Surinaamsche Staatkundige Almanach voor den Jaare 1793
           
           
               
                   Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Surinaamsche Staatkundige Almanach voor den Jaare 1793 uit 1793.
               
               
                   
                       Accolades verspreid over meerdere regels kunnen in deze digitale versie niet weergegeven worden. Daarom wordt deze accolades, met bijbehorende tekst, op iedere regel herhaald.
                       In het origineel begint de Arabische paginanummering drie keer opnieuw bij 1. In deze digitale editie wordt naar deze nummers verwezen met deel 1, deel 2 en deel 3.
                       p. VI, XXVI, XXVII, XXXIV, XLI; deel 1, p. 18, 20, 23, 39, 48, 50, 59, 63, 70, 72, 75, 78, 82, 83, 84, 90, 96, 97, 98, 99, 103, 104, 105, 106, 107, 108; deel 2, p. 3, 6, 16, t.o. 17, 18; deel 3, p. 4, 10: in het origineel is een gedeelte van de tekst onleesbaar. In deze digitale editie is ‘[...]’ geplaatst.
                       p. XLVII: Novembeb → November:'November'.
                       deel 1, p. 16: he → het: 'dat in zyn tyd het'.
                       deel 1, p. 22, 50, 78, 82, 84, 99; deel 3, p. 15: in het origineel is een gedeelte van de tekst slecht leesbaar. De redactie heeft de tekst tussen vierkante haken aangevuld.
                       deel 1, p. 34: cassa, → cassa.: 'Burger-Krygs-Cassa.'.
                       deel 1, p. 42: ae → de: 'casse tegen de wegloopers'.
                       deel 1, p. 42: Sschryvers → Schryvers: 'Vendue-Schryvers'.
                       deel 1, p. 42: Rooymeeslers → Rooymeesters: 'Rooymeesters der Malassie'.
                       deel 1, p. 52: Jsodsche → Joodsche: 'Joodsche Divisie in de Rivier'.
                       deel 1, p. 54: dfensie → defensie: 'of defensie weezen'. 
                       deel 1, p. 54: Inanterie → Infanterie: 'Infanterie eerste battaillion'.
                       deel 1, p. 54: Cestrengen → Gestrengen: 'Hoog Edelen Gestrengen Heer'.
                       deel 3, p. 1: Scweetsche → Sweetsche: van de Deensche, Scweedsche'.
                       deel 3, p. 7: Deensghe → Deensche: 'Deensche eilanden'.
                       deel 3, p. 13: Gouvernfur → Gouverneur: 'Gouverneur'.
                       deel 3, p. 21: Oouverneur → Gouverneur: 'Gouverneur'. 
                       deel 3, p. 28: de kop ‘Nawoord’ is tussen vierkante haken toegevoegd.
                   
               
           
           
           
               
                   
                   
                   
                   
               
           
           
               _sur006179301_01
               DBNL-TEI 1
               
                   2014 dbnl
               
           
           
               
           
           
               
                   
                   exemplaar Universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: 1801 E 16
               
               Surinaamsche Staatkundige Almanach voor den Jaare 1793. W.P. Wilken, Paramaribo 1793
               
           
       
       
           
               Wijze van coderen: standaard
               
           
       
       
           
               Nederlands
           
       
       
           
               Surinaamsche Staatkundige Almanach voor den Jaare 1793
               
               
               
                   
                   
                   
               
           
           
           
           
               
           
           
               
               
           
           
           
           
       
       
           
               Surinaamsche Staatkundige Almanach voor den Jaare 1793
               
               
               
                   
                   
                   
               
           
           
           
           
               
           
           
               
               
           
           
           
           
       
       
           
               2013-12-05
               
                   WJ
               
               colofon toegevoegd
           
       
   
   
Verantwoording 

Dit tekstbestand is gebaseerd op een bestand van de Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (https://www.dbnl.org)

Bron: Surinaamsche Staatkundige Almanach voor den Jaare 1793. W.P. Wilken, Paramaribo 1793
 
Zie: https://www.dbnl.org/tekst/_sur006179301_01/colofon.php

In dit bestand zijn twee typen markeringen opgenomen: paginanummering en illustraties met onderschriften. Deze zijn te onderscheiden van de rest van de tekst door middel van accolades: {==13==} {>>pagina-aanduiding<<} {==Figuur. 1: Onderschrift van de afbeelding.==} {>>afbeelding<<} 








{==I==} {>>pagina-aanduiding<<}

SURINAAMSCHE
STAATKUNDIGE
ALMANACH
VOOR DEN JAARE
1793.
Door
CHARLES BROUWN.

{== afbeelding 
	
==} {>>afbeelding<<}
    

Paramaribo
By W. P. WILKENS.

{==II==} {>>pagina-aanduiding<<}





{==III==} {>>pagina-aanduiding<<}

Kerkelyke uitcyffering van den Almanach.

De Zonnen Cirkel	10
Het Gulden getal	8
De Epacta	17
De Zondags Letter is	F.

NB. De Opheldering van deze vier, voor den gemeenen Man onverstaanbare Woorden, vind men op de Bladzyde agter de Maand December.



{==IV==} {>>pagina-aanduiding<<}

Surinaamsche tydperken

Dit Jaar 1793 na de geboorte J.C. is zedert de Ontdekking van Amerika door Columbus in 1492	301 Jaaren.

Zedert de Oprichting der West-Indische Compagnie in 1621	172 Jaaren.

Zedert de Overgifte van de Colonie Suriname aan Lord Willoughby door Carel den Tweeden Koning van Engeland in 1662	131 Jaaren.

Zedert de oprichting van de Societyt van Suriname in 1683	110 Jaaren.


{==V==} {>>pagina-aanduiding<<}

Zedert de aankomst van de Fransche Vlootvoogd Jacques Cassard in 1712, en de uitkeering van een aanmerkelyke Brandschatting door de Ingezetenen.	81 Jaaren.

Zedert het stichten en voltooien van het Fort Nieuw Amsterdam in 1747	46 Jaaren.

Zedert de Grondlegging van het Cordon 1774	19




{==VI==} {>>pagina-aanduiding<<}

January

1	Dingsdag.	Nieuwjaar.
2	Woensdag.	Macarius.
3	Donderdag	Genoveva.
4	Vrydag.	Pharaildus.
5	Zaturdag.	Thelosph. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Laaste kwart. den 5.
6	Zondag.	Drie Koningen.
7	Maandag.	Raymundus
8	Dingsdag	Erhardus.
9	Woensdag.	Julianus.
10	Donderdag	Boudewyn.
11	Vrydag.	Hyginius.
12	Zaturdag.	Archadius. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 N. Maan den 12.
13	Zondag.	Juletta.
14	Maandag.	S. Pon[...]iaan.
15	Dingsdag.	S. Paulus.
16	Woensdag.	Marsellus.
17	Donderdag	S. Anthon.
18	Vrydag.	S. Pieter.
19	Zaturdag.	Maria & Marta. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1 stekwart. den 19.
20	Zondag.	Fab. & Seb.
21	Maandag.	S. Agniet.
22	Dingsdag.	S. Vincent.
23	Woensdag.	Emerentia.
24	Donderdag	Thimoth.
25	Vrydag.	S. Paul bek.
26	Zaturdag.	Policarpus.
27	Zondag.	Septuages 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
. volle maan den 27.
28	Maandag.	Carolus.
29	Dingsdag.	Fr. de Salis.
30	Woensdag.	Aldegonda.
31	Donderdag	Petr. Nol.



{==VII==} {>>pagina-aanduiding<<}

Louw maand

1	C.P. Hooft gestorven 1626.
2	Republiek van Zwitserland gestigt.
3	Vert. v. 'tgroot Gezands. naar Vr. om hulp 1585.
4	Verbond van Vrankr. Engl. en Ned. 1717.
5	Embargo op de Ned. Koopv. Scheepen 1781.
6	Leydsche Akademie gestigt 1575.
7	't Concilie van Trent begonnen 1546.
8	de Ruiters Zeesl. by Sicil. teg. de Fr. 1676.
9	De Zegel en Titel der St. v. H. als Souv aangn. 1585.
10	Resol. v. Holl. tot een Raad v. Reg. v. W.J. 1584.
11	De Nieuwe Kerk te Amst. verbrand 1645.
12	Malacca in Oost-Ind. veroverd 1741.
13	Menno Simons geboorte 1559.
14	Arsenal van Vlissingen verbrand 1749.
15	Pruissen tot een Koningryk 1700.
16	X.X. stellingen verboden te Leiden 1676.
17	Fransche Furie te Antwerpen 1583.
18	Groote Vergad. der Veren. Ned. beg. 1651.
19	Engel. leend Holl. 1 Mill. Guldens. 1577.
20	't Eerste O.I. Sehip naar 't Vaderl. gezonden 1624.
21	W. II. Gr. van Holl. door de Friesen gedood. 1250.
22	Haarlem Staatsgezind 1577.
23	Pain en Vin onthoofd 1673.
24	W. I. ingedaagd door Alba 1568.
25	Spanie hervat den Oorlog tegen ons 1748.
26	Haags. Convent. tuss. Engl. Oostenr. Sard. en Ned. 1748
27	Doodvonnis tegens Carel Ivan Engel. 1649.
28	Keizer Carel de groote gestorven 814.
29	Unie van Utrecht 1579.
30	Munstersche Vreede 1648.
31	't Eerste Toneelspel in Duitschl. vertoond 1469.





{==VIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

February.

1	Vrydag.	Ignatius.
2	Zaturdag.	Maria Lichtmis.
3	Zondag.	Sexagesima
4	Maandag.	Veronica. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 laaste kwart. den 4.
5	Dingsdag.	S. Agatha.
6	Woensdag.	S. Doroth.
7	Donderdag	Richardus.
8	Vrydag.	Gudula.
9	Zaturdag.	Apolonia.
10	Zondag.	Quinquagesima 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
. N. Maan d. 10.
11	Maandag.	Euphros.
12	Dingsdag.	Vasten-avond.
13	Woensdag.	Asdag besl. tyd.
14	Donderdag	Valentyn.
15	Vrydag.	Faustinus.
16	Zaturdag.	Juliana.
17	Zondag.	Quadragesima. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste Kw. den 17.
18	Maandag.	Simeon. B.
19	Dingsdag.	S. Bonifas.
20	Woensdag.	Quatertemper.
21	Donderdag	Eleonj
22	Vrydag.	Quatertemper.
23	Zaturdag.	Quatertemper.
24	Zondag.	Remeniscere.
25	Maandag.	Victor. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle M. den 25.
26	Dingsdag.	Nestori
27	Woensdag.	Leander.
28	Donderdag	Lucipinus.



{==IX==} {>>pagina-aanduiding<<}

Sprokkelmaand

1	Cartesius gestorven 1650.
2	W. III. tot Erf stadhouder 1674.
3	St. Eustachius geroofd door de Engl. 1781.
4	Schout by Nagt Krul teg. de Engl. 1781.
5	Joost van Vondel gestorven 1679.
6	Brazilien door de Nederl. verlaten 1654.
7	Naauwere vereen. v. Gröningen en de Omel. 1595.
8	Amsterdam Staatsgezind. 1578.
9	Carl 1 onth. 1649 en 't Lyst v. Cromwel a. de Galg 1661
10	Rred. Tract. tuss. Engel. en Vrankr. 1763.
11	{ George Washington Noord Amer. Generl. geb. 1732
11	{ Keiz. Max schenk de Keiz. Kroonin't Wap. v. Amst. 1488
12	Lond. Toll. Tract. met Deenem. 1647.
13	Jodenroof der Eng. op St. Eustachius 1781.
14	Souverainit. der Nederl. aan Vrankr. aangeb. 1585
15	*** Willem George Frederik v. Oranje geb. 1774.
16	Verbond met Brandenburg 1666.
17	Eeuwig Edict van Filips II. tot Vreede 1577
18	M. Luther gestorven 1546.
19	Copernicus geboorte 1473.
20	W. III. weigert de Souver. v. Gelderl. 1675.
21	't Coll. der gecom. Rad. v. Holl. gestigt 1585.
22	Moliere gestorven 1673.
23	W. III. en Maria tot Koning en Koningin v. Engl 1689
24	Bevred. der Javanen in onze O.I. 1757.
25	D. Heinsius gestorven 1655.
26	Flips II. bevest. het gruwelyk. Vonnis 1566.
27	Jan Nepveu Gouvern. Generl. v. Surin. overl. 1779.
28	Zeeslag van Tromp by Poortland 1653.





{==X==} {>>pagina-aanduiding<<}

Maart

1	Vrydag.	Albin.
2	Zaturdag.	Simplic.
3	Zondag.	Oculi.
4	Maandag.	Lusius.
5	Dingsdag.	Fredrik. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Laaste kwart. den 5.
6	Woensdag.	Coleta M.
7	Donderdag	S. Thomas.
8	Vrydag.	Johannes de Dooper.
9	Zaturdag.	Francisca.
10	Zondag.	Laetare.
11	Maandag.	Rosina.
12	Dingsdag.	S. Gregor. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 N. maan den 12.
13	Woensdag.	Amst. Mir.
14	Donderdag	Mathild.
15	Vrydag.	Isabella.
16	Zaturdag.	Herebert.
17	Zondag.	Judica.
18	Maandag.	Eduard.
19	Dingsdag.	S. Joseph. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste. kwart. den 19.
20	Woensdag.	Joachim
21	Donderdag	S. Bened.
22	Vrydag.	Cat. v. Zw.
23	Zaturdag.	Theodosia.
24	Zondag.	Palm Zondag.
25	Maandag.	Maria Boodschap.
26	Dingsdag.	Lutgerus.
27	Woensdag.	Rupertus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle M. den. 27.
28	Donderdag	Witte Donderdag.
29	Vrydag.	Goede Vrydag.
30	Zaturdag.	Quirinius.
31	Zondag.	Paaschen.



{==XI==} {>>pagina-aanduiding<<}

Lente maand

1	Wagenaar gestorven 1773.
2	Gustaaf Koning v Zw. aan de door den Moordenaar Ankerström toegebr. Wonde overl. 1792.
3	Groetius geb. 1589.
4	Breda door Mauritzingen.
5	Suriname den Engelschen ontnomen 1667.
6	De Haag geplond. door Marten v. Rossum 1528.
7	Keiz. Henr. IV. in Banged. door Paus Greg VII. 1080
8	* * * W. V. geboorte 1748.
9	Mazarin gestorven 1661.
10	De Berbice ingenoomen door de Engl. 1781.
11	Lutjebroek in Noordholland verbrand 1763.
12	Contra Manifest tegen Engeland gepubl. 1781.
13	Orde van 't publiek gebed gegeeven 1663.
14	M. van Rossum gestorven 1555.
15	Flips II. bant W. I. en zet 25000 Kroonen op zyn leven 1580.
16	Utrechtsche Acad. ingewyd 1636.
17	G. Vossius gest. 1646. Koehoorn gest. 1704.
18	De Ruiter. Lt. Adm. Gen. begraven. 1677.
19	W. III. gestorven 1702.
20	Isaac Newton gestorven 1727. 1653.
21	Alva eischt den 100, 20 en 10 penn. 1569.
22	Hugo de Groot in de Boekenkist 1621.
23	Zeeheld v. Galen overleeden.
24	M. de Ruiter gebooren. 1607.
25	Huwelyk van W. IV. met Anna 1734.
26	Piet Hein tot Admiraal van Holl. 1629.
27	Vrouw Maria van Bourg. gestorven 1482.
28	} Utrecht, Holl. en Zeel. besluiten den Koning af te zweeren en de hooge overheid aan W. I. op te dragen 1580.
29	} Utrecht, Holl. en Zeel. besluiten den Koning af te zweeren en de hooge overheid aan W. I. op te dragen 1580.
30	Sicili. Vesp. 1282. Kaap de goede Hoop ontd. 1486
31	De Jesuiten uit Spanien verbannen 1720.





{==XII==} {>>pagina-aanduiding<<}

April.

1	Maandag.	2de Paasdag.
2	Dingsdag.	S, Franc.
3	Woensdag.	Nicetus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Laaste kwart. den 3.
4	Donderdag	Ambros.
5	Vrydag.	Vincent.
6	Zaturdag.	Sixtus Paus.
7	Zondag.	Quas. O.T.
8	Maandag.	Walthrud.
9	Dingsdag.	Procop.
10	Woensdag.	Macarius. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 N. maan den 10.
11	Donderdag	Leo
12	Vrydag.	Julius.
13	Zaturdag.	Justin.
14	Zondag.	Misericordia.
15	Maandag.	Anastas.
16	Dingsdag.	Calixt.
17	Woensdag.	Quintilan.
18	Donderdag	Anicetus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste kwart den 18.
19	Vrydag.	Marcelin.
20	Zaturdag.	Sulpit.
21	Zondag.	Jubilate.
22	Maandag.	Sotheres.
23	Dingsdag.	Joris.
24	Woensdag.	Melitus.
25	Donderdag	St Marcus.
26	Vrydag.	Cletus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle Maan den 26.
27	Zaturdag.	Conrad.
28	Zondag.	Cantate.
29	Maandag.	Sybilla.
30	Dingsdag.	Euthroph.



{==XIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

Gras maand

1	Briel ingenoomen 1572.
2	4 Eerste O.I. Scheepen uitgezeild 1595.
3	Elisabeth Kooningin van Engeland gest. 1603.
4	Haarlemmer vaart toegestaan.
5	Request aan Margariet door 400 Edelen 1566.
6	Maaltyd der 400 Edelen te Bussel. 1566.
7	Oorl. verkl. v. Engl. en Vrankr. aan Ned. 1672.
8	Vlissingen werpt het Spaansche Jurk af 1572.
9	Twaalf jarig bestand 1609.
10	Hugo de Groot geboorte te Delft 1583.
11	Utrechtsche Vreede 1713.
12	Plakaat van Leicesters. ontslag 1588.
13	Zurich hervormd 1525.
14	Willem I. geboorte te Dillenburg 1533.
15	Vreede met Cromwel 1654.
16	Luther in Worms 1521.
17	W. IV. opper D. der W. I. C. 1749. Dr. B. Franklin overl. 1790.
18	M. Falerio Doge van Venetien onthoofd 1355.
19	J. Adams erkend by H.H.M. 1782.
20	W. II. tot Erfstadhouder &c. 1674.
21	Prins Eugenius gestorven 1736.
22	Jean Racine gestorven 1699.
23	Mauritz gestorven. 1625.
24	De oproer begonnen te Middelburg 1747.
25	Zeeslag by Gibraltar 1607.
26	De Ed. neemen den naam van Gueux 1566.
27	Ferd. Magellaan.
28	W. IV Stadhouder & van Zeeland 1747.
29	{ 1e Beleening in den Lombart van Amst. 1619.
29	{ De Ruiter gestorven aan zyne Wonde 1676.
30	Seneca gestorven 65.





{==XIV==} {>>pagina-aanduiding<<}

May.

1	Woensdag.	S. Philip en Jacob.
2	Donderdag	Athanasius.
3	Vrydag.	† Vind. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Laaste kwart. den 3.
4	Zaturdag.	Monica.
5	Zondag.	Vocem.
6	Maandag.	† Dagen.
7	Dingsdag.	Stanislaus.
8	Woensdag.	S. Mich. op
9	Donderdag	Hem. Christi.
10	Vrydag.	Gordiaan. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 N. maan den 10.
11	Zaturdag.	Mamertus.
12	Zondag.	Exaudi.
13	Maandag.	Servaas.
14	Dingsdag.	S. Christ.
15	Woensdag.	Ubaldus.
16	Donderdag	Simon.
17	Vrydag.	Bruno.
18	Zaturdag.	Vastendag. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste kwart d. 18
19	Zondag.	Pinxter.
20	Maandag.	2de Pinxter.
21	Dingsdag.	Timotheus.
22	Woensdag.	Quatertemper.
23	Donderdag	Desiderius.
24	Vrydag.	Quanertemper.
25	Zaturdag.	Quatert. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle m. den 25.
26	Zondag.	H. 5 Vuldigheid.
27	Maandag.	Lucianus.
28	Dingsdag.	Germanus.
29	Woensdag.	Maximes.
30	Donderdag	H. Sacrament.
13	Vrydag.	Petron. M.



{==XV==} {>>pagina-aanduiding<<}

Bloeimaand.

1	Unie van Noord-Amerika 1775.
2	Vreeslyke Turfbrand in Groningen. 1687.
3	Brazilien ontdekt door de Portugeesen 1501.
4	Willem IV tot Stadhouder. 1747.
5	Durgerdam afgebrand 1687.
6	Het oord. v. 't Synode van Dords uitgesp. 1619.
7	Oorl. Verkl. van W. III. aan Lod. IV. 1689.
8	Luther in de Ban door Carel V. 1522.
9	Zinzendorff gestorven 1760
10	Lodewyk XV. overleeden 1774.
11	Amsterdamsche Schouwburg verbrand 1772.
12	Colombo op Ceilon veroverd. 1656.
13	Olden Barneveld onthoofd 1619.
14	Henr. IV. Koning. v. Vrankryk vermoord 1610.
15	Oorl. verkl. v.d. Keis. Engl. en. Ned. a. Lod. XIV. 1702
16	Willem III. in Texel 1666.
17	J. Corver Burgm. v. Amst. overleeden 1716.
18	Hugo de Groot ter eeuw. Gev. gecond. 1619.
19	De Beemster droog gemaakt.
20	1ste Resolutie ter verdraagzaamh. 1611.
21	OEcon. Tak der Holl. Maats. gestigt 1774.
22	Orden der Templieren vernietigd 1312.
23	Dord. kiest de zyde van W. I. 1672.
24	1ste herv. Ned. gem. te Amst. gestigt 1578.
25	Admiraal van der Does zeilt uit 1599.
26	Amsterdam hervormd 1578.
27	Jan Calwyn overleeden. 1564.
28	1ste hervormde Burgem. te Amst. 1678.
29	1ste steen aan de Beurs van Amst. 1608.
30	Dapperheid van Melville en Oorthuis 1781.
31	Hooge Raad van Holland opgericht. 1582.





{==XVI==} {>>pagina-aanduiding<<}

Juny.

