Broeder Olivier Winckaert. coster vanden predicaren in brugghe, over de ghildemessen van sinte pieter van melane, ende van maria int hoedekin, tsame betaelt 4 sch.

Ghijsebrecht vander Mersch, over de ghildemesse ende dootscult vander ghilde vanden ruddere sint jooris binnen brugghe, p.q. betaelt 20 sch.

Heer Clais Dickele, voor tpasseeren vanden testamente, 2 sch.

Meester Stevin de Grave, secretaris, voor de coorboratie vandien, mitsgaders copie auctentijc ghezonden t'Axele anden voochden vanden hoirs ende aeldinghers, betaelt 2 sch.

Item den biddere voor zijnen aerbeit ter uutvaert, betaelt 7 gr.

fol. 2^v.

Item meester Franchois Fierens, fabrijckmeestere, voor thabijt daer tdoodt lichame vanden testatuer inne begraeven was 6 sch. gr., ende voor trecht vanden sepulture 20 sch. gr., compt tsame ende betaelt p.q. 26 sch.

[Rekening van het eerste jaargetijde]

Item Anthonio Willaert, tafeldraghere, voor vigilie, commendatie

[p. 358]

ende messe, mitsgaders de proost, dies ire etc. ten jaerghetijde p.q. betaelt 2 lb. 1 sch. 8 d.

Jacob van Heede, torreclerc, voor tminste gheluudt ten jaerghetijde, naer costume p.q. betaelt 14 sch.

Item de weduwe van Jooris vanden Catthoire, waslichtmakere up sint jansplaetse, voor vier stallichten ende twee pond offerkeerssen ten jaerghetijde ghelevert, p.q. betaelt 7 sch. 2 d.

Julien Herman, kisteclopper, voor zijn dienst ten jaerghetijde 12 gr. ende voor de clijnkers 18 gr., compt tsame p.q. betaelt 2 sch. 6 d.

Item den biddere voor zijnen aerbeit ten jaerghetijde, inden handen van Franchois de Blende betaelt 8 gr.

Item noch betaelt mijnen heeren vande capitele, in nombre wesende van 18 ende den secretaris mitsgaders den roedraghere, ter audientie van deser rekeninghe 10 sch. gr.

Somma vanden hutinghe metten jaerghetijde, met datter ancleeft, bedraecht 12 lb. 14 sch. 4 gr.

Somma totalis bedraecht 22 lb. 19 sch. 4 gr.

Dese rekeninghe es ghepasseert ende ghegheven int capitele ten jaere ende daghe als boven bij protestatien naer costume.

C. Dickele notarius

A. Dewitte