1	Zaturdag.	Pamphilius. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Laaste kwart. d. 1.
2	Zondag.	Marcellin.
3	Maandag.	Clotildus.
4	Dingsdag.	Optatus B.
5	Woensdag.	S. Bonifacius.
6	Donderdag	Norbertus.
7	Vrydag.	Robertus.
8	Zaturdag.	Medardus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 N. Maan den 8.
9	Zondag.	Pelagia.
10	Maandag.	Getulius.
11	Dingsdag.	S. Barnabas.
12	Woensdag.	Odulphus.
13	Donderdag	S. Anthon.
14	Vrydag.	Basilius.
15	Zaturdag.	Modestus.
16	Zondag.	Lutgerus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste kwart den 16
17	Maandag.	Adolphus.
18	Dingsdag.	Arnolphus.
19	Woensdag.	Serv. en P.
20	Donderdag	Silverius.
21	Vrydag.	Alosius.
22	Zaturdag.	Paulinus-
23	Zondag.	Vastendag, 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle M. d. 23.
24	Maandag.	S.J. Bapt.
25	Dingsdag.	Elogius.
26	Woensdag.	Joh. en Paul.
27	Donderdag	Ladislaus.
28	Vrydag.	Vastendag.
29	Zaturdag.	S. Pieter en Paul.
30	Zondag.	S. Pauli ged. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste kwart. den 30.



{==XVII==} {>>pagina-aanduiding<<}

Wiedemaand

1	Alvas gruwelyke slagting te Brussel 1568.
2	Breda na 10 maanden beleg. door Spinola gen. 1625
3	1e Octroy der W. I. Companie 1621.
4	Resol. van Holl. ter Hulde v. W. I als Graaf. 1584.
5	Munstersche Vreede afgekondigt 1648.
6	Vreede tusschen Zweeden en Deenemarken 1660.
7	Lod. IV gekroond 1654.
8	van Galen verovert Grol 1672.
9	C.P. Hoofts wyze Raad 1584.
10	O. verklaring aan Zweeden 1675.
11	Adm. Evertse sneuvelt 1666.
12	Zeeslag van Tromp 1653.
13	Idem teg. de Engl. Adm. Wassenaar springt 1665
14	De Ruiters hooge Triomf 1666.
15	Nederlands Glorie in de Zond 1646.
16	Eerste provinciaal Synode van Holl. en Zeel. 1574.
17	De gewaande Profeet Mahomet overleeden 631.
18	De Stad Hoorn Staatsgezind 1572.
19	Cornelis de Witt gebooren 1613.
20	1000 Haringbuisen uit Texel 1625.
21	Jan de Wit gekwetst 1672.
22	{ Neerlands Glorie in Chattam 1667.
23	{ Neerlands Glorie in Chattam 1667.
24	Utrechts onderwerping aan Lod. XIV 1519.
25	Augsburg Confessie 1530.
26	De Domkerk van Utrecht ingewyd 1022.
27	Groote schrik in de Verg. van Holl. 1672.
28	Aardenburgs Krygsroem. 1672.
29	Mastricht overweldigt 1579.
30	Baronius overleeden. 1607.





{==XVIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

July.

1	Maandag.	Theobaldus.
2	Dingsdag.	Maria Visit.
3	Woensdag.	Hyacintus.
4	Donderdag	Mart. transl.
5	Vrydag.	S. Bonif.
6	Zaturdag.	Jesaias.
7	Zondag.	Demetrius.
8	Maandag.	Procopius. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Nieuwe Maan den 8
9	Dingsdag.	Senon.
10	Woensdag.	107 Broed. M.
11	Donderdag	Pius P. en M.
12	Vrydag.	Nab. en Fel.
13	Zaturdag.	Anacletus.
14	Zondag.	Bonavent.
15	Maandag.	Apost. Sch.
16	Dingsdag.	Reynildus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste Kwart den 1
17	Woensdag.	Alexis.
18	Donderdag	Arnoldus.
19	Vrydag.	Hondsdagen begint in Holl.
20	Zaturdag.	St. Margr.
21	Zondag.	Daniel.
22	Maandag.	Mar. Mag.
23	Dingsdag.	Apollin. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 volle maan den 23.
24	Woensdag.	Vastendag.
25	Donderdag	S. Jacob.
26	Vrydag.	S. Anna.
27	Zaturdag.	Panthaleon.
28	Zondag.	Nasarius.
29	Maandag.	Mar. en Fel. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 laatste kuart. den 29.
30	Dingsdag.	Abdon.
31	Woendag.	Ignatius.



{==XIX==} {>>pagina-aanduiding<<}

Hooimaand

1	Veldslag by Fleury 1690.
2	De Fransche geslagen door de geällieer de 1704.
3	Plakaat tegens de Reform. 1566.
4	W. III. Stadhouder. 1672.
5	Triomf Intree de van Lod. XIV. in Utrecht 1672.
6	Holland verwerpt den Eisch van Vrankr. 1672.
7	Handeling deswegen met de Engl Gezanten 1672.
8	Circulaire Brief van W. III. 1672.
9	Nieuwmegen gaat over aan de Fransche 1672.
10	W I. te Delft doodgeschooten 1584.
11	Beleg van Bergen op Zoom 1747.
12	Amsterdams sustenue nopens de Regenten 1672.
13	Albert van Oostenryk gestorven 1640.
14	Eerste openbaare Preek. in Holland 1566.
15	Het Eerste Plan der Republiek gelegd 1572.
16	Spaansche slagting te Haarlem 1573.
17	Eislyke Eischen van Vrankr. en Engel. 1672.
18	Zeeslag tegen de Spanjaarden 1615.
19	C. v. Arssen, v. Sommeldyk Gouvr. Surin. overl. 1688.
20	Oranies Brief dat men zich liever in stuk moest laten hakken, dan zulke eischen omhelsen 1672.
21	Jesuiten vernietigd 1773.
22	De Jooden uit Vrankryk verbannen 1308.
23	Oostvriesland gaat over aan Pruissen 1744.
24	Cornelis de Wit gevangen genoomen 1672,
25	Hulp Tract. met Keiz. Leopold. 1672.
26	Plakaat van afzw. der Spaans. Heerschap. 1581.
27	Breda overweldigd door de Spaanjaarden 1581
28	Commercie Tractaat met Zweeden 1667.
29	Eerste Zitting op het Stadhuis van Amst. 1655.
30	5 Holl. Regenten door W. II. in hegtenis gen. 1650.
31	Bredasche Vreede 1667.





{==XX==} {>>pagina-aanduiding<<}

Augustus.

1	Donderdag	S. Piet. ba.
2	Vrydag.	Portiuncul.
3	Zaturdag.	S. Stev. vi.
4	Zondag.	S. Domin.
5	Maandag.	Mar. t. Sn.
6	Dingsdag	Transf. Ch. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 N. Maan den 6.
7	Woensdag.	Donatus.
8	Donderdag	Cyriacus.
9	Vrydag.	Vastendag.
10	Zaturdag.	S. Laurens.
11	Zondag.	Tiburtius.
12	Maandag.	Clara.
13	Dingsdag.	Hipolitus.
14	Woensdag.	Vastendag. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Eerste kwart d. 14
15	Donderdag	Maria Heemelvaart.
16	Vrydag.	Rochus.
17	Zaturdag.	Jeroen.
18	Zondag.	Helena.
19	Maandag.	Hartjesdag.
20	Dingsdag.	S. Bernard.
21	Woensdag.	Hondsd. eind. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle m. den 21
22	Donderdag	Timotheus.
23	Vrydag.	Vastendag.
24	Zaturdag.	S. Bartholomay.
25	Zondag.	S. Ludov.
26	Maandag.	Severinus.
27	Dingsdag.	Sulpitius.
28	Woensdag.	S. Augustin 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Laatstekwart den 28
29	Donderdag	S. Jan onth.
30	Vrydag.	Felix Mart.
31	Zaturdag.	Paulinus.



{==XXI==} {>>pagina-aanduiding<<}

Oogstmaand.

1	1ste byeenkomst op de Nieuwe Beurs te Amst. 1613.
2	Deputatie der Staten Generaal aan Willem II om Amsterdam. te verlaaten. 1650.
3	Veldslag by Steenkerken 1692.
4	J. de Wit ontvangt zyn ontsl. als R. Pens. 1672.
5	Zoutman op Doggersbank 1781.
6	Vreede met Portugal 1661.
7	*** H.K.H. Fr. Sophia Wilhelmina gebooren 1751.
8	Tromps Zeegevecht voor Katwyk 1952.
9	Wesel door de Holl. ingenoomen 1629.
10	N. Witsen overleeden 1717.
11	De Ruiter tot Admiraal Generaal 1665.
12	Held Rabenhaupt verdeed. v. Groning. overl 1675.
13	De 5 Admiraliteiten gestigt 1597.
14	J. de Witt en de Ruiter pylen in Texel en brengen de Vloot in Zee 1665.
15	Beeldenstorm te Iperen 1566.
16	Anjous komst met 54000 man 1581.
17	is Frederik de groote, Koning v. Pruis overl. 1786.
18	Raad van Staten opgericht 1581.
19	Gustaf III Koning van Zweeden Souverain. 1772.
20	De Gebroeders de Witt verm. in den Haag 1672
21	Curaçao aan de Ned. overg. 1634.
22	Dedel heeft den Kop gewaagd 1762.
23	Beeldstormeryen te Amsterdam.
24	{*** Willem Fredk. Erfpr. van Oranien geb. 1772.
24	Juriaan François Friderici. als Gouverneur Generaal van Suriname ingehuldigt 1792.
25	F. Schenk laatste Bischop van Utrecht gest. 1580.
26	Beleg van Groningen opgebrooken 1672.
27	Commercie Tractaat met Sicilien 1753.
28	Hugo de Groot gestorven 1645.
29	Oldenbarneveld, de Groot en Hoogebeets gev. 1618.
30	Verbond met Keizer Leopold en Spanien 1673.
31	1ste Predikanten bevestigd, en eerste Avondmaal uitgegeeven te Amsterdam 1578.





{==XXII==} {>>pagina-aanduiding<<}

September.

1	Zondag.	S. Gillis
2	Maandag.	Justus.
3	Dingsdag.	Seraphina.
4	Woensdag.	Rosala.
5	Donderdag	Victorian. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Nieuwe Maan den 5
6	Vrydag.	Eleuherus.
7	Zaturdag.	Cloudoa.
8	Zondag.	Maria geb.
9	Maandag.	Gorgonius.
10	Dingsdag.	Nicol. Tol.
11	Woensdag.	Theodosius.
12	Donderdag	Guido.
13	Vrydag.	Amatus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste kwart den 13
14	Zaturdag.	† verheff.
15	Zondag.	Nicodem.
16	Maandag.	Cornelius.
17	Dingsdag.	S. Lamb.
18	Woensdag.	Quatert.
19	Donderdag	Donatus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle Maan den 19
20	Vrydag.	Quatert. Vast.
21	Zaturdag.	Quatert. S.M.
22	Zondag.	Maurnius.
23	Maandag.	Tecla.
24	Dingsdag.	Gerardus.
25	Woensdag.	Firman.
26	Donderdag	Syr. en Just. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 laatste kwart den 26.
27	Vrydag.	Cosm. Dan.
28	Zaturdag.	Wencesl.
29	Zondag.	S. Michiel.
30	Maandag.	S. Hieron.



{==XXIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

Herfstmaand.

1	W. IV gebooren 1711. Lod. XIV gestorven 1715.
2	Vreede met Tunis door de Ruiter. 1662.
3	Brederoode Veld-Maars. der VII. prov. overl. 1653
4	Comm. Tractaat met Noord-America. 1778.
5	Eerste byeenkomst op de Beurs te Amst. 1768.
6	Colbert overleeden 1683.
7	Baron Sporke Gouv. v. Suriname overl. 1752.
8	Margreet vraagt ontsl. v. Flips en wel 100,000 vlugt. 1567.
9	Piet Hein neemt de Zilvere Vloot 1628.
10	Mauriz verandert de Magistraat v. den Briel 1618
11	Veldslag by Malplaquet 1709
12	J. Cats overleeden 1660.
13	O. Cromwel overleeden 1658.
14	Oldenbarneveld gebooren 1547.
15	Carl V verlaat Nederl. 1555.
16	Tromp met 17 O. scheepen jaagt 67 Spaan. 1668.
17	Nagt gevegt van Tromp 1639.
18	Willem III tot Eerste Edele van Zeeland 1668.
19	Verdrag met Anjou 1580.
20	Goslinga overleeden 1731.
21	Joachim Rendorp Heere van Marquette Directeur van de Colonis Suriname overleeden 1792.
22	Plakaat van Carel V tegens de Reformatie 1540.
23	Boerhaave overleeden 1738.
24	Jan de Witt gebooren 1625.
25	Bernard Texier Gouv. Genl. v. Surin. overl. 1783.
26	Octrooy om den schermer te droogen 1631.
27	J. Cats op zyn verzoek ontslagen 1651.
28	de Ned. Haring visscherye d. Kon. Edward geadm. 1295.
29	N.W. Storm met springvl. tot onzet v. Lyd. 1574.
30	C Pompejus gebooren 106.





{==XXIV==} {>>pagina-aanduiding<<}

October.

1	Dingsdag.	S. Bavo.
2	Woensdag.	Engel. B.
3	Donderdag	Leid. Ontz.
4	Vrydag.	S. Franc.
5	Zaturdag.	Placius. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 N Maan den 5.
6	Zondag.	Bruno-
7	Maandag.	Marcus.
8	Dingsdag.	Alkm. ontzet.
9	Woensdag.	Dionisius.
10	Donderdag	S. Victor.
11	Vrydag.	Gommarus.
12	Zaturdag.	Maximil. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Eerste kwartier den 12
13	Zondag.	Eduard.
14	Maandag.	Donatiaan.
15	Dingsdag.	Theresia.
16	Woensdag.	Deodatus.
17	Donderdag	Florus.
18	Vrydag.	S. Lucas.
19	Zaturdag.	Irena. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle Maan den 19.
20	Zondag.	Wendela.
21	Maandag.	S. Ursula.
22	Dingsdag.	Mauritius.
23	Woensdag.	Severinus.
24	Donderdag	Evergistus.
25	Vrydag.	Crispinus.
26	Zaturdag.	Evaristus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Laatste kwart den 26
27	Zondag.	Vastendag.
28	Maandag.	Si. en Jud.
29	Dingsdag.	Narcissus.
30	Woensdag.	Simeon.
31	Donderdag	Vastendag.



{==XXV==} {>>pagina-aanduiding<<}

Wynmaand

1	Schoonhoven veroverd voor de Staten 1572.
2	Tractaat van Koningin Elisabeth met Ned. 1585-
3	W.J. Beeldsnyder Matroos als Gouvern. ad-int in. gehuldigt 1783.
4	Echt van Willem V met H.K.H. de Princesse v Pruissen 1767.
5	Het Synode van Ned te Emden begonnen 1571.
6	de Gereform. in Vr. neemen de Canones v Dord. aan 1620
7	Maria van Reigersbergen gebooren 1621.
8	Zeeslag van 1652.
9	Chineesche Moord op Batavia 1746.
10	Jaques Cassard dwingt de Ingezeetenen v. Surin. tot Brandschatting 1712.
11	Amerika door Columbus ontd. 1492.
12	Victoria op de Zuiderzee teg. de Span. 1573.
13	Brand in 't Stadhuis te Amst. 1762.
14	Plakaat teg. de Reformatie in Nederl. 1529.
15	Gregoriaansche of nieuwe styl gestigt. 1582.
16	O. verkl. van Spanien aan Vrankr. 1673.
17	Verbond van Gr. Jan I met Holl. Steden 1299.
18	Gr. Jan van Nassau overl. 1606.
19	J. Arminius overleden. 1609.
20	Komst van W. I. in Nederl. 1572.
21	sterke Aardbeving in de Col. Suriname 1766.
22	Willem IV overleeden 1751.
23	Edict van Nantes vernietigd 1685.
24	Ticho Brahé overleeden 1601.
25	Over dr. van Carel V aan Flips II 1555.
26	Leicestersche Landverrader onthoofd 1587.
27	Request der Protest. aan Flips II 1566.
28	Eerste steen aan het Stadh. van Amsterdam 1648.
29	Zantvliet ingenoomen door Ouwerkerk 1705.
30	Eerste Beleg van Leiden. 1573.
31	Luthers 1e Disputatie t. de aflaaten 1517.





{==XXVI==} {>>pagina-aanduiding<<}

November.

1	Vrydag.	Allerheil.
2	Zaturdag.	Allerziel.
3	Zondag.	Hubertus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Nieuwe Maan den 3
4	Maandag.	Car. Bor.
5	Dingsdag.	Blandina.
6	Woensdag.	Leonardus.
7	Donderdag	F. Willeb.
8	Vrydag.	Godfried.
9	Zaturdag.	Salvator.
10	Zondag.	Justus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 1ste Kwart den 10.
11	Maandag.	F. Marten.
12	Dingsdag.	Jonas.
13	Woensdag.	Brictus.
14	Donderdag	Bertram.
15	Vrydag.	Machutus.
16	Zaturdag.	Edmundus.
17	Zondag.	Gregorius. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 volle maan den 17.
18	Maandag.	Eugenius.
19	Dingsdag.	Elisabeth.
20	Woensdag	Raphel.
21	Donderdag	Mar. pres.
22	Vrydag.	S. Cecilia.
23	Zaturdag	Clemens.
24	Zondag.	Ch[...]ysog.
25	Maandag.	S. Cathar. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 laatste kwart den 25.
26	Dingsdag.	Conradus.
27	Woensdag.	Pieter Alex.
28	Donderdag.	Oda Maagd.
29	Vrydag.	Vastendag.
30	Zaturdag.	St. Andries.



{==XXVII==} {>>pagina-aanduiding<<}

Slagtmaand

1	Gerard van der Schepper Gouvern. Generaal van Surin. overl. 1741.
2	Raadpl. der Ed. tegens de Inquisitie te Brus. 1569
3	de Stad Utrecht gedagvaart voor Alva. 1569.
4	Yslyke Spaanse furie te Antwerpen 1566.
5	J. Coccejus everleeden. 1669.
6	Frederiks Victorie by Rosbach. 1757.
7	Woer den door de Fransche verlaaten 1673.
8	Wassenaars Victorie in de Zond. 1658.
9	oproerige inval in 't Stadhuis van Amst. 1747,
10	Luther gebooren 1483.
11	C. Voetius gestorven 1676.
12	de Fr. eis. 500.000 Gl. Brands. v. Utr 1673
13	Maurits geb 1567.
14	Leibnitz overl. 1716
15	Landing van W. III in Engeland by Torbay 1881.
16	Eerste Veldsl der Zwitzers voor de Vryheid 1635
17	Zutphen mishandelt door de Span. 1572.
18	Tweede groote Vergad. der VII. Provincien 1716
19	72 dorpen by Dordr. verdronken. 1421.
20	Nederl. in de gewapende Neut. 1780.
21	EerSte beding der vernietiging v. Oost. Comp. 1729
22	Graaf Jan van Nassau gebooren 1535.
23	Utrecht door de Fr verlaten. 1673.
24	Alvas Beeld aan de Kaak te Gröningen 1576.
25	Adieu van Leicester aan de Staten. 1586.
26	O. verkl. van Lodew XIV aan Nederl. 1688.
27	Piet Heit te Delfshaven geb 1577
28	* * * Frederica Louisa Wilhelmina Princes van Orange geb. 1770.
29	Mev la Lain gedwongen Dornik over te ge[...]. 1581.
30	Curel XII door een Kanonkogel geschooten 1718.





{==XXVIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

December.

1	Zondag.	1 Advent.
2	Maandag.	Bibiana.
3	Dingsdag.	S. Francis. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 N. maan den 3
4	Woensdag.	S. Barbara.
5	Donderdag	Sabb. Abt.
6	Vrydag.	St Nicolaas.
7	Zaturdag.	S. Ambros.
8	Zondag.	2 Adv. M.O.
9	Maandag.	Leocadia.
10	Dingsdag.	Melchiad.
11	Woensdag.	Damascus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Eerste kwart den 11
12	Donderdag	Alexis.
13	Vrydag.	S. Lucia.
14	Zaturdag.	Nicasius.
15	Zondag.	3 Advent.
16	Maandag.	Everhard.
17	Dingsdag.	Lasarus. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Volle Maan den 17
18	Woensdag.	Quatert.
19	Donderdag	Menengos.
20	Vrydag.	Quatert.
21	Zaturdag.	Quatert.
22	Zondag.	4 Advent.
23	Maandag.	Victoria.
24	Dingsdag.	Vastendag.
25	Woensdag.	Kersdag. 
{== afbeelding 	==} {>>afbeelding<<}
    
 Laatste kwart d. 25
26	Donderdag	2 Kersdag.
27	Vrydag.	S. Jan Ev.
28	Zaturdag.	Allerkind.
29	Zondag.	Thom. Ca.
30	Maandag.	Sabinus.
31	Dingsdag.	S. Silvester.



{==XXIX==} {>>pagina-aanduiding<<}

Wintermaand,

1	Moordtoneel te Naarden 1736.
2	Elburg door de Fransche verlaten. 1673.
3	Hertog van Parma Gouv. der Ned. overl. 1592.
4	Kardinaal Richelieu overl. 1640
5	Boileau gebooren 1630.
6	't Concilie van Trent geëindigt. 1563.
7	*** J.F. Friderici Gouv. Generaal. gebooren 1751.
8	De Holl. Steden in haare oudste Regeerings Regten hersteld 1650.
9	Leo X gebooren 1475.
10	Tromps Zeeslag tegens Engl. 1652.
11	Haarlem belegerd door de Spanjaarden 1572.
12	Alva overleeden 1582.
13	Apologie van W. I. t. den Ban van Flips. 1580.
14	Tycho Brahe gebooren 1546.
15	Raad Pens. G. Fagel overleeden 1688.
16	Staatswet tegen 't Misb. v.d. Preekstoel 1654
17	Afstand van Leicester 1587.
18	Vertrek van Alva uit Nederl. 1573.
19	Oostind. Compagnie opgericht 1722.
20	O. verk van Engeland tegens Holl. 1780.
21	Een Kruidmagazyn te Mastr. gespr. 1761
22	Egbt. de Vrye Temminck gebooren. 1700.
23	Mr. Jan Gerard Wichers Gouverneur Generaal in deze Colonie gearriveert met het Schip v. Capit. Chr. Koos 1784.
24	Verbond met Marokko 1609.
25	Newton. gebooren 1642.
26	Olivier Cromwel tot Protector van Engel. 1653.
27	9000 Fr. trek. uit Utr. om in Holl. te vallen 1672.
28	Zwammer dam verbrand 1672.
29	De Ned. V loot v. Smirna door de Engl. aanget. 1664
30	Koever den door de Gröning. ingen 1672.
31	Bodegrave verbrand door de Fransche 1672.





{==XXX==} {>>pagina-aanduiding<<}

Opheldering.

ZONNEN CIRKEL. zo heet eene rye van 28 Jaaren, na welkers verloop de Zon- en overigs dagen van de week weder op de vorige dagen van het Jaar vallen, wanneer men by voorbeeld aanmerkt op welke dagen in dit loopende Jaar 1793, de Zondagen vallen, zoo kunnen dezelve niet eerder weder op dezelfde dagen achter malkander volgen, dan over 28 jaaren dat is in 1821.
GULDE GETAL. bevat een Tyd van 19 Jaaren na welke de Nieuwe en Volle Maanen op de zelfde dag der maand koomen en alleenlyk een uur en achtëntwintig Min. vroeger wederkeren, zo dat op wat dag ook de nieuwe en volle maan in het Jaar invald, zullen zy over 19 Jaaren op dezelve dagen der maanden weder invallen.
ZONDAG LETTER, zodanig word in den Almanak de Letter genaamd, welke geduurende het geheele Jaar den Zondag aantoont, in de Almanakken worden de zeven Eerste Letters van het Alphabeth van den Eersten January, of in eene Rye telkens voor geschreeven, en van nieuws begonnen, zoo dikwils zy ten Einde zyn, wanneer de Zondags Letter A is, zoo zyn alle dagen in het Jaar Zondagen, by de welke de Letter A staat, echter schuift het begin van het Jaar telkens eenen dag, en na het Schrikkel - Jaar twee dagen in de week voort. By voorbeeld een gemeen Jaar begint met Zondag, zoo begint het volgende Jaar op Woensdag.
EPACTA in de Chronologie, is het getal voort koomende uit het overschot van het Zonne boven het Maan Jaar, zodanig overschot van het Zonne booven het Maan Jaar is 11 dagen, of de Epacta van ieder Jaar bepaald het getal der dagen, van de laaste nieuwe maan des ouden Jaars, welk getal het Begin was van het tegenwoordige Maan Jaar tot den 11de January.



{==XXXI==} {>>pagina-aanduiding<<}

Van de eclipsen dezes jaars.

In dit Jaar zullen vier Eclipsen op het Aardryk haar vertoonen, als twee aan de Zon en twee aan de Maan:
De eerste zal zyn aan de Maan den 25 February, het begin te zien 's avonds ten 9 uuren 36 minuten, 't midden ten 10 uuren 53 minuten, 't einde ten 12 uuren 10 minuten, zullende 5 en een vierde duim over de Noordzyde verduisteren. De tweede zal zyn aan de Zon den 12 Maart, 's morgens ten 6 uuren 18 minuten, en zal zig vertonen op het Eyland Amsterdam, leggende op 40 graden Zuiderbreedte, en 73 graden 15 minuten ten Oosten, het begin 's morgens ten 9 uuren 15 minuten, 't midden ten 10 uuren 22 minuten, 't einde ten 11 uuren 43 minuten, zullende 7 en een zesde duim over de Zuidzyde. verduisteren. De derde zal zyn aan de Maan den 21 Augustus, en zal 9 en een half duim over de Zuidzyde verduisteren. De vierde of laatste zal zyn aan de Zon den 5 September, 's morgens ten 9 uuren 52 minuten, 't midden ten 11 uuren 26 minuten, 't einde namiddag ten 1 uur 6 minuten, zullende 10 en een twintigste duim over de Noordzy de verduisteren.



{==XXXII==} {>>pagina-aanduiding<<}

Aanwysing der feestdagen by de Joodsche natie.

February	den 25 of den 14 Hadar	Esthers Vasten.
February	den 26 of den 14 Hadar	Purim feest.
February	den 27 of den 15 Hadar	Purim feest v. Susan.
Maart	den 28 of den 15 Nizan	Paasch feest.
April	den 4 of den 22 Nizan	eindigt hetzelve.
Mey	den 17 of den 6 Siwan	{ Pinxter feest.
Mey	den 18 of den 7 Siwan	{ Pinxter feest.
Juny	den 27 of den 17 Tamuz	Vastendag wegens de verstooring vans Jerusalem.
July	den 18 of den 9 Ab.	Vastendag wegens de verstooring van den Tempel.
September	den 7 of den 1 Tisry	{ Nieuw Jaars-feest.
September	den 8 of den 2 Tisry	{ Nieuw Jaars-feest.
September	den 9 of den 3 Tisry	Vasten dag over de moord .v. Guedalya.
September	den 16 of den 10 Tisry	groote Verzoendag.
September	den 21 of den 15 Tisry	Loofhuttenfeest.
September	den 29 of den 23 Tisry	eindigt hetzelve.
November	den 29 of den 25 Quislow	Feest der Machabeer. duurt 8 dagen.
December	den 13 of den 10 Tebet	Feest van Tebet.




{==XXXIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

Aanmerking over den hier voorstaanden Almanach

In de bygeloovige Tyden gaf men niet alleen den Kinderen dikwils den naam van den Heiligen op wiens dag zy gebooren wierden, terwyl men zig verbeelde dat zulks een gelukkige Invloed zou hebben op de onderneemingen of op het leeven van dezelve Kinderen, maar het ging ook zoo verre dat de Gunst-brieve, Bevele, en Verbonde van Souvereinen en Vorsten, gelyk ook Testamente en andere openbaare Geschriften op de dagen van dezen of geenen Heiligen, dien men als Beschermheilige aannam, geslooten en geteekent wierden, en zie hier het gebruik des ouden gemeenen Almanachs - Ik heb deze aloude gewoonte gantsch te verwerpen niet raadzam gëoordeel, alzo misschien een meenigte gevenden werden die nog ot op dezen huydigen dag dezelve bygeloovige geveelens aankleeven.

De Gedachten echter van den vermaarden Abt Raynal in zyn Geschrift, genaamd: Staatsomwenteling van Amerika, hebben veel indruk by my gevonden; Amerikaaren! dus luiden zyne woorden: maakt eenen Staatkundigen en Godsdienst gen Almanach, in welken ieder dag geteekent is met den naam van den eenen of anderen dezer Helden, die zyn Bloed heeft vergooten om u vry te maaken. Met eeren heiligen Lerlied zal eerlang de Nakomelingschap deze naamen lezen.

{==XXXIV==} {>>pagina-aanduiding<<}

Ik heb dierhalven in navolging van den geleerden Brand, een Dagwyzer der gewigtigste Staatsgebeurtenissen onzes Vaderlands vervaardigt en ik schaame, my nier te bekennen dat ik uit dezelve Dagwyzer myn ruw ontwerp gevermd heb en daarby gevoegt veele andere merkwaardigheeden, die het onderzeek der Historieschryvers en de Jaarboeken van dit Wingewest my hebben aan de hand gegeeven. Het is onbetwistbaar, dat de geduurige herinnering van Mannen die in groote verdienste uitblonken of van de Zegeningen of Onheilen, welke den Vaderlande of onze Volkplanting overgekoomen zyn, dat, zeg ik, zulk eene geduurige herinnering eene allerkragtigste Invloed op ons moet hebben, dit zo zynde, zal immers een Almanach welke op ieder dag van het jaar zulke een merkwaardigheeden behelst, allernuttigst en aangenaam zyn. Ik heb altyd die Gebeurtenissen uitgekipt, welke den sterksten Invloed hebben op de opkomst van ons Vaderland en deze Kolonie; boewel ik somtyds ook een plaatsje heb moeten maaken voor iets dat byzonder of wonderlyk is.

Het is onnoodig te zeggen, dat de zogenaamde Sterrekundige Voorzeggingen in de gemeene Almanachen van Weer, Wind, Koude, Warmte, Regen, &c. ongegrende gissingen zyn, die geen geloof verdienen, en hoe zeer ik de [...]ilyke Hulde doe aan de uitgebreide Bekwaamheeden der Heeren Sterrekunstenaars van Hanamaribo, waaronder thans Mannen uitblinken, die Lessen en onderwyzing geeven, zo verzoeke ik Hun Wel-Edelens e[...]h[...]er my nier ten kwaade te duiden, dat ik de Astrologische Prognostication, die zy my omtrent Weer en Wind in deze Kolonie zouden willen opgeeven, in myn Almanach niet zal kunnen plaatsen.






{==XXXV==} {>>pagina-aanduiding<<}

Waatergety. Aan Paramaribo.


{==XXXVI==} {>>pagina-aanduiding<<}


{==XXXVII==} {>>pagina-aanduiding<<}

January.

HOOG WAATER of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	9	23 } 'sDags.
2	10	12 } 'sDags.
3	11	1 } 'sDags.
4	11	50 } 'sDags.
5	12	39 } 'sDags.
6	1	28 } 'sDags.
7	2	17 } 'sDags.
8	3	6 } 'sDags.
9	3	54 } 'sDags.
10	4	42 } 'sDags.
11	5	30 } 'sDags.
12	6	19 } 'sNagts
13	7	8 } 'sNagts
14	7	57 } 'sNagts
15	8	46 } 'sNagts
16	9	35 } 'sNagts
17	10	24 } 'sNagts
18	11	13 } 'sNagts
19	12	2 } 'sNagts
20	12	51 } 'sNagts
21	1	40 } 'sNagts
22	2	29 } 'sNagts
23	3	18 } 'sNagts
24	4	6 } 'sNagts
25	4	54 } 'sNagts
26	5	42 } 'sNagts
27	6	31 } 'sDags.
28	7	20 } 'sDags.
29	8	9 } 'sDags.
30	8	58 } 'sDags.
31	9	47 } 'sDags.
LAAG WAATER. of EBBE
Dagen.	Uur.	Min.
1	3	11 } s'Dags.
2	4	0 } s'Dags.
3	4	49 } s'Dags.
4	5	38 } s'Dags.
5	6	27 } s'Nagts
6	7	16 } s'Nagts
7	8	5 } s'Nagts
8	8	54 } s'Nagts
9	9	42 } s'Nagts
10	10	30 } s'Nagts
11	11	18 } s'Nagts
12	12	7 } s'Nagts
13	12	56 } s'Nagts
14	1	45 } s'Nagts
15	2	34 } s'Nagts
16	3	23 } s'Nagts
17	4	12 } s'Nagts
18	5	1 } s'Nagts
19	5	50 } s'Nagts
20	6	39 } 'sDags.
21	7	52 } 'sDags.
22	8	41 } 'sDags.
23	9	30 } 'sDags.
24	10	18 } 'sDags.
25	11	6 } 'sDags.
26	11	54 } 'sDags.
27	12	43 } 'sDags.
28	1	8 } 'sDags.
29	1	57 } 'sDags.
30	2	46 } 'sDags.
31	3	35 } 'sDags.




{==XXXVIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

February.

HOOG WAATER of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	10	36 } 'sDags.
2	11	25 } 'sDags.
3	12	14 } 'sDags.
4	1	3 } 'sDags.
5	1	52 } 'sDags.
6	2	41 } 'sDags.
7	3	30 } 'sDags.
8	4	18 } 'sDags.
9	5	6 } 'sDags.
10	5	54 } 'sDags.
11	6	43 } 'sNagts.
12	7	32 } 'sNagts.
13	8	21 } 'sNagts.
14	9	10 } 'sNagts.
15	9	59 } 'sNagts.
16	10	48 } 'sNagts.
17	11	37 } 'sNagts.
18	12	26 } 'sNagts.
19	1	15 } 'sNagts.
20	2	4 } 'sNagts.
21	2	53 } 'sNagts.
22	3	42 } 'sNagts.
23	4	30 } 'sNagts.
24	5	18 } 'sNagts.
25	6	6 } 'sDags.
26	6	55 } 'sDags.
27	7	44 } 'sDags.
28	8	33 } 'sDags.
LAAG WAATER of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	4	24 } 'sDags.
2	5	13 } 'sDags.
3	6	2 } 'sNagts
4	6	51 } 'sNagts
5	7	4 } 'sNagts
6	8	53 } 'sNagts
7	9	42 } 'sNagts
8	10	36 } 'sNagts
9	11	18 } 'sNagts
10	12	6 } 'sNagts
11	12	55 } 'sNagts
12	1	21 } 'sNagts
13	2	9 } 'sNagts
14	2	58 } 'sNagts
15	3	47 } 'sNagts
16	4	36 } 'sNagts
17	5	25 } 'sNagts
18	6	14 } 'sDags
19	7	3 } 'sDags
20	7	52 } 'sDags
21	8	41 } 'sDags
22	9	30 } 'sDags
23	10	18 } 'sDags
24	11	6 } 'sDags
25	11	54 } 'sDags
26	12	43 } 'sDags
27	1	32 } 'sDags
28	2	21 } 'sDags




{==XXXIX==} {>>pagina-aanduiding<<}

Maart.

HOOG WAATER. of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	9	22 } 'sDags.
2	10	11 } 'sDags.
3	11	0 } 'sDags.
4	11	49 } 'sDags.
5	12	38 } 'sDags.
6	1	27 } 'sDags.
7	2	16 } 'sDags.
8	3	5 } 'sDags.
9	3	54 } 'sDags.
10	4	42 } 'sDags.
11	5	30 } 'sDags.
12	6	18 } 'sNagts.
13	7	7 } 'sNagts.
14	7	56 } 'sNagts.
15	8	45 } 'sNagts.
16	9	34 } 'sNagts.
17	10	23 } 'sNagts.
18	11	12 } 'sNagts.
19	12	1 } 'sNagts.
20	12	59 } 'sNagts.
21	1	39 } 'sNagts.
22	2	28 } 'sNagts.
23	3	17 } 'sNagts.
24	4	6 } 'sNagts.
25	4	54 } 'sNagts.
26	5	42 } 'sNagts.
27	6	30 } sDags.
28	7	19 } sDags.
29	8	8 } sDags.
30	8	7 } sDags.
31	9	16 } sDags.
LAAG WAATER of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	3	10 } 'sDags
2	3	59 } 'sDags
3	4	48 } 'sDags
4	5	37 } 'sDags
5	6	26 } 'sNagts.
6	7	15 } 'sNagts.
7	8	4 } 'sNagts.
8	8	53 } 'sNagts.
9	9	42 } 'sNagts.
10	10	30 } 'sNagts.
11	11	18 } 'sNagts.
12	12	6 } 'sNagts.
13	12	55 } 'sNagts.
14	1	44 } 'sNagts.
15	2	33 } 'sNagts.
16	3	22 } 'sNagts.
17	4	11 } 'sNagts.
18	5	0 } 'sNagts.
19	5	49 } 'sNagts.
20	6	38 } 'sDags.
21	7	27 } 'sDags.
22	8	16 } 'sDags.
23	9	5 } 'sDags.
24	9	54 } 'sDags.
25	10	42 } 'sDags.
26	11	30 } 'sDags.
27	12	18 } 'sDags.
28	1	7 } 'sDags.
29	1	56 } 'sDags.
30	2	45 } 'sDags.
31	3	34 } 'sDags.




{==XL==} {>>pagina-aanduiding<<}

April.

HOOG WAATER. of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	10	35 } 'sDags.
2	11	24 } 'sDags.
3	12	13 } 'sDags.
4	1	2 } 'sDags.
5	1	51 } 'sDags.
6	2	40 } 'sDags.
7	3	29 } 'sDags.
8	4	18 } 'sDags.
9	5	6 } 'sDags.
10	5	54 } 'sDags.
11	6	42 } 'sNagts.
12	7	31 } 'sNagts.
13	8	20 } 'sNagts.
14	9	9 } 'sNagts.
15	9	58 } 'sNagts.
16	10	47 } 'sNagts.
17	11	36 } 'sNagts.
18	12	25 } 'sNagts.
19	1	14 } 'sNagts.
20	2	3 } 'sNagts.
21	2	52 } 'sNagts.
22	3	41 } 'sNagts.
23	4	30 } 'sNagts.
24	5	18 } 'sNagts.
25	6	6 } 'sDags.
26	6	54 } 'sDags.
27	7	43 } 'sDags.
28	8	32 } 'sDags.
29	9	21 } 'sDags.
30	10	10 } 'sDags.
LAAG WAATER of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	4	43 } 'sDags.
2	5	12 } 'sDags.
3	6	1 } 'sNagts.
4	6	50 } 'sNagts.
5	7	39 } 'sNagts.
6	8	28 } 'sNagts.
7	9	18 } 'sNagts.
8	10	6 } 'sNagts.
9	10	54 } 'sNagts.
10	11	42 } 'sNagts.
11	12	30 } 'sNagts.
12	1	19 } 'sNagts.
13	2	8 } 'sNagts.
14	2	57 } 'sNagts.
15	3	46 } 'sNagts.
16	4	35 } 'sNagts.
17	5	24 } 'sNagts.
18	6	13 } 'sNagts.
19	7	2 } 'sDags.
20	7	51 } 'sDags.
21	8	40 } 'sDags.
22	9	29 } 'sDags.
23	10	18 } 'sDags.
24	11	6 } 'sDags.
25	11	54 } 'sDags.
26	12	42 } 'sDags.
27	1	1 } 'sDags.
28	2	20 } 'sDags.
29	3	9 } 'sDags.
30	3	58 } 'sDags.




{==XLI==} {>>pagina-aanduiding<<}

Mey.

HOOG WAATER. of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	10	50 } s'Daags
2	11	48 } s'Daags
3	12	37 } s'Daags
4	1	26 } s'Daags
5	2	15 } s'Daags
6	3	4 } s'Daags
7	3	53 } s'Daags
8	4	42 } s'Daags
9	5	30 } s'Daags
10	6	18 } s'Nagts,
11	7	6 } s'Nagts,
12	7	55 } s'Nagts,
13	8	44 } s'Nagts,
14	9	33 } s'Nagts,
15	10	22 } s'Nagts,
16	11	11 } s'Nagts,
17	12	0 } s'Nagts,
18	12	49 } s'Nagts,
19	1	8 } s'Nagts,
20	2	27 } s'Nagts,
21	3	16 } s'Nagts,
22	4	5 } s'Nagts,
23	4	54 } s'Nagts,
24	5	42 } s'Nagts,
25	6	[...] } s'Daags
26	7	18 } s'Daags
27	8	7 } s'Daags
28	8	46 } s'Daags
29	9	55 } s'Daags
30	10	[...]4 } s'Daags
31	11	23 } s'Daags
LAAG WAATER of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	4	47 } 'Daags
2	5	36 } 'Daags
3	6	25 } s'Nagts.
4	7	14 } s'Nagts.
5	8	3 } s'Nagts.
6	8	52 } s'Nagts.
7	9	41 } s'Nagts.
8	10	30 } s'Nagts.
9	11	18 } s'Nagts.
10	12	6 } s'Nagts.
11	12	54 } s'Nagts.
12	1	43 } s'Nagts.
13	2	32 } s'Nagts.
14	3	21 } s'Nagts.
15	4	10 } s'Nagts.
16	4	59 } s'Nagts.
17	5	48 } s'Nagts.
18	6	37 } s'Daags
19	7	26 } s'Daags
20	8	15 } s'Daags
21	9	4 } s'Daags
22	9	43 } s'Daags
23	10	42 } s'Daags
24	11	30 } s'Daags
25	12	18 } s'Daags
26	1	6 } s'Daags
27	1	55 } s'Daags
28	2	44 } s'Daags
29	3	33 } s'Daags
30	4	22 } s'Daags
31	5	11 } s'Daags




{==XLII==} {>>pagina-aanduiding<<}

Juny.

HOOG WAATER. of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	12	12 } s'Daags.
2	1	1 } s'Daags.
3	1	50 } s'Daags.
4	2	39 } s'Daags.
5	3	28 } s'Daags.
6	4	17 } s'Daags.
7	5	6 } s'Daags.
8	5	54 } s'Daags.
9	6	42 } s'Nagts.
10	7	30 } s'Nagts.
11	8	19 } s'Nagts.
12	9	8 } s'Nagts.
13	9	5 } s'Nagts.
14	10	46 } s'Nagts.
15	11	35 } s'Nagts.
16	12	24 } s'Nagts.
17	1	13 } s'Nagts.
18	2	2 } s'Nagts.
19	2	51 } s'Nagts.
20	3	40 } s'Nagts.
21	4	20 } s'Nagts.
22	5	18 } s'Nagts.
23	6	6 } s'Nagts.
24	6	54 } s'Daags
25	7	42 } s'Daags
26	8	31 } s'Daags
27	9	20 } s'Daags
28	10	9 } s'Daags
29	10	58 } s'Daags
30	11	47 } s'Daags
LAAG WAATER. of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	6	0 } s'Nagts
2	6	49 } s'Nagts
3	7	38 } s'Nagts
4	8	27 } s'Nagts
5	9	16 } s'Nagts
6	10	5 } s'Nagts
7	10	54 } s'Nagts
8	11	42 } s'Nagts
9	12	30 } s'Nagts
10	1	18 } s'Nagts
11	2	7 } s'Nagts
12	2	56 } s'Nagts
13	3	45 } s'Nagts
14	4	34 } s'Nagts
15	5	23 } s'Nagts
16	6	12 } s'Daags
17	7	1 } s'Daags
18	7	50 } s'Daags
19	8	39 } s'Daags
20	9	23 } s'Daags
21	10	17 } s'Daags
22	11	6 } s'Daags
23	11	54 } s'Daags
24	12	42 } s'Daags
25	1	30 } s'Daags
26	2	19 } s'Daags
27	3	8 } s'Daags
28	3	37 } s'Daags
29	4	46 } s'Daags
30	5	35 } s'Daags




{==XLIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

July.

HOOG WAATER of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	12	36 } s'Daags
2	1	25 } s'Daags
3	2	14 } s'Daags
4	3	3 } s'Daags
5	3	52 } s'Daags
6	4	41 } s'Daags
7	5	30 } s'Daags
8	6	18 } s'Nagts
9	7	6 } s'Nagts
10	7	54 } s'Nagts
11	8	43 } s'Nagts
12	9	32 } s'Nagts
13	10	21 } s'Nagts
14	11	10 } s'Nagts
15	11	59 } s'Nagts
16	12	48 } s'Nagts
17	1	37 } s'Nagts
18	2	26 } s'Nagts
19	3	15 } s'Nagts
20	4	4 } s'Nagts
21	4	53 } s'Nagts
22	5	42 } s'Daags
23	6	30 } s'Daags
24	7	18 } s'Daags
25	8	6 } s'Daags
26	8	55 } s'Daags
27	9	44 } s'Daags
28	10	33 } s'Daags
29	11	22 } s'Daags
30	12	11 } s'Daags
31	1	0 } s'Daags
LAAG WAATER. of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	6	24 } s'Nagts.
2	7	13 } s'Nagts.
3	8	2 } s'Daags
4	8	51 } s'Daags
5	9	40 } s'Daags
6	10	29 } s'Daags
7	11	18 } s'Daags
8	12	6 } s'Daags
9	12	54 } s'Daags
10	1	42 } s'Daags
11	2	31 } s'Daags
12	3	20 } s'Daags
13	4	9 } s'Daags
14	4	58 } s'Daags
15	5	47 } s'Daags
16	6	36 } s'Daags
17	7	25 } s'Daags
18	8	19 } s'Nagts
19	9	3 } s'Nagts
20	9	52 } s'Nagts
21	10	41 } s'Nagts
22	11	30 } s'Nagts
23	12	18 } s'Nagts
24	1	6 } s'Nagts
25	1	54 } s'Nagts
26	2	43 } s'Nagts
27	3	32 } s'Nagts
28	4	21 } s'Nagts
29	5	10 } s'Nagts
30	5	59 } s'Nagts
31	6	48 } s'Nagts




{==XLIV==} {>>pagina-aanduiding<<}

Augustus.

HOOG WAATER. of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	1	49 } s'Daags
2	2	38 } s'Daags
3	3	27 } s'Daags
4	4	16 } s'Daags
5	5	5 } s'Daags
6	5	54 } s'Daags
7	6	2 } s'Daags
8	7	30 } s'Nagts.
9	8	18 } s'Nagts.
10	9	7 } s'Nagts.
11	9	56 } s'Nagts.
12	10	45 } s'Nagts.
13	11	34 } s'Nagts.
14	12	23 } s'Nagts.
15	1	12 } s'Nagts.
16	2	1 } s'Nagts.
17	2	50 } s'Nagts.
18	3	39 } s'Nagts.
19	4	28 } s'Nagts.
20	5	17 } s'Nagts.
21	6	6 } s'Daags
22	6	54 } s'Daags
23	7	42 } s'Daags
24	8	30 } s'Daags
25	9	19 } s'Daags
26	10	8 } s'Daags
27	10	57 } s'Daags
28	11	46 } s'Daags
29	12	35 } s'Daags
30	1	24 } s'Daags
31	2	13 } s'Daags
LAAG WAATER of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	7	37 } s'Nagts.
2	9	26 } s'Nagts.
3	9	15 } s'Nagts.
4	10	4 } s'Nagts.
5	10	53 } s'Nagts.
6	11	42 } s'Nagts.
7	12	30 } s'Nagts.
8	1	18 } s'Nagts.
9	2	6 } s'Nagts.
11	2	55 } s'Nagts.
12	3	44 } s'Nagts.
13	4	33 } s'Nagts.
14	5	22 } s'Nagts.
	6	11 } s'Nagts.
15	7	0 } s'Nagts.
16	7	49 } s'Daags
17	8	38 } s'Daags
18	9	27 } s'Daags
19	10	16 } s'Daags
20	11	5 } s'Daags
21	11	54 } s'Daags
22	12	42 } s'Daags
23	1	30 } s'Daags
24	2	18 } s'Daags
25	3	7 } s'Daags
26	3	56 } s'Daags
27	4	45 } s'Daags
28	5	34 } s'Daags
29	6	23 } s'Nagts.
30	7	12 } s'Nagts.
31	8	1 } s'Nagts.




{==XLV==} {>>pagina-aanduiding<<}

September.

HOOG WAATER of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	3	2 } s'Daags
2	3	51 } s'Daags
3	4	40 } s'Daags
4	5	29 } s'Daags
5	6	18 } s'Nagts.
6	7	6 } s'Nagts.
7	7	54 } s'Nagts.
8	8	42 } s'Nagts.
9	9	31 } s'Nagts.
10	10	20 } s'Nagts.
11	11	9 } s'Nagts.
12	11	58 } s'Nagts.
13	12	47 } s'Nagts.
14	1	36 } s'Nagts.
15	2	25 } s'Nagts.
16	3	14 } s'Nagts.
17	4	3 } s'Nagts.
18	4	52 } s'Nagts.
19	5	40 } s'Nagts.
20	6	30 } s'Daags
21	7	18 } s'Daags
22	8	6 } s'Daags
23	8	54 } s'Daags
24	9	43 } s'Daags
25	10	32 } s'Daags
26	11	21 } s'Daags
27	12	10 } s'Daags
28	12	59 } s'Daags
29	1	48 } s'Daags
30	2	37 } s'Daags
LAAG WAATER of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	8	50 } s'Nagts.
2	9	39 } s'Nagts.
3	10	28 } s'Nagts.
4	11	17 } s'Nagts.
5	12	6 } s'Nagts.
6	12	54 } s'Nagts.
7	1	42 } s'Nagts.
8	2	30 } s'Nagts.
9	3	19 } s'Nagts.
10	4	8 } s'Nagts.
11	4	57 } s'Nagts.
12	5	46 } s'Nagts.
13	6	35 } s'Daags
14	7	24 } s'Daags
15	8	13 } s'Daags
16	9	2 } s'Daags
17	9	51 } s'Daags
18	10	40 } s'Daags
19	11	29 } s'Daags
20	12	18 } s'Daags
21	1	6 } s'Daags
22	1	54 } s'Daags
23	2	42 } s'Daags
24	3	31 } s'Daags
25	4	20 } s'Daags
26	5	9 } s'Daags
27	5	58 } s'Daags
28	6	47 } s'Nags.
29	7	36 } s'Nags.
30	8	29 } s'Nags.




{==XLVI==} {>>pagina-aanduiding<<}

October.

HOOG WAATER of VLOED.
Dagen.	Uur.	Min
1	3	26 } s'Daags
2	4	15 } s'Daags
3	5	4 } s'Daags
4	5	53 } s'Daags
5	6	42 } s'Nagts.
6	7	30 } s'Nagts.
7	8	18 } s'Nagts.
8	9	6 } s'Nagts.
9	9	55 } s'Nagts.
10	10	44 } s'Nagts.
11	11	33 } s'Nagts.
12	12	22 } s'Nagts.
13	1	11 } s'Nagts.
14	2	0 } s'Nagts.
15	2	49 } s'Nagts.
16	3	38 } s'Nagts.
17	4	27 } s'Nagts.
18	5	16 } s'Daags
19	6	5 } s'Daags
20	6	54 } s'Daags
21	7	42 } s'Daags
22	8	30 } s'Daags
23	9	18 } s'Daags
24	10	7 } s'Daags
25	10	56 } s'Daags
26	11	45 } s'Daags
27	12	34 } s'Daags
28	1	23 } s'Daags
29	2	12 } s'Daags
30	3	1 } s'Daags
31	3	50 } s'Daags
LAAG WAATER of EBBE.
Dagen.	Uur.	Min.
1	9	14 } s'Nagts,
2	10	3 } s'Nagts,
3	10	42 } s'Nagts,
4	11	41 } s'Nagts,
5	12	30 } s'Nagts,
6	1	18 } s'Nagts,
7	2	6 } s'Nagts,
8	2	54 } s'Nagts,
9	3	43 } s'Nagts,
10	4	32 } s'Nagts,
11	5	21 } s'Daags
12	6	10 } s'Daags
13	6	59 } s'Daags
14	7	48 } s'Daags
15	8	37 } s'Daags
16	9	26 } s'Daags
17	10	15 } s'Daags
18	11	4 } s'Daags
19	11	53 } s'Daags
20	12	42 } s'Daags
21	1	30 } s'Daags
22	2	18 } s'Daags
23	3	6 } s'Daags
24	3	55 } s'Daags
25	4	44 } s'Daags
26	5	33 } s'Nagts.
27	6	22 } s'Nagts.
28	7	11 } s'Nagts.
39	8	0 } s'Nagts.
30	8	49 } s'Nagts.
13	9	38 } s'Nagts.




{==XLVII==} {>>pagina-aanduiding<<}

November.

HOOG WAATER og VLOED.
Dagen.	Uur.	Min.
1	4	39 } s'Daags
2	5	28 } s'Daags
3	6	17 } s'Nagts
4	7	6 } s'Nagts
5	7	54 } s'Nagts
6	8	42 } s'Nagts
7	9	30 } s'Nagts
8	10	19 } s'Nagts
9	11	8 } s'Nagts
10	11	57 } s'Nagts
11	12	46 } s'Nagts
12	1	35 } s'Nagts
13	2	24 } s'Nagts
14	3	13 } s'Nagts
15	4	2 } s'Nagts
16	4	51 } s'Nagts
17	5	40 } s'Nagts
18	6	29 } s'Daags
19	7	18 } s'Daags
20	8	6 } s'Daags
21	8	54 } s'Daags
22	9	42 } s'Daags
23	10	51 } s'Daags
24	11	02 } s'Daags
25	12	9 } s'Daags
26	12	58 } s'Daags
27	1	47 } s'Daags
28	2	36 } s'Daags
29	3	25 } s'Daags
30	4	14 } s'Daags
LAAG WAATER of EBBE.
Eagen.	Uur.	M.in
1	10	27 } s'Daags
2	11	16 } s'Daags
3	12	5 } s'Daags
4	12	54 } s'Daags
5	1	42 } s'Daags
6	2	30 } s'Daags
7	3	18 } s'Daags
8	4	7 } s'Daags
9	4	56 } s'Daags
10	5	45 } s'Daags
11	6	34 } s'Nagts
12	7	23 } s'Nagts
13	8	12 } s'Nagts
14	9	1 } s'Nagts
15	9	50 } s'Nagts
16	10	39 } s'Nagts
17	11	28 } s'Nagts
18	12	17 } s'Nagts
19	1	6 } s'Nagts
20	1	54 } s'Nagts
21	2	42 } s'Nagts
22	3	30 } s'Nagts
23	4	19 } s'Nagts
24	5	8 } s'Nagts
25	5	57 } s'Nagts
26	6	46 } s'Nagts
27	7	35 } s'Daags
28	8	24 } s'Daags
29	9	13 } s'Daags
30	10	2 } s'Daags




{==XLVIII==} {>>pagina-aanduiding<<}

December.

HOOG WAATER of VLOED
Dagén	Uur.	Min.
1	5	3 } s'Daags
2	5	52 } s'Nagts.
3	6	41 } s'Nagts.
4	7	30 } s'Nagts.
5	8	18 } s'Nagts.
6	9	6 } s'Nagts.
7	9	54 } s'Nagts.
8	10	43 } s'Nagts.
9	11	32 } s'Nagts.
10	12	21 } s'Nagts.
11	1	10 } s'Nagts.
12	1	59 } s'Nagts.
13	2	48 } s'Nagts.
14	3	37 } s'Nagts.
15	4	26 } s'Nagts.
16	5	15 } s'Nagts.
17	6	4 } s'Daags
18	6	53 } s'Daags
19	7	42 } s'Daags
20	8	30 } s'Daags
21	9	18 } s'Daags
22	10	6 } s'Daags
23	10	55 } s'Daags
24	11	44 } s'Daags
25	12	33 } s'Daags
26	1	22 } s'Daags
27	2	11 } s'Daags
28	3	0 } s'Daags
29	3	49 } s'Daags
30	4	38 } s'Daags
31	5	27 } s'Daags
LAAG WAATER of EBBE.
Dagèn	Uur.	Min.
	10	51 } s'Dags
2	11	40 } s'Dags
3	12	29 } s'Dags
4	1	18 } s'Dags
5	2	6 } s'Dags
6	2	54 } s'Dags
7	3	42 } s'Dags
8	4	31 } s'Dags
9	5	2 } s'Dags
10	6	9 } s'Nagt
11	6	58 } s'Nagt
12	7	47 } s'Nagt
13	8	36 } s'Nagt
14	9	25 } s'Nagt
15	10	14 } s'Nagt
16	11	3 } s'Nagt
17	11	52 } s'Nagt
18	12	41 } s'Nagt
19	1	30 } s'Nagt
20	2	18 } s'Nagt
21	3	6 } s'Nagt
22	3	54 } s'Nagt
23	4	43 } s'Nagt
24	5	32 } s'Nagt
25	6	21 } s'Dags
26	7	10 } s'Dags
27	7	59 } s'Dags
28	8	48 } s'Dags
29	9	37 } s'Dags
30	10	26 } s'Dags
31	11	15 } s'Dags




{==1==} {>>pagina-aanduiding<<}

Suriname.

Deze voor de Republiek der Vereenigde Nederlanden gewigtige Volkplanting is geleegen in Zuid-Amerika aan de Kust van Guiana, tusschen vyf en zes Graaden Noorder breedte, deszelfs Grondgebied word gereekent van de Rivier Sinamari, tot aan de Grenspaalen van de Berbice.

Deze Kust van Guiana wierd in den Jaare 1498, door Christophorus Colombus ontdekt, en was den Nederlanders reeds in 't begin van de voorgaande Eeuw bekend.

De eerste Bewooners van ons land waren onfeilbaar de Engelsche Capitein Marchal met omtrent zestig Landsgenooten, die zig met de Tabaksplanting bezigden, dog men vermoed, dat deze kleine Volkplanting door de Indiaanen is vernield, alzo geene

{==2==} {>>pagina-aanduiding<<}
spooren te vinden zyn op wat wyze dezelve is opgeligt. - Verders ontdekt men dat de Fransche in den Jaare 1640 aan de Rivier Suriname, ter plaatse, daar nu Paramaribo is, zig hadden needergezet, welke plaats zy dog schielyk verlieten, zoo men voorgeeft, wegens de ongezondheid van 't Klimaat, als meede om de gestaadige Invallen der Indiaanen, vervolgens vestigden zig de Engelschen wederom alhier, en My-lord Francis Willoughby van Parham, des tydes Gouverneur van Barbados, zond in den Jaare 1650 een schip herwaards, waarvan de Equipagie door de Inboorlingen met alle vriendelykheid wierd ontfangen

Een tweede verzending bestaande uit drie Scheepen, (waarvan een Schip van twintig Stukken) wierd door gemel-Lord Willoughby in den Jaare 1652 on lernoomen, en in het zelve Jaar vertrok hy meede in persoon herwaards, aangezien hem beneevens Lawrence Hide 2de Zoon van den Grave van Clarendon, Neef des Konings, door Carel den Tweeden Koning van Groot-Britannien deze Kolonie in volle Eigendom wierd overgegeeven, dog van welke overgifte de Acte van Octroy niet eerder dan op den 2 Juny des Jaars 1662 is verleend. Zyn verblyf hier was evenwel niet van lange duur, alzo hy door Ongezondheid van de Lucht, die een aanmerkelyke sterfte in zyn Equipage te wege bragte, gedwongen

{==3==} {>>pagina-aanduiding<<}
wierd terug te keeren, overgeevende het Gouvernement aan den Colonel Oldiph, dewelke tot opvolgers had den Major Ruff en de Heer William Biam.

De Engelschen deze Kolonie gesticht hebbende, bleeven daar niet lange meesters van, maar wierden in den Jaare 1667 door een Zeeuwsch Esquader onder bevel van den Capitein Abraham Krynszoon, bestaande uit drie Scheepen van Linie en eenige kleine Vaartuigen met 300 Land-Soldaten overweldigd.

Den 28 February 1667 kwam het gemelde Esquader aan de Rivier Suriname, zylde onder Engelsche Vlag de Rivier op, en maakte zig meester van de Fortresse, die by verdrag geslooten tusschen den gemelden Capitein Krynszoon en den Gouverneur William Biam, overging. Zulks geschiedde moogelyk tot weederwraak en Schaadeverhaaling voor de verovering van Nieuw-Holland, thans Nieuw-York en andere plaatsen, door de Engelsche den staat ontweldigd.

Inmiddels werd de vreede te Breda op den 31 July in 't zelfde Jaar geslooten, en uit kragte van het zesde Punt van het Traktaat deze Kolonie aan den staat overgelaaten, doch op den 18den van de maand October van hetzelve Jaar, vertoonde zig de Engelsche Bevelhebber John Hermans, nog onkundig zynde van den Inhoud van het

{==4==} {>>pagina-aanduiding<<}
gemelde Traktaat, met zeven Oorlogschepen, twee Kitsen, eene lange Bark, en twaalf hondert man, voor de Rivier van Suriname, welke hy met eenige Scheepe opvoer tot voor de Fortresse, die door de Zeeuwen den naam van Zeelandia hadde ontvangen. Op den 17de wierd dezelve beschooten en veroverd, terwyl men over een verdrag in onderhandeling was; zynde daarby 54 mannen doodgeschooten of gekwetst. De Bezetting werd vervolgens met den Commandeur Rame, aan welken het gezag daarover door de Zeeuwen was opgedragen, naar de Barbados gevoerd, van waar de Generaal W. Willoughby die over deze volkplanting gebood, zynen Zoon Henry vier dagen naar de Afkondiging der vreede herwaards zond, om er weederom Bezit van te neemen:

Middelerwyl vorderden de Staten, dat de Koning van Groot-Britanje hun deze Volkplanting wederom inruimde zodanig als by gemelde Bredasche Vrede was bepaald.

Hy toonde zig daartoe ook dadelyk bereid, teekenende ten dien einde in de maand February des Jaars 1668 een Bevel aan Willoughby, welk den Staten van Zeeland toegezonden werd, dog de Zoon van Willoughby; (na dat hem s'Konings bevel en de Vredepunten vertoond waren) bleef weigerig in het ruimen van de Vesting, welke hy zelfs dreigde te zullen slegten. Men was dierhalven genood-
{==5==} {>>pagina-aanduiding<<}
zaakt hierover aan den Koning te klagen, en hem om nieuwen Last aan Willoughby te verzoeken, waarop dan zyne Brittsche Majesteit in een tweeden Brief gedagteekent den 8den July 1668 uitdrukkelyk aan Willoughby deswegen nadere serieuse Beveelen heeft toegezonden.

De Zeeuwen die afgezonden waren om van onze volkplanting Bezit te neemen, hadden zig inmiddels meester gemaakt van den geweezen Engelschen Bevelhebber Jacob Bannister en die naa Vlissingen gevoerd, werdende hy echter op verzoek van den Ridder Temple op vrye voeten gesteld. Willoughby gehoorzaamde nog niet de bevelen des Konings, maar dwong de Engelschen die liever blyven wilden om de Volkplanting te verlaaten, Zyne Majesteit van Groot-Brittanien begeerde echter dat de Ingezeetenen van Suriname, Engelsche, en anderen vrywillig zouden kunnen vertrekken, ten welken einde hy 2 onderscheidene Brieven aan den Staat afzond, op welker eersten de Heeren Staaten aan den Gouverneur order stelde, om te doen publiceeren, dat alle Engelsche die geneegen mogten weezen van daar te vertrekken zig binnen een bepaalde tyd zouden hebben te melden. De Staaten van Zeeland raakten eerlang in 't gerust Bezit van Suriname, schoon de algemeene Staaten beweerden dat het allen Ingezeetenen van den Staat vrystaan moest, zig aldaar neder te zetten, en daarop te handelen, zig hierop grondende dat de Volk-
{==6==} {>>pagina-aanduiding<<}
planting veroverd was met schepen uit de buitengewoone subsidie Gelden uitgerust, en het Krygsvolk dat er zig bevond, door de Generaliteit betaald werd. Niet tegenstaande dit, hebben de Zeeuwen in den Jaare 1668 den Capitein Philip Julius Lichtenberg als Bevelhebber na deze Kolonie gezonden, die door hun Hoogmogende met een behoorlyk Lastbrief als Commandeur van Suriname wierd verzien, en hy arriveerde hier in de Maand December van hetzelve Jaar. De Zeeuwen Bezitters geworden zynde, gaven aan de Hoofdplaats de naam van Surinaamburg dog de Indiaanen gemelde plaats in hunne Taal Parimorbo of Paramorbo (beteekenende Plaats of Plek van Bloemen) altoos genoemd hebbende, is by verloop van tyd deze plaats den naam blyven houden van Paramaribo. Gemelde Heer 
Lichtenberg heeft vervolgens omtrent tien Jaaren over deze Kolonie als Gouverneur het gezag gevoerd, en heeft tot opvolger gehad, den Heer Johannes Heinsius dewelke door Hun Hoog Mog. in dato 9 September 1678 is aangesteld geworden. Geduurende zyn Gouvernement, hetwelk egter van korte duur was, [zynde overleden in de maand April 1680] werd deze Kolonie door binnenlandsche Oorlogen zeer ontrust, want de Caraibische Indiaanen vielen van tyd tot tyd in de Plantagien, beroofden dezelve van alles, en sloegen de Blanken dood.
Na het Overlyden van gemelde Gouverneur Heinsius, wierd het gezag opgedragen aan den Commandeur Laurens Verboom, als ad-interim Gouverneur.

{==7==} {>>pagina-aanduiding<<}

Eindelyk beslooten de Staten van Zeeland afstand te doen van hun byzonder Recht op deze Volkplanting, aan de West - Indische Kompagnie, voor eene somma van 260,000 Guldens, waarvan dezelve egter welhaast een groot gedeelte weederkreeg, doende een derde deel van deze Kolonie over aan de stad Amsterdam, en een andere derde aan den Heer C. van Arssens, Heer van Sommelsdyk, zynde de Conditien onder dewelke de West-Indische Compagnie, de Stad van Amsterdam en den gemelden Heer van Sommelsdyk in den Eigendom van deze Colonie heeft aangenoomen, geteekend en geslooten te Amsterdam den 21 May 1683.

De Heer van Sommelsdyk aangenoomen hebbende ingevolge het 6de Articul van gemelde Conditien, in Perzoon voor Gouverneur naar deze Kolonie te gaan, zo is hy herwaards vertrokken den 3 September 1683 met het Schip de Jonge Pieter, en kwam alhier aan den 24 November daaraanvolgende, hy stelde kort naa zyn arrivement een Raad van Politie en Justitie aan, en maakte verscheidene nutte wetten, om deze Volkplanting in een bloeyende staat te brengen, hy stichtede twee Sterkten, de eene Sommelsdyk, aangelegd aan de Hoek van de Rivieren Commewyne en Cottica, zynde een reguliere Vesting, het andere bestond in een versterkt Huis met vier halve Bolwerken aan de Parakreek, lang vyftig en breed 19 voeten, twee verdiepinge hoog, voorzien met behoorlyke schietgaa-
{==8==} {>>pagina-aanduiding<<}
ten voor Musquettery, en voor vier stukken geschut tegens de Bokken of Indiaanen, met dewelke men in Oorlog was, en die zeer magtig waren. Vervolgens werd door Zyn Wel Ed. opgerecht een Wees- en Desolate-Boedel-kamer.

Alle deze goede poogingen overweegende, zo schynt he immers, dat die Heer zulk een droevig noodlot niet verdiend had, als hem in den Jaare 1688 door eenen opstand van half beschonken Soldaten het leeven koste, namelyk op den 19 July van het zelve Jaar, wanneer de Heer van Sommelsdyk in een laan van Oranjeboomen voor het Gouvernement wandelde, by zig hebbende de Heer Commandeur Verboom, kwamen elf zaamengezwoorene Rebellen en eischten op een zeer onheusche wyze meer Rantzoen, zynde men by gebrek van toevoer uit het Vaderland genoodzaakt geweest het dagelyks deel der Soldaaten te verminderen, waarop de Heer Gouverneur naar een Houwer tasie, om deze Baldaadigen terug te dryven, doch zy vielen op hem aan, en beroofde hem van het Leeven. De Overste Verboom den Gouverneur zoekende te ontzetten, kreeg een wonde in den Buik, waaraan hy na negen dagen insgelyks overleed. De muitersmaak en zig meester van de Sterkte en van twee Schepen, met welke zy zogten te ontvlugten, dog de Raad van Regeeringe de Opgezeetene der Volkplanting in de Wape-
{==9==} {>>pagina-aanduiding<<}
nen gebragt hebbende, overweldigde de weerspannelinge, van welke Elf met den dood gestraft wierden, te weeten, drie geradbraakt en agt gehangen.

Hierdoor kwam onze Kolonie weder in ruste, en wierd bestierd door de Raden van Politie, en den Capitein Vreedenburg, tot de komst van den Heer Joan van Scherpenhuizen, die tot Gouverneur van Surinaame werd verkooren en zig herwaards begaf met het schip De Princess-Royaal, gevoerd door Capitein Dirk Willemsz Kok, zynde hier gearriveert den 8 Maart 1689.

Gemelde Heer van Scherpenhuizen vond dezaaken in ons Land zeer verward en in een droevige omstandigheid; De Fortificatien in een slechte staat, de militie nog niet regt aan 't bedaaren, tusschen Predikanten en Kerken dienaaren Twist en Wanorde, en onder de joodsche Natie een gevaarlyk opstand, welke geschillen en wanorde door den gemelden Heer Gouverneur van Scherpenhuizen te eenemaal gestild en bygelegd zyn. Verders heeft gem. Gouverneur met de Raden van Politie bywien tot dien tyd toe ook de Civile Justitie waar genomen was op den 18 April 1689 een byzonder Collegie van Raaden van Civiele Justitie opgerecht en vervolgens wierd ter Beslissing van klyne verschillen tusschen de Ingezetenen een Collegie van Commissarissen van Kleine Zaaken gestigt, als meede opzichters over de gemeene Weide aangesteld.

{==10==} {>>pagina-aanduiding<<}

Op den 6de Mey 1689 en dus twee Maanden na het arrivement van den Heer van Scherpenhuizen maakten de Franschen een aanslag om onse Colonie te veroveren met negen Scheepen van Linie en een Bombardeer Galjoot onder bevel van den Admiraal du Casse, die s'Lands Uitlegger genaamt de Stad Amsterdam overweldigden en wegnamen, maar wierden door het Geschut van 't Fort, dat reeds in goede staat van tegenweer was gebragt, en de onbezweeken Dapperheid der Militie en Ingezeetenen, manmoedig afgeweert.

De Heer van Scherpenhuizen regeerde over deze Kolonie in rust envreede ruim 7 Jaaren, en vervolgens opverzoek zyn ontslag van het Gouvernement ontvangen hebbende, vertrok naar het Vaderland en in dato 14 Mey 1696 en is in deszelfs plaats tot Gouverneur aangesteld den Heer Mr. Paul van der Veen, dewelke het gebied voerde tot de Maand October 1706, als wanneer hy door den Heer Willem de Goyer in het Gouvernement is vervangen geworden, zynde deze laatste gestorven in den Jaare 1715. Onder het Gouvernement van den wesgemelden Heer Gouverneur Willem de Goyer hebben de Franschen weder deze onze in Bloei en Welstand toeneemende Kolonie, met eene aanzienelyke Vloot onder Bevel van den Commandeur Jacques Casard, overweldigd, en de Ingezeetenen tot eene aanmerkelyke Brandschatting van zes Tonnen Gouds gedwongen.

{==11==} {>>pagina-aanduiding<<}

Het Gebouw geschikt voor een Gouvernement wierd meede onder zyn Regeering volbragt, en verders heeft geduurende de tyd dat de welgemelde Heeren Mr. P. van der Veen en Willen de Goyer aan 't Roer der zaaken waren, de Land en Akkerbouw in deze Kolonie aanmerkelyke Progressen gemaakt, hoe zeer men tot dus verre hier geen ander beplanting dan slegts die van Zuiker en een weinig Tobak heeft geoeffend.

Na het overlyden van den Heer de Goyer werd het Gouvernement opgedraagen aan den Heer Johan Mahony, die den 22 January 1716 ingehuldigt werd. Zyne Regeering was van korte duur, alzo hy in anno 1717 overleeden is, zyne nagedachte blyft evenwel by ons in dankbaar geheugen, voor de Yver en Wyze beschikking welke hy liet blyken in het vernielen en uitroeyen der Boschnegers, die zig boven in de Boschachtige Landstreeken langs de Rivieren van Suriname, Saramaka en Copename hadden nedergezet, dikwils onze Bezittingen ontrusteden, en op dezelve veele moorden en roveryen uitoeffenden, niet minder dan ten tyde van zyn opvolger den Heer Jan Courtier, die het Gouvernement aanvaarde den 2de Maart 1718, en by Placaat de dato 22 July 1721 de Doodstraf tegens de Wegloopers vast stelde. Omtrent deze tyd was het ook dat zeeker Hansbach een Zilversmit allereerst het planten van Koffy heeft begonnen, hoe zeer

{==12==} {>>pagina-aanduiding<<}
andere deswegens in gevoelen verschillen, en daarvan aan zeeker Neale de Roem geeven. Deze Landvoogd stierf in de Maand September anno 1721, en werd opgevolgd door den Heer Hendrik Temmink, die op den 1 October ingehuldigt werd en regeerde tot anno 1727. De Bosch Negers liepen de Plantagie van zeker Ridderbak in Commewine in deze tyd af, en bragten alle Negers der Plantagie met zich naar het Bosch. Hem volgde de Heer Carel Emilius Hendrik de Cheusses in het Gouvernement op, die hetzelve op den 26 July 1728 aanvaarde. Geduurende zyn Regeering hebben de Boschnegers de Plantagie Berg en Daal aan den Heer Gouverneur zelfs toebehoorende aangevallen, dog de Slaven van de Plantagie hebben hun verjaagd en zig dapperlyk geweerd. Deze tydperk is merk waardig wegens de Eerste beplanting van Cacao.

Hy is overleeden in het jaar 1734 en hadde tot opvolger den Heer Jacob Alexander Henry de Cheusses, welke tot Gouverneur aangesteld werd den 9 July van hetzelve Jaar en slegts een Jaar regeerde, zynde overleeden in de maand Juny 1735 na alvoorens de eerste Grondsteen tot het Fortresse Nieuw Amsterdam te hebben gelegt. en verders is dit tydstip niet minder merkwaardig voor onze Kolonie dan het vorige, ten opzigen van de eerste Katoen teeling.

De Heeren Jan Ray, en Gerard van der Schepper, die successive Opvolgers in het Gouvernement van onze

{==13==} {>>pagina-aanduiding<<}
Kolonie waren: en waarvan de eerste aangesteld werd den 6 July 1735, en in anno 1737 overleeden is, en de laatste aangsteld den 11den September in het Jaar 1737, zyn Demissie ontving den 1ste November 1741, hebben hunne onvermoeide Pogingen aangewend, om de Landbouw in deze Volkplanting te pousseeren. Onder het Bewind van den Heer Gouverneur Mr. Joan Jacob Mauritius die den 7 February 1742 aangesteld werd, beslooten de Ed. Groot Achtbaare Heeren Directeuren der Sociteit by bekendmakinge, eenige Boeren Huisgezinnen uittenoodigen, om onder zeekere bepaalingen, zich in de bovenlanden van deze Kolonie met der woon needer te zetten, Zommige Paltzische namen zulks aan, en werden van de Regeering ook begunstigd met Beesten en noodige Gereedschappen tot den Landbouw, doch hun slecht gedrag heeft aan dit oogmerk niet beantwoord, zoo dat zy meestendeels verloopen zyn.

In hetzelve Jaar werd door de Heer Wilhelm Haik en meede geinteresseerden een Compagnie opgericht, tot het zoeken van Mynstoffen, en voordeelige Bergwerken in deze Volkplanting, aan welken de Heeren Directeuren der Societyt zeeker Octroy verleende, geteekend binnen Amsterdam den 5 September 1742.

Ingevolge van dien hebben zy verscheidene Myn werkers

{==14==} {>>pagina-aanduiding<<}
herwaards gezonden en by den Berg Victoria, alwaar hen door de Societeit een streek Lands, van omtrent tien Mylen in den omtrek was geschonken, beginnen te werken, dog men is in deze onderneeming wynig gevordert, hebbende wel eenig Erts gevonden, dog waarin zo weinig waarde zig bevond, dat het de moeite en kosten niet kon opweegen. Vervolgens hebben deze lieden eenige Kost- en Houtgronden aangelegd, maar die onderneeming heeft insgelyk aan de verwachting niet beantwoord.

De schrandere Gouverneur Mauritius ondervindende dat de verscheide togten die van tyd tot tyd naar de Bosch negers waren afgevaardigt, meerder kwaad dan goed te wege bragten, deed in zynen tyd den voorslag omte onder zoeken of met dezelve Boschnegers eenige vreede of onhandeling aantegaan was. Zyn WelEdele oordeelde dat zulks het beste zoude kunnen geschieden met een ontzaglyke togt na de verovering van een of meerder Dorpen en na een groote nederlaag te hebben toegebragt, de Vreede te sluiten. Dierhalven werd eenpaarig goed gekeurd den Capitein Lieutenant der Militie Carl Otto Creutz als commandeerende Opper Officier met hondert Militairen tegens de Wegloopers in Saramacca af te zenden en hem met de noodige Volmagt en Instructie te voorzien, welk Commando dan ook vertrokken zynde, den 20 September 1749 na een zeer moeilyken reis de Dorpen en

{==15==} {>>pagina-aanduiding<<}
kostgronden van den Vyand ontdekten en dezelve tot in de grond verbranden en verwoesten, hierop wierd beslooten om met hen over vreede te spreeken en de voorwaarden voor te dragen, die het Opperhoofd van de Bende die vreeslyk toegetakeld was, Adoe genaamd, terstond bewilligde en aannam.

Onder het bewind van den welgemelde Heer Gouverneur Mr. Joan Jacob Mauricius, zyn aanmerkelyke onlusten in deze Kolonie ontstaan, tusschen de Regeering en eenige Ingezeetenen of Eigenaars van Plantagien, welke de overhand hebben genoomen, en met klagten op klagten aan Hun Hoogmogende zyn vervolgd, tot dat Zyne Doorluchtige Hoogheid Willem den IV. Prins van Oranje, Erfstadhouder der Vereenigde Nederlanden, in 't laatst van Mey des jaars 1750 door de Heeren Staaten Generaal gemagtigd werd, om de oorsprong van die wanorders en ongeregeldheeden op te spooren, en onze Volkplanting, ware het mogelyk, door wegneeming der oorzaken van deze onlusten, wederom in rust te brengen. De Heeren Gecommitteerdens door wylen zyne Hoogheid derwaards afgevaardigd, waren den Heere Baron Spörcke, Bosschaart en de Swart Steenis, welke goedvonden den Heer Gouverneur, behoudens zyn eer en Gagié, ter verantwoording naar het Vaderland op te zenden, alwaar Zyn Wel Edele dan ook den 14 July 1751

{==16==} {>>pagina-aanduiding<<}
aankwam, en zig wegens de Beschuldigingen door verscheide Perzoonen ten zyne Lasten ingebragt, dermaate wist te verantwoorden, dat Hunne Hoog Moogenden in dato 20 July des Jaars 1753, den zelven in allen opzigten zuiver en vry hebben verklaard, en voorts eenige Procedures aangevangen, tegens de voornaamste aanvoerders van dat werk, doch 't welke met een schaadelooshouding ter Zomma van Vyftien Duizend Guldens aan den gemelden Heer Gouverneur door een algemeene vergiffenis is gedempt. Den eersten Augustus van dat zelve Jaar, heeft de Heer Mauritius, ter Vergadering van de Wel Edele Groot Achtbaare Heeren Directeuren deezer Kolonie zyn ontslag van het Gouverneur Generaalschap verzogt en bekoomen.

De Regeering van den gemelden Heer Gouverneur Maritius, is wyders merkwaardig in de volgende opzigten, te weeten, dat in zyn tyd het Fortresse Nieuw Amsterdam is volbragt, en de Luthersche Kerk opgebouwd, zynde de eerste openbaare Godsdienst aldaar verricht door wylen den Wel Eerwaarde Heer Joh. Phaff By het vertrek van den Welgemelde Heer Mauritius naar het Vaderland, was de gemelde Heer Baron Sporcke bevoegd, 't Gouvernement adinterim, op zich te neemen, gelyk hy ook gedaan heeft den 23 April 1751, maar overleed den 7 September 1752, en naa zyn dood ontstonden er grooten Twisten,

{==17==} {>>pagina-aanduiding<<}
wie intusschen het Gouvernement zoude administreeren. Volgens een geheim besluit by de Societeit, was ingeval van Overlyden van den Gouverneur tot die Post bepaald den Commandeur in der Tyd, waartegen zich aanzette de Baron Verschuur, tweede der Militie tot Versterking gezonden, welke zig met Geweld in het Gezag indrong. Hun Edele Groot Achtbaare hier van verwittigd, bragten hunne klagten diesweegens in by de Princesse Gouvernante, welke onmiddelyk order stelde, dat de Heer Verschuur zig van diergelyke zoude hebben te onthouden, en den geenen dien van Sociteits wegen, het Gouvernement was bevoolen zou ontzien, gelyk dienvolgens de Commandeur Wigbold Crommelin het interims Gouvernement op zich nam, werdende vervolgens den 6 Maart 1754, den Heer Albert van der Meer, Major in het Regiment van den Pfalsgraaf van Birkenfeld, tot Gouverneur deezer Volkplanting benoemt, welke benoeming door Heeren Directeuren, de Heeren Staaten en haare Koninglyke Hoogheid werd goedgekeurd.

Deeze Gouverneur overleed reeds in den Jaar 1756, en toen nam de Heer Jan Nepveu, Secretaris van het Hoff van Politie, volgens Resolutie van welgemelde Heeren Directeuren, het Gouvernement waar, tot dat de Heer Crommelin, die een Reis naa het Vaderland deed, in het Jaar 1757, door hun Edele Groot Acht-
{==18==} {>>pagina-aanduiding<<}
baaren als Gouverneur Generaal werd benoemd, en weederom in deeze Kolonie was te rug gekoomen, en die den 2de Maart, van het zelve Jaar is ingehuldigt.

De Regeering van den Gouverneur Crommelin, leevert verscheide byzonderheeden.

Het aanzienlyk Gebouw tot een Militaire Hospitaal geschickt, en voorzien met deszelfs kostelyke Apotheek werd in den Jaar 1758 begonnen, en in den Jaar 1760 volbragt.

In Anno 1763 of 1764, werd by den Heer Gouverneur en de Raaden van Politie beslooten, om de schaarsheid aan Munt-Species voor te koomen, Kaarten Geld te maaken, waarop het Wapen van het Land, en de Handteekening van Twee Raaden van Politie wierden gesteld, beloopende zig de eerste maaking eene Zomma van een- Honderd Duizend Guldens. Verders is tot meerder gerief, van de Ingezeetenen, in Anno 1768 het inbrengen van Een groote Quantiteit Deensche Schellingen meede toegelaaten.

De Bosch Neegers waren dermaaten aangegroeid, dat zy de Stoutheid hadden, van nu en d[...], deeze of geene Plantagie af te loopen, alle de Blanken die zig daarop be-
{==19==} {>>pagina-aanduiding<<}
vonden, te vermoorden, en de Gebouwen te vernielen, neemende alles met zig, wat hunne gading was, en wierden zeer versterkt, door een opstand van omtrent Honderd en Vyftig Slaaven, die in Tempatie in de maand van February Anno 1757, op de Plantagien Wolwega, Eleienburg, Hermitage, Magdenburg en Berenburg opstonden, dezelve afliepen en zich in het Bosch begaaven, waar by zich van Tyd tot tyd andere Wegloopers hebben gevoegt De kosten van de Commandos die men Jaarlyks teegen de zen woesten Hoop uitgezonden had, beliep zich zo men wil op een millioen, in October 1759 wierd derhalve door den Heer Gouverneur Crommelin, en de Raaden van Politie, een vernieuwd verdrag van vreede met dezelve aangegaan. De Artikelen van dit verdrag wierden bevestigd in October des Jaars 1761, agter den Vierden Heuwel boven Auka, alwaar de Majoor Meier zyne Legerplaats genomen had met twee Honderd Soldaaten van de Bezetting, en vier Hondert en Vyftig Negers van de Kolonie. Het opperhoofd Arabi genaamd, had zig met zyn Volk tegen over de Europianen nedergeslaagen. Zestien Kapiteinen van de Negers hehben het verdrag geteekend, en men was om hun genoegen te geeven genoodzaakt, het zelve boven en behalven de manier van zweeren, die by de Christenen gebruikelyk is, te bevestigen volgens de Landwyze der Negeren: namelyk aan ieder der Partyën wierd een klein Sneedje in

{==20==} {>>pagina-aanduiding<<}
den arm gemaakt, en het daar uit koomende Bloed in een Kalabas, waarin water en een weinig aarde was, opgevangen, waar na de Christenen, zoo wel als de Negers, altemaal van dit zonderling mengzel gedronken hebben. Vervolgens sprak de Priester der Negeren, den Vloek uit over allen die dit verdrag zouden breeken. De afgevaardigden van den Raad, bekragtigden dit verdrag te Auka en namen met zig Vyf van de gemelde Negers, die aan Paramaribo naar genoegen zyn onthaald.

Onze Hoofdstad Paramaribo werd op den 18den April 1763, tegen de middernacht met een zwaare Brand bezogt, waar door in korten tyd een geheel Blok schoone Huizen in de Graavestraat in volle vlam gezet werd, men was in groote verlegenheid, dewyl geen Brandspuiten of de noodige Gereedschappen, tot Brandb[...]u[...]singe voorhanden waren des men zig genoodzaakt zag, de naaste Huizen onder de voet te haalen, tot stuitinge van den Brand, die by menschen geheugen nooit zoo schrikkelyk in deeze plaats gezien is.

Het afloopen van het in Mey 1763, uit Texel gevaaren Oost-Indische Schip Nyenburg, aan de Kust van Amerika, door een gedeelte van het Scheepsvolk, die met het zelve Cayenne aandeeden, alwaar het Schip, op de blyken van Onraad, door den Franschen Gouverneur in verzeekering genoomen, en vervolgens op ver-
{==21==} {>>pagina-aanduiding<<}
zoek van hun Hoog Moogenden weder uitgeleeverd zynde, naar deeze Kolonie gebragt werd, gaf aanleiding dat naa de aankomst der Equipagie alhier, een gerechtelyke onderzoek geschiede, naar zulk een verregaande Misdryf, waar op Zeeven Perzoonen, volgens uitdrukkelyke bevel van Welgemelde Hunne Hoog Mogende van den 10den February 1764, voor den Hove van Politie ter recht gesteld, en ter Dood veroordeeld zyn.

De Executie van het vonnis is den 22sten September des Jaars 1764, aan Boord van het gemelde Schip voor Paramaribo leggende geschied, alwaar de Belhamel onthoofd, en de andere aan de Fokke Raa gehangen zyn.

In de maand October 1766, werd deeze Kolonie in de grootste onsteltenis gebragt, door herhaalde Aarbeevingen, den 21sten, s'morgens te Vyf Uuren had men een Sterke schudding, die van een tweede den 24sten omtrent middernacht gevolgd werd, en den 27sten van een derde s'morgens te 7 Uuren, zynde voorgegaan door een sterk onderaardsch gedruisch. Niet teegenstaande de Heevigheid der Schuddingen, heeft men weinig schaade geleeden.

Den 29sten October, werd wegens verlossing van dat groote gevaar, een Dank en Beededag gehouden.

{==22==} {>>pagina-aanduiding<<}

In de drooge Tyd, in den Jaare 1769, gebeurde het dat de Biri Biri Landen en Bosschen aan de Zee kant in Brand geraakten, dezelve Brand was zoo sterk, dat dezelve wel Vier of Vyf weeken duurde, en de vlam woedde tot de Dammen van de Plantagien toe, ja is zelfs op eenige tot in de Koffy Stukken overgeslaagen, wanneer de Zee Wind waaide, kon men door den zwaaren Rook, welke als een dikke mist was, aan Paramaribo de straten niet zien, des Nachts kon men verre in Zee de vlam zwaare Rook en stank gewaar worden, het geen een schrikkelyk gezicht veroorzaakte.

De Heer Wigbold Grommelin, zyn demissie vragende; is hem dezelve verleend, en in zyn plaats in dato 27 October 1769, tot Gouverneur over deeze Kolonie aangesteld den Heer Jan Nepveu.

Zyn Regegring is merkwaardig in de volgende opzigten. De beide eerste Jaaren van dezelve zyn wegens de gezeegende Recolte by alle oude Koleniers, in versche [g]eheugen, niet minder dan de daarop volgende Jaaren des verderfs, veroorzaakt door het algemeen Credit, dat aan ieder Ingezeetene, zonder onderscheid uit het Vaderland aangebooden werd, en welke Jaaren hoe zeer de Gulde Tyden genoemd, duizende ongelukken voor onze Kolonie te weeg bragten.

{==23==} {>>pagina-aanduiding<<}

De weggeloopen Neegers die zig in meenigte aan de Marowyne versterkt hadden, en bekend onder de naam van de Bende van [...]onnie (hun opperhoofd,) en een andere Bende die zig schuil hield ten westen van de Rivier Saramakka, deeden geduurige Invallen en verwoestinge op onze Plantagien.

De Ingezeetene zig desweegens naa den Vaderlande om Beschermiag keerende hebben Hun Hoogmoogende in den Jaare 1772, een Corps van Vyff Honderd Man onder Bevel van den Heer Colonel Fourgeoud, herwaards gezonden, die dan ook; (hoe zeer doorveele tegengesprooken werd,) het verderflyke gespuis der Boschnegers merkelyk verjaagde.

Inmiddels werd het Plan van een Cordon of Linie van verdeediging, dienende tot afweering der Boschnegers, gevormd, en door de Staaten Generaal goedgekeurd, zyn de de aanlegging daar van in den Jaare 1774 begonnen.

Het oprechten van een Corps vrye Negers, hadde meede zyn Beslag in den Jaare 1772. Laastelyk is deeze Hoofdstad Paramaribo onder de Regeering van den Heer Gouverneur Nepveu, op een aansienlyke wyze vergroot en uitgebreid.

{==24==} {>>pagina-aanduiding<<}

Hy is overleeden den 27 February 1779, wanneer hem in het Bestier van het Gouvernement ad interim is opgevolgd den Heer Commandeur Bernard Texier, die vervolgens op den 8sten Maart 1780, als effectif Gouverneur over deeze Kolonie is ingehuldigt.

De Regeering door deezen niet minder Staatkundige dan goedaartige Landvoogd gevoerd, is vermaard in de volgende gebeurtenissen, de Oorlog tusschen den Staat en Groot Britannien uitgebarsten, en de Tyding daar van in het Begin van den Jaare 1781, in deeze Kolonie gekoomen zynde, deed hy onze byde Fortressen Nieuw Amsterdam en Zeelandia, en de Redouten Leiden en Purmerend in een gedugte Staat van Defensie stellen. De talryke Koopvaardy Vloot, toenmalen hier leggende, wierd op eene formidable wyze uitgerust, de Burgerye aan Paramaribo vattede Post op het Fortresse Zeelandia, en de geheele Militie, behalven de noodige Versterking voor 't Cordon en de Posten aan de Zeekant, begaf zig naar de Fortresse Nieuw Amsterdam en de Redouten, om dezelve te dekken, in 't kort deeze voor de Welvaart van ons Volkplanting waakende Landvoogd stelde ons in eene zulke Staat van teegenweer, dat de Vyand gerucht van onze gesteldheid ontfangen hebbende, geen aanval op ons Land heeft durven onderneemen, gelyk wy dan ook van alle Oorlogs Rampen in dat Tydstip

{==25==} {>>pagina-aanduiding<<}
zyn vry gebleven. Aangedreven door een ingeborene zugt tot het welzyn ende bevordering van Kunsten en weetenschappen, was hy de stichter van een Letterkundig gezelschap onder de naam Natuur Onderzoekend Genoodschap, de Landbouw, Natuurkunde, Geneeskunde en Sterrekunde zyn de Weetenschappen, die aldaar afgehandelt werden.

Ook is het Collegium Medicum, alhier opgericht in den Jaare 1782, zyn geboorte aan dien Heer Gouverneur verschuldigt. Laastelyk heeft een zigtbaare verbeetering in het Militaire Weezen, zoo in de Wapenoeffening der Soldaaten, als het beschanzen der Forten onder zyn Regeering plaats gehad. Hy is overlëeden den 25 September 1783.

De Heer Mr. Wolfert Jacob Beeldsnyder Matroos, Boekhouder Generaal van de Kolonie, is in het bestier van het Gouvernement ad-interim opgevolgt. Aan den zelven hebben de Ingezeetenen van Paramaribo, de sterkste verplichting, eerstelyk wegens de wel gepaste order in het Brandweezen, waar door, wanneer in deeze Hoofdstad onverhoopt Brand ontstaat, het gevaar dat delyk kan werden afgeholpen, en waar van men meer dan eenemaal de goede uitwerking heeft ondervonden. Tweedens zyn de openbaare wege in de omtrek van deeze Stad niet alleen verbeeterd, maar ook zoodanig met Oranje

{==26==} {>>pagina-aanduiding<<}
en andere Fraaije en Nuttige Boomen verzierd, dat Paramaribo alnu met recht onder het getal der Fraayste Steden in Zuid-Amerika kan werden gesteld.

Zyn Bewind over deeze Volkplanting heeft geduurt tot den 23 December 1784, op welke dag alhier arriveerde.

De Heer Mr. Jan Gerard Wichers, als Gouverneur Generaal deezer Kolenie en teffens bekleed met de Tytel van Generaal Majoor by de Infanterie van den Staat der Vereenigde Neederlanden

Zyne Instellatie wierd voltrokken den 8sten Maart 1785, en nauwlyks had hy het Roer der Reegering aanvaard, of hy was reeds bedagt voor het aanstaande welzyn van onze Volkplanting. om de toen leedige Raad-Plaatzen in den Hove van Politie te vervullen met twee Leeden, die ten allen tyden de Voorwerpen van Liefde en Vertrouwen der Burgery geweest waren, het waren de Heeren Mr. Frans Ewoud Becker en Jean Rocheteau, die op Nominatie gebragt zynde, door hem verkooren wierden, en welke verkiezing het algemeen genoegen der Ingezeetenen heeft weggedraagen.

De verbeetering omtrent de manieren van Procedeeren, verdiênde alle zyne oplettendheid, ten einde den

{==27==} {>>pagina-aanduiding<<}
Ingezeetenen de beknopste middelen aan de Hand te geeven om ieder zyne Rechte te doen gelden, hier door wierd onder hem ingevoerd de nieuwe manier van Procedeeren, welke thans voar den Hove van Justitie in Train is, en waarby de Ingezeetenen een aanmerkelyke voordeel en kort regt bezorgt werd.

Onder zyne Regeering wierd van de belyders der Roomsche Leere een Kerk aangelegd, met goedkeuring der Hooge Overigheid, de beide eerste Priesters zyn alhier aangekoomen in het begin van het Jaar 1787, en de eerste openbaare Misse en Inweidings Predicatie, wierd aldaar plechtiglyk gehouden op den 1sten April van het zelve Jaar.

In het Jaar 1789, wierd deeze Volkplanting op nieuws bedreigd, door de kwaadaardigheid der Boschnegers van de Bende van Bonni, om alles in Vuur en Vlam te zetten, het scheen of zy nu haare maatregelen genoomen hadden, om met zeekerheid den Doodsteek aan de Blanken toetebrengen, echter in dit geval was tot welzyn dee zer Kolonie noodig een Landvoogd van verheeven Staatkunde, en dappere Helden, om uit te voeren de heilzaame besluiten, om deeze woedende Barbaaren 't Hoofd te bieden. Wichers zyne wysheid redde ons toen door zyne Raadgeeving, en Friderici door zynen dapperen arm, die voor geen gevaaren vreest, uit allen onheilen.

{==28==} {>>pagina-aanduiding<<}
In den eersten aanval gepleegd op de Plantai Clarenbeek in Commrwyne, beweezen zy haar oude woede, den Directeur der Plantagie, Merle, wierd van een weggevoert, en den Schryver derzelve Plantagie Burmeister op een deerlyke wyze vermoord. De Slaaven van die Plantagie, die zoo haastig geene middelen konden vinden om zig te verdeedigen, wierden tegen hun wil meede gevangen genoomen, om haare slaaven te zyn. Naa verloop van eenige tyd wierd de Eigenaar Christiaan Hardegen, op zyn Houtgrond la Solitaire in booven Surinaame, in zyne hooge Jaaren, op de alleronmenschlykste wyze om het Leeven gebragt, zyne Slaaven meede weggevoert, en zyne nagelaatene nog in Leeven zynde Huisvrouw en Kinderen, in het gemis van haare Goederen gesteld. Het zelve lot viel ten deel aan den braaven Jood Juda, eigenaer van een Houtgrond meede in boo-Suriname &c. &. maar door de wel ingerigte maatregelen, wierden alle haare voorgenoomen onderneeminge niet alleen gestuit, maar zy zelve in vreeze en schrik gebragt, om verdere snoodheeden te bedryven, zynde by die Geleegenheid uitsteekende Heldendaden en verdienste door Avancementen op de eevenreedigste wyze beloond.

Hier in bestond niet alleen het ongeluk, welk onder de Regeering van deezen Gouverneur gebeurde. Byna gelyktydig, wierd ons Land door de verdervelyke Kinderziekte

{==29==} {>>pagina-aanduiding<<}
(zoo zeldzaam alhier) aangevallen, de Blanken wierden daar van niet minder dan de Negers bezocht, en de Sterfte onder de Blanken verwekte in een groot aantal Huisgezinne de grootste Droefheid, door het verlies van hunne allernaaste Bloedvrinden, veele verlooren een groot aantal Slaaven, waarin een der Hoofd-Kapitaalen onzer Ingezeetenen bestaat, waar door veele in de uiterste armoede gesteld wierden, en waar van zy nog op heeden de droevige gevolgen ondervinden.

Een der contagieuse Ziektens van tyd tot tyd sterken voortgang maakende onder de Slaaven deezer Volkplanting, wierd onder bewind van deezen Gouverneur in den Jaare 1789, door het Stichten van een verre afgeleegen Etablissement aan de Rivier Sarmacca, deeze besmette Negers van de gezonde afgezondert, en aldaar bewaart en verzorgt, om alle verdere onheilen, onder de gezonde Slaaven, en verlies der Kapitaalen van de Eigenaars voortekoomen.

Deeze Heer Gouverneur was een yverig Bevorderaar der Land en Akkerbouw; de Landeryen achter onzen Hoofd-Stad bekent onder de aloude Indiaansche Naam Combé, zyn onder zyn Regeering uitgemeeten, en al nu door diverse Inwoonders gecultiveert, gelyk meede de verscheide Landeryen geleegen buiten de Overtoom

{==30==} {>>pagina-aanduiding<<}
aan de Mot-Creecq, aan de Warrapper Creecq en aan de Pararacqs weg.

Ook wierd onder het Bestier van welgemelde Heer Gouverneur met voorkennisse en onder approbatie van Hun Edele Groot Achtbaare de Heeren Directeuren en Regeerders dezer Kolonie opgericht de Nieuwe Curateele Kaamer volgens Instructie en Ordonnantie de dato 30 July 1788.

Wy zullen hiermeede besluiten en alleenlyk nog by voegen dat deze Heer Gouverneur met verloff van Haar Edele Groot Achtbaare Zyne Ryze naar den Vaderlandeheeft aangenoomen in dato 15 Juny 1790, overlaatende het Bewind der Zaaken dezer Kolonie aan den tans beminden Landvoogd, den Heere Juriaan François Friderici, als toen Commandeur, welke vervolgens aangesteld zynde tot Gouverneur Generaal dezer Kolonie in dato 24 August 1792 in deze waardigheid is ingehuldigt, en kort daarop door Hunne Hoogmogende verheft tot Generaal Majoor by de Infanterie van den Staat der Vereenigde Nederlanden.

Wy zouden thans moeten verhaalen de Geschiedenisse zyner Regeering tot op heeden, maar die wy achter wegen laten, om te werden overgelaten aan de nakoomelingschap.

{==31==} {>>pagina-aanduiding<<}
Het verhaal zyner verdiensten is dog reeds aan ons allen bekent, en zoude beleedigen de Edelmoedigheid van een weldenkend Landvoegd, die het altoos liever zyn zal, voor waare diensten aan de Ingezeetenen beweezen, in stille eenzaamheid te werden gepreezen en gedankt, als in zyne tegenwoordigheid en leeven geroemt en gevlyt te werden.

Wy vereenigen ons wensch met de gezamentlyke weldenkende Ingezeetene, dat wy onder zyn wyze bestier in de alleraangenaamste welvaart leeven mogen, en zoo het gebeuren mogte, dat Binnen of Buitenlandsche Vyanden ons overweldigen willen, dat alsdan zyne beweezene onverschrokkenheid in gevaar, Zyne dapperheid in den streid en zyn Belyd om alle snoode oogmerken der Vyanden te verydelen, in den hoogsten Ouderdom met gezonde Ligchaams kragten tot onzer aller vreugde blyven mogen.

Thans zullen wy overgaan om onze Kolonie, zoo als dezelve zig thans is bevindende, met oplettenheid te aanschouwen en dierhalven beginnen met de Naam Lyst der Regeering en Amptenaaren alhier.



{==32==} {>>pagina-aanduiding<<}

De Hoog-Edele-Gestrenge Heer Jurriaan Francois Friderici.

Gouverneur - Generaal over de Colonie van Suriname, Rivieren en Districten van dien, Generaal Majoor by de Infanterie in dienst van den Staat der Vereenigde Nedrrlanden, Collonel en Chef der Militie in de voorschreeve Colonie, mitsgaders Praesident van alle Collegien &c. &c. &c.

Secretaris van den Heer Gouverneur Generaal


P. Berranger.





Het Hoff van Politie bestaat uit de volgende Leeden.


De Heer Gouverneur Generaal President.

Mr. J. Sichterman 1ste Raad-Fiscaal

Dirk van der Mey.

Abraham Lemmers.

Frans Saffin.

Mr. F.E. Becker.

Jan Rocheteau.

Mr. W.P. Visscher.

I. Vieira.

C. Juliaans.

F.C. Stolkert.

W.H. Poppelman. Raad en Boekhouder Generaal.

Mr. J.J. Wohlsahrt, Secrets.




{==33==} {>>pagina-aanduiding<<}

Raad - Fiscaals dezer Colonie.


Mr. Sichterman, Eerste.

Mr. W.J.P. Muntz Tweede.




Secretarissen dezer Colonie.


Mr. J.J. Wohlfahrt Eerste.

W.S.Q. Meurs 2de uitlandig.

J. Voegen van Engelen ad interim





De Gecommitteerde Leeden uit de welgemelde Hove tot de differente onderstaande Departementen als:


Heem raaden.

Van de Rivier Surinamen, en onderhoorende Kreeken van Boven-Suriname.


J. Rocheteau.

C. Juliaans.



Idem van Para.


J. Rocheteau.

C. Juliaans.




Idem van 't Pad van Wanica.


J. Rocheteau

C. Juliaans.




Idem van Boven Commewyne.


Mr. W.P. Visscher

F.C. Stolkert.




Idem van Beneeden Commewyne


A. Lemmers.

J. Vieira.




Idem van Beneeden Cottica.


A. Lemmers.

Mr. W.P. Visscher.




Idem van Boven Cottica, Perica, en onderhoorige Kreeken.


Mr. F.E. Beker.

Ma. W.P. Visscher.





{==34==} {>>pagina-aanduiding<<}

Idem van de Rivier Matappica.


J. Rocheteau.

F. Saffin.




Idem van Torarica.


J. Rocheteau.

C. Juliaans.





Commissarissen tot Huwelyks zaaken en van de Rolle.


J. Rocheteau.

J. Vieira.




Commissarissen over de Nieuwe Wees- en Onbeheerde Boedels - Kamer.

C. Juliaans.	} met adjunctie van den Boekhouder Generaal.
J. Vieira.	} met adjunctie van den Boekhouder Generaal.



Houtvesters en Reeken-Meesters

C. Juliaans.	} met adjunctie van den voorn.
J. Vieira.	} met adjunctie van den voorn.



Commissarissen tot de zaaken van 't Comptoir der Cassa tegens de Wegloopers.


J. Vieira.

C. Juliaans.




Commissarissen Politiek en Scholarchen


J. Vieira.

C. Juliaans.




Commissarissen tot de Monteering en Burger-Krygs-Cassa.


Dirk van der Mey

Abm. Lemmers




Commissarissen tot de Respective Burger Compagnien Vrye Mulatten en Negers.

J. Vieira.	} met adjuncti van den Boekhouder General
C. Juliaans.	} met adjuncti van den Boekhouder General




{==35==} {>>pagina-aanduiding<<}

Commissarissen ter zaaken der Bevreedige Bosch-Negers.

Dirk van der Mey.	} met adjunctie van den Boekhouder Generaal.
Abm. Lemmers.	} met adjunctie van den Boekhouder Generaal.



Commissarissen tot het Etablissement Voorzorg aan de Rivier Saramacca.


Abm. Lemmers.

Mr. F.E. Becker.




Commissarissen tot de Publieke Venduen.


C. Juliaans, voor de Maanden January, February en Maart.

F.C. Stolkert, voor de Maanden April, May en Juny.

F. Saffin, voor de Maanden July, Augustus en September.

Mr. F.E. Becker, voor de Maanden October, November en December.




Het Hoff van Civiele Justitie bestaat uit de volgende Leeden.


De Heer Gouverneur Generaal Praesident.

J.A. van Lobrecht.

Mr. J. Planteau.

P.W. Spillenaar.

H.F. Matille.

J. Kuvel.

D. Brederode.

M.P. Wiltens Andrée. zit voor de Tweede maal.

J. Docher.

J Smit. } IdemIdem

W.H. van Ommeren. } IdemIdem

W.S, Q. Meurs. Secretaris, uitlandig.

J. Voegen van Engelen, Secrataris ad Interim.





{==36==} {>>pagina-aanduiding<<}

De Kleine en Conferentie Raad bestaat uit de volgende Leeden.


Mr. J. Sichterman, Eerste Raad Fiscaal.

Mr. W.J.P. Muntz, Praeadviseur in het Hoff van Justitie

Mr. F.E. Becker, Raad uit den Hove van Politie mitsgaders Oud-Secretaris en Boekhouder Generaal.

W.H. Poppelman, Provisioneel Boekhouder Generaal

F. Gomarus, Oud-Raad en Boekhouder Generaal.

C.G. Petschke, Contra-Rolleur van het Militaire weezen.

H. Stenhuys, Secretaris.




Het Collegie van Commissarissen der Nieuw Wees-Curateele en Onbeheerde Boedels-Kamer.

Mr. W.J.P. Muntz, Tweede Raad-Fiscaal.
J. Vieira.	} Raaden uit den Hove van Politie.
C. Juliaans.	} Raaden uit den Hove van Politie.
W.H. Poppelman.	
Mr. J. Planteau.	} Raaden uit den Hove van Civiele Justitie.
W.H. van Ommeren.	} Raaden uit den Hove van Civiele Justitie.
Mr. H. Kok Secretaris.



Commissarisen van Kleine Vaceerende over Groote Zaaken.


De Heer Gouverneur Generaal, President.

D.A. Wiltens, Vice President.

Mr. M.H. van Lobrecht.

Mr. W. Jungius.

J.J. Ferrand

H.C. Flohr.

J. Henke

B. van Velsen.

A. de Groot.

Joan Coudere.

J.D. Bartholomay.

T. Rocheteau Secretaris.





{==37==} {>>pagina-aanduiding<<}

Commissarissen der Gemeene Wyde.


L.P. Geniets heeft Zitting voor de derde maal.

J.C. Dieulefit.

J. Adriaansen.

Nicölaas Polak.

T. Rocheteau, Secretaris.




Het Collegium Medicum.

G.W. Schilling.	
P.N. Arden.	} Assessores
C.M. Kammel	} Assessores
Hk. Dietmering.	} Assessores
J.J. Ferrand	Scriba.



Beëedigde Beampten en gequalificeerde Personen.

Eerste Exploicteur.


Unico Wilkens.



Gezwooren Klerken ter Secretary der Colonie.

Willem Hendrik Esser, Eerste.
Reinier Brink Junior.	
Charles Brouwn.	} Provisioneele.
T. Rocheteau.	} Provisioneele.



Boekhouder en Cassier van de Secretary.


J.F. Grunmuller.

F.W. Somers Adsistent.




Beëedigde Adsistenten.


D- R. Robles de Medina.

A.S. Comvalius.

Jan de Bye.




Sleuteldraager van de Secretary.


Adriaan Johannes Comvalius.





{==38==} {>>pagina-aanduiding<<}

Gezwoore Klerken ter Gouvernements Secretary.


Adrian Haze Baron van Heerdt Eerste.

J.E. van Onna Tweede.




Substituten van den Eersten Exploicteur.


Wilco Pieter Wilkens Eerste.

Johannes Torep Tweede.

J.A Vannier. Derde.




Postuleerende Advocaten.


Mr. M.H. van Lobbrecht.

Mr. M.S. Schuster.

Mr. W. Jungius.

Mr. H. Kok.




Procureurs.


G. Conynenberg.

J.J. Leisner.

J. Lolkes.

J. Muntz.

A.B. de Mesquita.

J.A. van Claveren.




Solliciteurs.


A.B. de Mesquita.

J. Muntz.

J.A. van Claveren.

J, Lolkes.

David Raphel Robles de Medina.




Exploicteur voor Klyne Zaaken.


Dames van Claveren

A.H.A. Dionisius, Substitut.




Beëedigde Boekhouders.


Unico Wilkens.

Johannes van Trigt.

Cornelis Smit





{==39==} {>>pagina-aanduiding<<}

Beëedigde Translateurs.

Charles Brouwn.	} In de Fransche Taal.
B. Ney.	} In de Fransche Taal.
A.F. Stierling.	} In de Fransche Taal.
A. Soulage,	} In de Fransche Taal.
C. Brouwn.	} in de Hoogduitsche taal.
J.F. Haeyman uitlandig	} in de Hoogduitsche taal.
A. Soulage Jr.	} in de Hoogduitsche taal.
C. Brouwn.	} In de Engelsche Taal.
David Haim Sigale	} In de Engelsche Taal.
A. Soulage Jr.	} In de Engelsche Taal.
Samuel Robles de Medina.	} In de Portugeesche [...] Spaansche Taalen.
Jb. S, Jessurun	} In de Portugeesche [...] Spaansche Taalen.
J.B. de Mesquita.	} In de Portugeesche [...] Spaansche Taalen.
D.R. Robles de Medina.	} In de Portugeesche [...] Spaansche Taalen.
Samuel Kobles de Medina	} In de Portugeesche [...] Spaansche Taalen.
B.H.A. Cohen'	in de Hebreeuwsche Taalen.
M. Eppels.	Indiaansche Tolk.
J. Dieulefit,	Neger Engelsche Tolk.



Kamer-Bewaarders by de Hoven en Collegien.

C.F. Callicher,	By het Hofnan Politie.
A.P. Norman,	by het Hof van Justitie.
Dames van Claveren.	By de Collegien van Kleine Zaaken Gemeene Weide, en het Collegium Medicum.
J. van Poederroy,	by het Collegie van Commissarissen van de Wees en Curateele Kamer.



Castelyn by de Hoven.


F.W. Somers.





{==40==} {>>pagina-aanduiding<<}

Gezwoore Landmeeters.


N.M. Goetzee, en Rooymeester.

J.H. Mosenberg.

J.G.R. Böhm.

H.L.D. Bernhardi.




Weesmeesteren en Commissarissen der Nieuwe Wees en Onbeheerde Boedels - Kamer, mitsgaders der Nieuwe Curateele Kaamer dezer Colonie.


Floris Visscher Heshuyzen.

Jacobus Petrus Lemmers.

Hendrik Stenhuys.




Gezwoore Klerken van gemelde Kaamer.


J.H.T. Pottendorff. Eerste.

Andries van den Bergh. Tweede.




Boekhouder.


F. Schuurman.




s'Lands Gasthuis.

S. Pelserus.	} Regenten.
J.B. van Voorst.	} Regenten.
W.J. Leysner.	} Regenten.
P.F. Roos.	} Regenten.
Mevrouw. Poppelman.	} Regentessen.
Mevrouw. van der Lande.	} Regentessen.
Mevrouw. Arlaud.	} Regentessen.
Mevrouw. Beuning.	} Regentessen.
W.W. Beeldsnyder. Beekhouder en Secretaris.
Johannes Jacobus Boom, en Huisvrouw Rebecca Boom.
	Binnen Vader en Moeder.





{==41==} {>>pagina-aanduiding<<}

Beampten by het Finantie-weezen.

Raad en Boekhouder - Generaal.


W.H. Poppelman.



Deszelfs Adsistenten.


P. Kaysen.

J.G.P. Klopman.




Ontfanger der Inkoomende en Uitgaande Regten.


Frederik Tor.




Deszelfs Adsistenten.


J. Sluiter,

A. Plate,




Ontfanger der Edele Directie Hoofdgelden en Vendue Regten.


J. Sluiter.




Deszelfs Adsistent.


O.W. Sywert,

J.G. de Bruyel,




Vendue-meester der Morgen Venduen.


Gilles Pater.




Deszelfs Adsistenten.


A.J. Vinke.

C. de Coning.




Vendue-Schryver.


Johannes Neuhaus.




Vendue-Meester der Namiddag-Vendue.


Gilles Pater.




Deszelfs Adsistenten.


A.J. Vinke.

C. de Coning.





{==42==} {>>pagina-aanduiding<<}

Vendue-Shryvers.


A.H. Baron van Heerdt.




Afslager der Venduen.


Cornelis Bliek.




Ontfanger der Cassa tegens de Wegloopers.


François Gomarus.




Deszelfs Adsistenten.


W.W. Beeldsnyder,

G.M. Peneur.




Boekhouder.


J. Blaket,




Ontfanger der Modique Lasten.


J.A. Keun.




Deszelfs Adsistenten.


G.A. Kermas.

J. Rocheteau.




Boekhouder en Cassier der Gemeeneweide.


W.P. Bley.




Boekhouder en Cassier der Kerke Geregtigheeden.


W.W. Beeldsnyder.




Keurmeesters van de Zuiker.


J. Vieira.

D.J. Middelhoff.

J.G. Pfannekuchen. Adsistent.




Rooymeesters der Malassie Vaten.


H. Stenhuys.





{==43==} {>>pagina-aanduiding<<}

Waagmeester.


H. Schouten.




Deszelfs Adsistent.


J. Cros.




Houtmark Meester.


C.F. Calicher.




Keurmeester van het Beestiaal.


J. Cros.




Lands Boekbinder.


N. Gottwald.




Directeur van s'Lands Grond.


Rühle.




Officier van Idem.


J. Winkes.




Gepriviligeerde Kruitverkooper.


J.N. Braam.




Omroeper.


A.J. Hoefnagel.




Stads-Bouwmeester.


J. Wynbergen.





Kerkelyke Bediendens.

Predikanten aan Paramaribo.


A. van Groeneveldt.

D. Salaindre Lapra.




{==44==} {>>pagina-aanduiding<<}

Ouderlingen.


P.G. Labadie Rouleau.

Mr. W.J.P. Muntz.

M.P. Wiltens Andrée.

G. Pater.

K.H. van Halm.

J. Kuvel.




Diaconen.


A. de Ridder Cassier.

P.W. Spillenaar adj. do.

J.J. Ferrand.

J. Lolkes.

P.F. Arlaud.

A. de Groot.




Kerkmeesters.


J.A. Keun.




Voorzanger.


Daniel van Claveren.




Orgelist.


J. Philips.




Koster.


Johannes van Oosterhoud.




Doodgraaver.


H.L. Meyer.





Kerkenraad in Cottica en Pirica.

Predikant.


J.C. de Cros.



Ouderlingen.


U. Wilkens,

J. Baak.

L. Tallans.

J.W. Spaan.





{==45==} {>>pagina-aanduiding<<}

Diaken.


Vacant.




Kerkmeester.


Vacant.





Kerkenraad in boven Commewyne.

Predikant.


J.C. de Cros.



Ouderlingen.


V. Saffin.

J. de Wit.




Diaken.


J. Kok.




Kerkmeester.


J. Docher.




Copiïst der Notulen van het Hoog Eerwaarde Conventus.


Mr. S. Guldensteede.




Lands Schoolmeesters.


J.L. van der Tooren.

Daniel van Claveren.





Luthersche Gemeente.

Predikant.

Door het overlyden van Wylen den Wel Eerwaarde Heer C.F.G. RITTER, voorgevallen in de Maand October 1791, is deze Gemeente echter

{==46==} {>>pagina-aanduiding<<}
voortgegaan met haare Godsdienst Oeffeningen, welke volgens de gewoone en op de geschiktste wyze werden voortgezet door de Heeren J. ADAM en J.H. FRANKE, waarvan de eerste als een Gestudeerd Godgeleerde Gesalarieerd word, dog de laatste als Diaken. en daartoe van den Kerkenraad gecommitteerd door zyn vlyd en yver onder inwagting van s'Heemels belooninge beurtelings tot algemeen genoegen om de 14 dagen hunne Predicatie verrigten.

Ouderlingen.


H.M. Wolff, President.

G.F.E. von Rieben.

Jan Henke.




Diakens aan Paramaribo.


F.A.A. Schwennicke, Cassier.

A.J. Vinke.

A.L. Parisius.

J.H. Rothe.

J.H. Franke.

D, G. Lessel.




Idem in de Rivieren.


A.U. Dehn.

H.J. Emicke.

H. Bing.

F. Bolwinkel.




Kerkmeester.


H.C. Flohr.




Regentessen van het Diaconie Huis.


Louisa Eleonora Schwennike, Geboore Ring.

Phil. Emilia Albertina von Rieben, geb. de Borde de Jouy.





{==47==} {>>pagina-aanduiding<<}

Voorleezer en Voorzanger.


F. C Munnikhuyzen.




Koster.


G. Costerus.




Orgelist.


J.G. Pfannekuchen.




Binnen Vader en Moeder.


G. Costerus en deszelfs Huisvrouw.





Roomsche Pastory.


J. Eeltjens.



Ouderlingen.


J.A. Pommer.

J. Schasne, Cassier.

A. Blom.

P. Tournier.

J. Pineau.

J. Thym.




Binnen Diakens.


J. Kustner.

F. Kreuterleyn, Cassier

A. Wildeboer.

H.J. Schordeyn.

E.A. Isaak.




Buiten Diakens.


B. Bouman.

J. van Papenheim.

N. Broekhoven.

W. Ordenbach.

J.G. Walbach.

J. Menetrie.

J.H. Levering.

E.C. Meytt.

W. Dykers.

J.A. Brand.

J. van Lintelen.






{==48==} {>>pagina-aanduiding<<}

Regenten en Gedeputeerden des Portugeesche Joodsche Natie, uitmaakende het Collegie der M.M.


Samuel H. de Meza.

Sl. C. Nassy.

Mos. Robles de Medina.

Mord. H. Brandon.

David de la Parra.

Eml. d'Anavia.

David Nassy, Secretaris, uitlandig.

Abraham Bo. de Mesquita, Provisioneel Secretaris.



Ontfanger van alle de Cassas der Gemeente,


Mord. de la Para.




Gezwoore Clerken ten Comptoire van de Gemeente.


David Jessurun Lobo. Eerste.

Moses Dasilva Solis Tweede.




Regent van het Gebedhuis te Paramaribo.


David Gabay Crasto.




Weesmeesteren.


Joseph Arrias.

Josua Haim del Casti[...]ho.

Dd. Rl. Robles de Medina. Gezwooren Klerk.




Jurator der Joodsche Natie.


Abm. Bueno de Mesquita.





{==49==} {>>pagina-aanduiding<<}

Regenten van Hetshaim of Diaconiehuis en Directeurs van de Schoolen.


Jacob Vasfaro, Cassier.

Mos. Robles de Medina.

Mos. Rl. B. Louzada,




Schoolmeesters.


David Jessurun Lobo.

Samuel Jessurun Lobo.




Regenten tot de Begraffenissen.


Jeos. d'Abm. Ho. Arrias. op de Joode Savane.

Jacob Bo. de Mesquita, van de Rivier Suriname.

David Uzl. d'Avilar, van de Kreek Caswinica.




Voorzangers van de Kerk op de Joode Savane.


J.H.B. Lauzade Eerste

Saml. Jessurun Lobo Tweede.




Idem alhier aan Paramaribo.


David Hoheb Brandon

Danl. van Mord Fernandes.




Bruidegoms van de Wet.


Daniel Fernandes.

Abm. de Aron Jessurun.




Bazuynblaazers.


Abraham Fernandes.

Samuel Fernandes.




Kosters op de Joode Savane.


I. Hm. Mendes Quiros 1ste.

Menase Abarbanel. 2de.




Idem aan Paramaribo.


Isak Bueno de Mesquita.

Jos. de Is. Bo. de Mesquita.




Opzigters der Kerkhoven.


Jacob Rl. de Meza, op de Joode Savane.

Isak Hoheb Brandon, alhier aan Paramaribo.






{==50==} {>>pagina-aanduiding<<}

Regenten der Hoogduitsche Joodsche Natie.


Moses S[a]nches

Machiel Jacob de Vries.

Samuel Nathan.

Levy Davids Secretaris.

Isak Jacob Eliazer, Gezwoore Boekhouder.



Voorzangers.


Samuel Robles de Medina Gepensioneerd.

Isak Haim Jona.

Juda Machiel de Vries.




Bazuinblaazers


Jacob Juda Jr.

Aron Joseph Polak.




Kosters.


Israel Gomperts.

Gompert Israels, Adsistent.




Weesmeesteren.


Joseph Wallach.

Levy Coenraads Cassier.

Aron Joseph Polak, Gezwoore Klerk.





Burger krygsweezen der colonie. aan Paramaribo.

Eerste Compagnie.


J.J. Leysner, Capitein.

P. Malmberg, Premier Luitenant.

J. Couderc, Sous Luitenant.

J. Muntz. Vaandrig.



Tweede Compagnie.


J. Weesenhagen, Capitein.

A. de Ridder, Premier Luitenant.

J. Lolkes, Sous Luitenant.

J.D. Gëdeken, Vaandrig.





{==51==} {>>pagina-aanduiding<<}

Derde Compagnie.


J.G. Pfannekuchen, Capitein.

Joh. Neuhaus, Premier Luitenant.

J. Rocheteau, Sous Luitenant.

J. Stöckel, Vaandrig.




Vierde Compagnie.


H.C. Flohr, Capitein.

H. Dietmering, Premier Luitenant.

C. Gollensteede, Sous Luitenant.

N. Russel, Vaandrig.




Secretarissen van den Burgerkrygsraad.


J. van Trigt.

J.H. Franke.




Cassier.


Johs. Nuehaus.




Wagtmeester.


A.L. Somers.





Burger krygsweezen in de rivieren.

Divisie van Thorarica.


P. Tournier, Capitein.

A. van Bergen Pr. Luit.

E.M. Schellekes, Sous Lt.

E.A. van Baalen, Vaandrig



Divisie van Para.


H.F. Matille, Capitein.

G.C. Kelderman, Pr. Lt.

B. van Gelderen, Sous Lt.

J. Favory, Vaandrig.




Divisie van Beneeden Commewyne.


C.M. Busch, Capitein

E.P. Ferrand, Pr. Lt.

C. Pache, Sous Luitenant.

F.A. Muller, Vaandrig





{==52==} {>>pagina-aanduiding<<}

Divisie van Boven Commewyne.


J.C. Werner, Capitein.

D.G. Lutz, Premier Lt.

P. Zevenbergen, Sous Lt.

J. Buckland, Vaandrig.




Divisie van Beneeden Cottica.


J.P. Mazer, Capitein.

J.G. Delree, Premier Lt.

J.B. Seltzer, Sous Luit.

J.F. Schröder, Vaandrig.




Divisie van Boven Cottica en Pirica.


J.W. Weber, Capitein.

Vacant Premier Lt.

L. de la Rochette, Sous Lt.

L. Tallans, Vaandrig.




Divisie van Matappica.


H. Schill, Capitein

J.H. Windhorst, Prem. Lt.

J.H. Bongers, Sous Lt.

J.L. Relotius, Vaandrig.




Divisie van Boven Suriname.


Jan Snyders, Premier Luitenant.




Divisie van Wanica en onderhoorende Kreeken.


J.N. Braam, Premier Luitenant.




Joodsche Divisie in de Rivier Suriname.


J.H. de Granada, Capitein,

J.H. del Castilho, Pr. Luit

S.H. de Meza, Sous Luit.

A.H. de Pina, Vaandrig.




Secretaris van den Krygsraad der Jooden.


Abraham de Samuel Robles de Medina.





De compagnie burgermulatten.


F.L. de Courlon, Capitein.


{==53==} {>>pagina-aanduiding<<}

A.A. van Willems, Capitein Luitenant.

J.F. Heyne, Premier Luitenant.

A.S. Comvalius, Sous Luitenant.

A.J. Koopman, Vaandrig.

C.F. Heyne, } Officiersdienst doende.

E.F. Hoth. } Officiersdienst doende.




De compagnie burger-negers.


P. Welbedagt, Capitein.

A.G. de Parra, Premier Luitenant.

J.J. van du Selle, Sous Luitenant.

W.H. Casper, Vaandrig.

W.P. Prins, Officier dienst doende.



Cassier der beide Compagnien.


A.S. Comvalius.




Wagtmeesters.


A.J. Kittelman.

H. Droogemeyer, Adjunct.





Officianten by het brandwezen

Brandmeester Generaal.


Willem Hendrik Poppelman.



By de Spuit No. 1 aan 't Gouvernement.


C.L. Frolich.

B. Ney.

C. Gerling.

Kammel.




By de Spuit No. 2 aan de Hoofdwagt.


C.G. Pfeiffer.

C.A. Regiss.

J.G. Jourdain.




By de Spuit No. 3 aan 't Hospitaal.


J.P. Ferber.

G. Akkerman.

J, H. Roth.

Joh. Faber.





{==54==} {>>pagina-aanduiding<<}

By de Spuit No. 4 aan de Luthersche Kerk.


L.A. Parisius.

G. Akkerman.

F.A.A. Schwenneke.

H. Ahlers.




Brandspuiten-maakers-baas.


L.F. Marcus.





Medicynsche faculteit.

Medicine Doctooren.


G.W. Schilling, Vroedmeester en fungeereende Doctor en Assessor in 't Coll. Medic.

J. Voegen van Engelen et Lector in de Vroedkunde, en Oud Doctor in 't Hospital.

P.N. Aarden. assessor in het Coll: Med:



Joodsche Doctooren.


S. Meyers.

Jacob Emanuels, Vroedmeester.

J. Levy.

Tichiel Jacob de Vries.




Chirurgyns aan Paramaribo.


C.M. Kammel, fungeerende Assessor in het Collegie Medicum.

J.G. Neitsch, oud Chirurgyn Majoor by 't Hospital

J.A. Pommer, oud Assessor in het Collegium Medicum

C. Lobewyn. oud Chirurgyn Majoor.

J.F. Vinke.




In de rivieren.


W.S. AEnée, op de Grond Klein Curaçao in Suriname.

A.W. Erney, op Wykslust Idem.

J.G. Bogus, op de Grond de beproefde Vriendschap in Commewyne.


{==55==} {>>pagina-aanduiding<<}

F. Klinkerfous, op de Grond Welbedagt in Boven Commewyne.

T.W. Kunsemuller, op de Grond Zorg en Hoop in Matappica.

Joh. Koehn, Op de Grond Goed Succes.




Joodsche.


J. Wirtheim,

E. Danavia,

J. D'Anavia, Vroedmeester.

B. Samuels.




Apothecars.


J. Wesenhagen,

H.C. Flohr,

Hk. Dietmering,

A. de Ridder.

C.G. Gorgs.

S. Ab. de Vries.

Oostwind en Comp.




Vroed-Vrouwen.


D. Levy,

G.M. Westerop, geb. Beermans.





Militaire of defensie weezen der colonie.


Infanterie.

Eerste Battaillon.

Lyf Gompagnie Letter A.


De Hoog Edelen Gestrengen Heer J.F. Friderici. Generaal Majoor en Collonel.

Th. van de Sande, Capt. Comm.

C.D. v. Coeverden, Pr. Luit.

J.P. Sander, sous Liut.

F. Rod, sous Luit. en Adjud.



Tweede Compagnie Letter B.


F.M. Beutler, Luit. Coll.

J.G. Jobin, Capt. Comm. tit.

S.A. Gerhold, Pr. Luit. Vaandrig.




Derde Compagnie Letter C.


Capit. Vacant.

C.A. Smid, Pr. Liut.

Israël Wuth, Vaandrig.

J.C. Meyer, Vaandrig tit.





{==56==} {>>pagina-aanduiding<<}

Vierde Compagnie Letter D:


C.W. Ozingh, Capitein.

James Pringle, Pr. Leut.

en Adjudant Generaal.

J.G. Müller, Vaandrig.

J.B. Jobin, Vaandrig.




Vyfde Compagnie Letter E.


N.H. de Buissart, Capitein.

C.F. von Buxdorff, Pr. Leut.

J.A. Böhm, Vaandrig.

P.J. Oorsinge, Vaand. tit.




Tweede Battaillon.

Grenadier Compagnie Letter F.


.... Collonel Vacant.

J.A.B. Kreemer, Capt. Comm. en Plaats Majoor.

J.F. Muller, Capt. Comm. tit.

J.P. Hartfeld, Pr. Leut.

A.S.F. von Sydow, sous Luit. en Adiudant.



Tweede Compagnie Letter G.


R. Stahl, Capitein.

Meyers Dorrié, Premier. Leutenant.

L.W.S. von Natzmer, Vaandrig.




Derde Compagnie Letter H.


F.L. Milliet van Coehoorn, Leut. Collonel in Europa.

A. Altorffer, Capt. Comm.

C.F. Lappé, Pr. Lieut.

J.H. Fiender, Vaandrig. Vierde




Vierde Compagnie Letter I.


H. Zeegelaar, Maojoor. tit.

J.D. Becker, Capt. Comm.

P. Bofs, Pr. Leut.

J.J. Tallans, Vaandrig.




Vyfde Compagnie Letter K.


N.F.L. de Buissart, Maj. tit.

J.F. v. Eichman, Capt. Comm tit.

S. von Laurenburg, Pr. Leut.

F. Zielfelder, Vaandr.





Derde Battaillon.

Grenadier Compagnie Letter L.


.... Lieutenant Collonel Vacant.


{==57==} {>>pagina-aanduiding<<}

C.G. von Zögen, Capt. Comm.

- - - - Pr. Lieut. Vacant.

J. van Loo, Vaandrig.

A.S. von Engelpregte, Adju.



Tweede Compagnie Letter M.


F. von Ermeltrauts, Capiiein.

- - - - - - - Premier Lieutenant Vacant.

W. Berkhoff, Vaandrig




Derde Compagnie Letter N.


- - Capt. Vacant.

E. Erich, Premier Lieutenant.

F.H. du Port de Poncharra. sous Leut.




Vierde Compagnie Letter O.


G.F. Zielfelder, Maj. tit.

V. Nillion, Capt. Comm.

C.W. Schuman, Pr. Lt, in Eur.

C.A.F. von Knobelsdorf, Vaand.




Vyfde Compagnie Letter P.


- - - - Capitein Vacant.

J.E. Leschhorn, Capt. Comm.

- - - - Pr. Lieut. Vacant.

E.J. Abercrombie, Vaand.






Artillerie.

Eerste Compagnie.


J.G.R. Böhm, Majoor.

- - - - - Premier Lieutenant Vacant.

M.C. vaa Straaten, sous Lieut.



Tweede Compagnie.


L. Roland, Capt. Lieut.

J.F. Tilheim, Pr. Lieut.

J.F. Roux, sous Lieut.




Buitenlandsche Inspectie.


L.L. Robattel, Dir. en Inspect.

J.C. Henneman, Capt. Lieut. Ingenieur, in Europa.

H.L.D. Bernhardi, sous Lieut. Ingenieur.

Levy Davids, Boekhoud.

J.F. Leonhardt, schryver en Opzigter op 't Frs. N.A.

H. Hiemke, Opzigter alhier aan Paramnribo.





{==58==} {>>pagina-aanduiding<<}

Binnenlandsche Inspectie.


J.G. Jobin, Prov. Inspecteur Generaal van het Cordon, en van de Werken op de Linie van Defensie.




Inspecteurs en Directeurs.


W. von Ziegesar.

P.H. Keun.




Onder - Inspecteurs.


J.F. Muller,

C.F. von Ziegesar,





Jaagers.

Eerste Compagnie.


J.F. Friderici, Commandant en Cheff.

L.J. von Kaps, Capitein in Europa.

J.F. Kubeler, Premier Lieutenant in Europa.

W. Klein. sous Lieutenant.

J.J. Lemmers, sous Lieutenant Titulair.



Tweede Compagnie.


P.F. Nieman, Capitein.

J. Peneux, Pr. Lieut.

A. Baltzer, sous Lieutennt.

J. Bauer, sous Lieutenant.





Corps vrye negers.


Zyn Hoog Edelen Gestrengen de Heer Gouverneur Generaal, Commandant en Cheff,


P.S. Stoelman, Maj. tit. by de Invanterie, en eerste Offic.
C.G. Mangold, sous Lieutenant. Eerste Conducteur.
S. Needermuller, Vaandrig.	Tweede
J. Heyger,	Derde
H. Katsman,	Vierde
J.L. Kleiman,	Vyfde
J.C. Hoffman,	Zesde
G.L. Smidt,	Zeevende
J. Volkers,	Agtste


{==59==} {>>pagina-aanduiding<<}

C. Dyke,	} onder conducteurs.
J. Kreuz,	} onder conducteurs.
M.E. Bergh,	} onder conducteurs.
W. van der Assen,	} onder conducteurs.
G.J. Fellman,	} onder conducteurs.
J.N. Braam, Boekhouder en Cassier.
G.L. Kleman, Vaandrig-Adjudant en Conducteur.
F. Breske,	Eerste
J. Libenau,	Tweede
J.F. Grundler,	Derde


Gepensioneerde Officieren.

L. Mayland,	Majoor.
A. de Wilde,	} Capiteins.
J. Kremer,	} Capiteins.
G.H. van de Sandee	} Capiteins Commandants.
C.L. Frik,	} Capiteins Commandants.
J.C. Meyer,	Lieutenant
C. Wolsvoet,	Sous Lieutenant der Artillerie.
A. de Meulder.	



Fiscaal Militaire.


Mr. W: J.P. Muntz,




Secretaris van de Krygsraad.


P. de Berranger,




Geweldiger.


B. Atlas,




Tambour Majoor.


Joh: Weis.




Battaillon Tambour.


F.P. Otto,




Residenten by de Bevredigde Aucaansche Boschnegers.


[...]. Baschal, met Rang van Burger-Officier.





{==60==} {>>pagina-aanduiding<<}

Desselfs Byleggers.


F. Meyer, Eerste

Tweede Vacant.




by de Saramacaansche.


Vacant




Desselfs Byleggers.


C.N. Specht, eerste,

J.C. Greenwald, Tweede,




by de Becoe en Moesinge.


B. van der Byl,




Posthouder by de Indiaanen.


C.J. Wiedener, in de Wajomba.




Byleggers Aldaar.


J.C. Morloch,

J.N. Leschhorn,

F. Breidspreker,




In de Corantyn.


F. Geyges,




Byleggers Aldaar.


Pries,

Diestel,

Muller.





Hooge en laage amptenaaren, trainsgasten, en ambagtslieden, sequeelen aan 't militaire hebbende.

Controlleur Generaal over de Edele Directie Soldyen, Magazynen en Departementen.


C.G. Petschke,




{==61==} {>>pagina-aanduiding<<}

Deszelfs Gezwoore Clercq.


P. van Velsen,




Adsistenten.


Jan Dubbeld,

J.G. Newman,




Commis van het Magazyn van Vivres.


G.E.E. von Rieben,




Deszelfs Adsistenten.


G.B. Löbell, eerste

J.G. Newman, tweede

J. Adam, op 't Fortres Nieuw Amsterdam

J.C. Schultz, op Oranje Woud

C.W. Brunabend, op Mauritzburg

J.M.W. Behrens, op Republiek

D.J. Lobo, op de Jooden Savane,

C. Schreeder, op Oud Belair

C.A. Schuiffner, op L'Esperance,




Commis van het Magazyn der Materiaalen.


P.F. Arlaud,




Deszelfs Adsistenten.


P.F. Hulscher,

Andrs: Malmberg,




Commis van de Monteerings Kamer.


J.L. Halloy,




Deszelfs Adsistent.


Levy Davids,





{==62==} {>>pagina-aanduiding<<}

Commis van het Magazyn van Oorlog.


J.G.R. Böhm, Majoor der Artillerie,




Deszelfs Schryver.


F.W. Overweg,





Militaire hospital.

Medicinae Doctor.


G.W. Schilling.



Boekhouder.


Mr. W.P. Visscher.




Chirurgyn Majoors


N. Foersch, aan Paramaribo.

L. Schultz, op Mauritzburg.

J.C.F. Krieger, op Belair.




Opper Apothekar.


Daniel Gottlieb Lessel.




Verbandmeester.


J.C. Wolff in Europa.

C.E. Bettge, aan Paramaribo.

C: G: Berghold, in de Marowyne.

B: H: Molter, op het Fortres Nieuw Amsterdam.

C: C: Feylenheuer, Laborant.




Binnenvaders.


J: F: Noel, aan Paramab:

J: F: Ulrici, op Belair,




Schryver in 't Hospital.


P: A: Richter,





{==63==} {>>pagina-aanduiding<<}

Onder Apoteekars.


G: Reufs,

M: von Seydenthal,

J: G: E: Schaubach,

J: G: Liebetag,

J; G: Mros,

C: Krunitz,

C: F: J: Baufe,

--- Blomke,




Ondermeesters.


F: Jacoby,

H: Bodeman,

C: W: Tielebyn,

J: Knaula,

J: Matthys,

J: A: Lauterer,

H: Borck,

C: C: Ascherman,

C: H: G: Grä[...]e,

C: L: Thorbarth,

J: J: Marten,

G: Seitig,

W. Koppenaal,

C: F: Zier,

P: P: Hardt,

G: W: Kette,

J: F: Scherner,

J: Pitio[...],

J: G: Schubert,

J: C: G: Zei[...]zschel,

G: M: Hertle,

H: Schultz,

G: F: D: Rickheim,

J: F: Gerting,

J: A: Eckhard,





Ambachtslieden op de beide Fortressen, Zeelandia en Nieuw Amsterdam.

N. Gottwald.	Boekbinder.
J. Keekelman.	} Geweermaakers Baasen.
J. Bakhuyzen.	} Geweermaakers Baasen.
J.G. Jentz.	Molenaars Baas.
G. Ypenburg.	Timmer Baas.
J.C. Furster.	Schrynwerker.
J.G. Hilbert.	Drayer.


{==64==} {>>pagina-aanduiding<<}

Swent Smit.	} Smits.
Pieter Jurgens.	} Smits.
J.M. Uiternicht.	} Kuipers.
C. Bohn.	} Kuipers.
J.F. Hammerich.	} Zadelmaaker.
H. Verhoeven.	} Zadelmaaker.
J.C. Wiebold aan Paramaribo.	} Bakkers.
C.G. Guhl, op 't Fortr. N. Amst.	} Bakkers.
H. Hiemke. Opzigters der Slaaven aan Paramaribo.



Ambachtslieden. tot de Artillerie en Inspectie behoorende op de Geweer-Kamer.


J.G.H. Ziegeler.

J.G. Frühholtz.

J. Messner.

C. van den Berg.

Hendrik Book.

J. Seipel.

J.F. Gralach.





{==65==} {>>pagina-aanduiding<<}

Naam-boek.


Der plantagien en gronden dezer colonie,

In zig bevattende het product dat op elk plaats geculviteerd word Mitsgaders de naamen der heeren eigenaaren, administrateuren en directeuren aldaar.


{==66==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Gronden.	Eigenaaren.
Para Kreek.	Grond Altona.	Boedel T. Day.
		
Rivier Surinamen.	Pl. Adrichem.	't Fonds onder J. de Bruine J. d' Arnaud Davids en A.G. Kusell qq,
	Accaribo.	't Fonds onder D. Luden.
Paulus Kreek,	Aurora.	d Erven Butteux en Sehelkes.
Rivier Commewyne.	à la Bonneheure.	G.A.D. de Graaff.
	Alkmaar.	Wed. Godefroy
	Akkerboom.	't Fonds onder Luden en Speciaal.
	Appecappe.	P. Wentworth.
	Arendrust.	't Fonds onder R. Braamcamp.
Hoer Helena Kreek.	Argent Cour.	't Fonds onder H. van der Poll en Comp.
Rivier Pirica.	Amsterdam.	Weduwe C. Lemmers.
		
Cottica.	Arnhem.	F. van Berkel Nom. Ux.
	Annasburg.	D. van der Mey.
	Alida.	Boedel Wed. A. Wossink.
	l' Avantuur.	F. Gomarus.
Matappica Kreek.	Alderat.	Boedel W.H. v. Steenbergen
Cabbes Kreek.	l' Assistance.	Paul Wentworth.
Tapoeripa Kreek.	Annasrust.	Mr. M.H. van Lobbrecht.
Klein Matappica.	Adrichem.	Joachl en T.L. Woldorff.
		
Warapper Kreek.	Annaszorg.	H. Z, Couderc, J.M. Thomas, W.H. van Ommeren en F.H. Spiering.
	Alsimo	J.M. Oehlers en den Boedel Mr. Sichterman.
Rivier Suriname.	Beekhuizen.	Mr. W. Six.
	Boxel.	't Fonds onder D. Luden.
	Berg en Daal	de Erven de Weduwe B. du Voisin


{==67==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Para Kreek.	Huurders, H.W. Talbot en J.C.W. Braumuller	A. Korb.	Hout.
Rivier Surinamen.	J.A. Frouin.	H. van den Abeele.	Coffy.
			
	N.M. Goetzé en B. v. Velsen.	Koning.	Zuiker.
Paulus Kreek,	J.A. Frouin, E.M. Schelkes en J.M. Oehlers.	E.M. Schelkes.	Zuiker.
Rivier Commewyne.	denzelve.	J.C. Jong.	Coffy en Catoen.
	denzelve.	F. Roetges.	Coffy en Cacao.
	G.A.D. de Graaff en C.M. Busch.	C.M. Busch.	Coffy en Catoen.
	denzelven.	J. Martens.	Steenfabriek.
	E. P, en J.J. Ferrand, N. Polak en J. Thym.	J.H. Leevering.	Zuiker.
Hoer Helena Kreek.	H.M. Wolff en J.F. Friderici,	J.G. Walbach.	Coffy en Catoen.
Rivier Pirica.	W.H. van Ommeren en J.G. Dolré.	J.G. Dolré.	Coffy.
Cottica.	A. Blom.		Coffy.
	denzelve.	Möller.	Coffy.
	H.M. Wolff.	Balthum.	Zuiker.
	denzelve.	J.J. Matheus.	Coffy en Catoen.
Matappica Kreek.	F. Saffin.	B. Laguna.	Coffy.
Cabbes Kreek.	denzelve.	J.J. Arnoldt.	Coffy.
Tapoeripa Kreek.	denzelve.	J.H. Deysselt.	Coffy en Cattoen.
Klein Matappica.	J. Bruyn en Mr. P.C. van Stuyvesant.	H.J. Viereck.	Coffy.
Warapper Kreek.	F.V. Heshuyzen, Spiering en van Ommeren.	F.W. Tresenberg	Coffy.
			
	J.M. Oehlers.	J.F. Knop.	Catoen.
			
Rivier Suriname.	Stökel Sichterman, Weitzel.	C. Weitzel.	Zuiker.
	N.M. Goetzée en B. v. Velsen	J.W. Brink.	Zuiker.
	C. Juliaans, F.H. Spiering N. Polak. J. Thym en Couderc	N. Blom.	Hout.


{==68==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant, of Gronden.	Eigenaaren.
Rivier Suriname.	Bigrar.	De fidei Commissaire Erfgenamen van den Boedel Mementon.
	Boavista.	C. Varenhorst
	Bonaventura.	S.F. Chatelain.
	Beerendrust.	't Fonds van H. v.d. Poll.
	St. Barbara.	D.G. van der Burgh.
		
	Belwaarde.	M. van Arp.
		
Para Kreek,	Bonne Amitie.	S.F. Chatelain
	Berlyn.	't Fonds onder Recquette en van der Poll.
	Beaulieu.	Wed. Roux en A.H. Gomarus geb. Reynsdorp.
Marschalks Kreek.	Bigrar.	Mr. P. Vermeulen en G.H. de Wilde.
	Bergen op Zoom.	Boedel Jacob Juda.
	Bethel.	Jb. de S. de Meza.
Paulus Kreek.	Bleyendaal.	Boedel Wed. J.J. Rouleau
		
	Bellasoir.	Boedel C.H. Kobert.
		
Rivier Commewyne.	Beekenhorst,	't Fonds onder D: Luden,
	Beninenburg,	Boedel Hatterman,
	Breedevoort,	W: H: Saffin,
	Berkshoven.	de Erv. Wed. A: Pannekoek
	Bergen op Zoom,	't Fonds onder S: van Nooten Jansz,
	Bethlehem,	Boedel Wed. J: Vogt,
	Bruynsburg,	't Fonds onder D: Luden,
	Breukelwaart,	J: Raye v: Breukelward en de Erven Couderc,
		
	Bergerac,	Boedel Couderc,
		
	Broedersgift,	D: Luden privé en qq:


{==69==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Suriname.	A.B. de Mesquita.		Hout.
			
	denzelve.		Zuiker.
	Abm. Fonseca Faro.		Coffy.
	H.M. Wolff en J.F. Friderici.	G. Lewien.	Coffy.
	G.A.D. de Graaff. en P. Tournier	P. Tournier.	Zuiker.
	Mr. P.C. v. Stuyvesant en N.M. Gootzee.	M. Cornelius.	Coffy.
Para Kreek,	J. den Dooren.		Hout.
	J. Stöckel en O.D. Supen.	J. Favery.	Hout.
			
	N.L. Robatel en H.F. Matille.	Smit de Mengershaus,	Hout,
Marschalks Kreek.	J. Kuvel en W. Spillenaar.	H: Ipsen,	Hout,
			
	Jacob Juda C.S.		Hout,
	denzelve.	denzelve,	Hout,
Paulus Kreek.	Labadie Rouleau en H.M. Wolff.	J: P: Pieterle,	Zuiker,
	J.M. Oehlers, H M. Wolff en F.H. Spiering.	F: W: Lange,	Zuiker,
Rivier Commewyne.	G.A. Wiltens.	J: M: Grosbauer,	
	J: F: Andrée en Zoon.	J: van der Hende,	Coffy,
	F: en V: Saffin,	J: L: Kittler,	Coffy,
	J: F: Andrée en Zoon.	C: W: Schlosser,	Zuiker;
	B: van Velsen,		Coffy,
			
	J: C: Opitz en J: M: Oehlers,	J: J: Krug,	Coffy,
	Dirk Wooning,	A: Adriaansen,	Coffy,
	J: Couderc, C: Juliaans, N: Polak, J: Thym, en F: H: Spiering:	J: N: Wohlfahrt	Zuiker,
	J: Couderc, F: H: Spiering N: Polak en J: Thym,	H: J: Ditmar,	Coffy,
	G: D: Knoop en D: Wooning	H: Brinken,	Coffy,


{==70==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Gronden.	Eigenaaren.
Rivier Commewyne,	Brouwerslust,	Boedel Kennedy,
	Berlyn,	de Wed: D: Deutz,
		
Matappica Kreek,	Boodenburg,	J: B: de Vries:
	Bruynendaal,	D: H: Pardo,
Tapoeripa Kreek,	Breda,	J: A: van Lobbrecht
	Boksweyde,	J: J: Brundel,
		
Klein Matappic. kreek	Bygeluk,	Wed: Me[...]ertshagen
	Beudtslust,	't Fonds onder D: Luden,
Warapper Kreek.	Barbados,	de Erven J: D: Limes,
	Badensteyn,	Boedel Wed: J: Voogt,
	Broedershoop,	de Erven J: D: Limes,
Verlengde Pad van Wanica,	Braamshoop,	J: N: Braam,
Rivier Cottica,	Bronswyk,	J: E: Kobert en J: H: Schroder,
	Bokkenstyn,	Dedel en Geelvink,
	Boomakker;	de Wed: J: Boom geb: Kok
		
	Blyenhoop en Blyen rust	W: H: van Ommeren en J: M: Thomas,
	Beekvliet,	H: van de Poll en Comp:
	Byekorff de oude,	Erven de Wed: Ferrand,
	Beyekorff de Jonge.	denzelven,
Perica kreek.	Brouwershaven,	Wed: C: G: Dahlberg,
Mot Kreek.	Buys en Vlyt,	de Erven J: G: Clemen en Anna Julien,
		
Corpina Kreek,	Crevecoeua,	H: F: Matile, nom ux
Rivier Suriname,	Crommenien,	J: H: del Castilho,
	Cadix en Comp,	B: H: Dacosta, en Robles de Medina,
	la Confiance,	C: Varenhorst,
	Cabo de Goede Hoop,	J: Rocheteau,
	Carthago,	S: H: Brandon,
	Claverblad,	Baronesse van Thummel en Mev: C: P: Wenck,


{==71==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders-	Directeurs.	Product.
Rivier Commewyne,	Mr: F: E: Becker en Mazer	J: P: Mazer,	Coffy,
	Mr: F: E: Becker en J: Stöckel,	Borgstede,	Coffy,
Matappica Kreek,	J: F: Friderici,	La Goene.	Coffy,
	M: Sanches en A. Fernandes,	F.N. Broekheoven.	Coffy,
Tapoeripa Kreek,	denzelve,	H.E. de Courval,	Coffy en Catoen.
	H: M: Wolff en J: H: Bon-Bongers,	J.J. Brundel,	Idem,
		J. Spillenaar,	Idem,
Klein Matappic. kreck	J: F: Friderici,		
	Mr: J: Planteau,	P. Hommes,	Idem,
Warapper Kreek.	J.H. Limes.	P. May.	Coffy,
	J.C. Opitz en J.M. Oehlers.	J.F. Knop,	Idem,
	J.H. Limes,	J.N. Burmeister.	Idem,
Verlengde Pad van Wanica,	denzelve.		Hout,
			
Rivier Cottica,	J.M. Oehlers en F.C.H. Böttger.	S.F.H. Böttger.	Coffy en Catoen,
	S.F. Dompig.	S.F. Dompig,	Idem,
	J. Schasne en J.H. van Hertsbergen.	van Bulow,	Idem,
	van Ommeren en Spiering,	Göpner,	Idem.
			
	H.M. Wolff,	Bs Bouman,	Idem,
	F. en V. Saffin,	H.G. Weymar;	Idem,
	denzelven,	Thuma.	Idem,
Perica kreek.	Rocheteau en Wohlfahrt,	Geysler,	Idem;
Mot Kreek'	H.M. Wolff, D. Breederoode, F.C. Stolkert en L.P. Geniets,	Nemelc,	Idem,
Corpina Kreek,	denzelven,		Hout,
Rivier Suriname,	denzelven,	Jk. Rl. Arrias,	Coffy,
	denzelven,		Hout,
			
	denzelven,		Zuiker,
	denzelven,		
	denzelven,		
	Mr. F.E. Becker,	J.V. Papenheim,	Zuiker,


{==72==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Plant. of Gronden.	Eigenaaren.
Rivier Surinamen,	Cleevia,	Boedel H: d: Sobre,
		
Hoer Helena Kreek,	Coresburg,	J: B: de Vries,
	Cornelis vriendschap	't Fonds onder Leever,
	la Compagne,	en de Bruine,
		H. Z: Robin Nadal, te Geneve,
Rivier Commewyne,	Cannewappiqo,	Unico Wilkens,
	Caramawipibo,	Sai: de la Parra, en Js: de la Parra, Jr:
	Carawassibo,	H: M: Wolff,
	Claarenbeek,	H: M: Wolff,
	Concordia,	G.F. Hoff, geb: des Ioges.
		
	Curcabo,	F.C. Stolkert,
	Campenburg,	de Wed: van de Velde geb. [...]
		geb: Nepveu,
Rivier Cottica,	Constantia,	C. Juliaans,
	Courtvlugt,	de Erven C.G. Nobel,
	Contentement.	t Fonds onder Rocquette en van de Poll,
	Cuylenburg;	de Erven C.G. Nobel,
	Carelsburg,	Jaques de Mazures,
	Charlottenburg,	de Erven N: Freher,
Para Kreek,	Cortenduur,	de gebroed: Willumier, en T: J: Gallas,
	Corisane,	de Erven Ruh[...]e van Lilie[...]stern
Wayamoe Kreek,	Carelsberg,	Wed: Dablberg,
		
Mot Kreek,	Clemensburg,	de Erven J: G: Clemen, e[...] A: Julien,
		
Cabbes Kreek,	Catharinenhurg.	J: J: Poncelet, en de Boedel H: L: Sobre,


{==73==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Surinamen,	J. Rocheteau, Mr Wohlfahrt, E.M. Schelkes, en N. Weesmeesteren,	J.J. Steevens,	Coffy en Catoen,
Hoer Helena Kreek,	[...].F. Friderici,	J.H. Franken,	Idem
	[...]. Stöckel,		
			Idem
	C. Pache,	M.L. Pache,	
			Idem
Rivier Commewyne,	denzelven,	U.H. Wilkens,	Zuiker,
	Saml. de la Parra,	Saml: de la Parra,	Hout,
			
	denzelven,	} A. Einig,	Zuiker,
	denzelven,	} A. Einig,	Idem
	Sequesters G: F: Hoff, geb: des Loges, J: Stöckel, en O: D: Supen,	Oetzenberg,	Idem
	denzelven,	J: F: Schuts,	Coffy,
	P.W. Spillenaar,		Catoen,
			
Rivier Cottica,	denzelven,		Coffy,
	J.F. André, en Zoon.	van Lintelen,	Idem,
	J: Stöckel, en O: D Supen,		Idem,
			
	J: F: André, en Zoon.	D. Blom,	Idem,
	F: Gomarus,	Bernhausen,	Idem,
	J: D: Bartholomay,	Emmike,	Idem,
Para Kreek,	G: A: D: de Graaff, en Mr. J: Planteau,		Zuiker,
	M: P: Wiltens André,		Coffy,
			
Wayamoe Kreek,	J Rocheteau , en Mr: J: J: Wolhfahrt,	Geisler,	Idem,
Mot Kreek,	H: M: Wolff, D: Brederode, F: C: Stolkert, en L: P: Geniets,	S: Haase,	Idem,
Cabbes Kreek,	J: Rocheteau, Mr: J: J: Wohlfahrt, M: Lankau,	M: Lankau,	dem, I
	J: D: Bartholomay, en N: Weesmesteren,		


{==74==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Gronden.	Eigenaaren.
Matappica Kreek.	Constantia.	de Wed: F.J. Visscher, geb: Damhoff. en F.J. de Raineval.
Warapper Kreek.	Cliffort Kokshoovn.	de Erven P. Kok, Hendz:
		
	Corneliasburg.	de Erven J. Boom, geb: Kok
Tapoeripa Kreek.	Crommelinsgift.	't Fords onder P. de Wolff
		
Achter Paramariho.	B.G. Carlsburg.	de Wed: Crepy,
	Cayanne Grond.	S. Pelserus.
Cassewinicaa Kreek.	Copie.	Dd. Judeo, Jr.
Rivier Suriname.	Dykveld.	Wed: J: Fontane, J.P. van Stuivesant, en C. Roepel.
	Domburg,	Mr. van Visvliet, E.P. van Visvliet, en N.W. Hartman,
	la Deligence,	Js: de la Parra,
	Dothan,	Ribca Carrilho Saphaty, en Saml: Ho: Demeza,
	Driegebroeders,	M.P. Vermeulen. en G.H. de Wilde,
	Saintdomingo,	de Wed: M.P. Deleon,
	Descanso,	J.D. Bortholomay en P.W. Spillenaar,
	Dordrecht,	't Fonds onder P. de Wolff,
Corropina Kreek,	la Deligence.	Wed: R. Trouis,
Rivier Commewyne,	De Dageraad,	G.A.D. de Graaff.
Tapoeripa Kreek,	Driesveld,	Boedel B. Texier,
Klein Matappic. kreck	Duringe,	H. Schil, en de Erven J.J. de Haan,
	Dinas Mariashoop,	Dina Maria Beudt,
Mot Kreek.	de Dageraad,	W.H. van Ommeren,
Pad van Wanica,	Duysburg,	Boedel J.J. van Velsen,
Para Kreek.	Eendragt,	wed: G. Luyken, en Philippus Taddel,


{==75==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders-	Directeurs.	Product.
Matappica Kreek.	H.M. Wolff,	C.S. Smit.	Coffy,
			
Warapper Kreek.	J. Stöckel, P. van Velzen, en Dl. Wagener.	Dl. Wagener.	Coffy,
	J. Schasne en J.H. van Hertsbergen.	J. Schasné.	Idem.
Tapoeripa Kreek.	G.A.D. de Graaff, en F. en V. Saffin,	J. Volbrecht,	Idem,
Achter Paramariho.	denzelven,	Swenko,	Hout,
	denzelven,		Idem,
Cassewinicaa Kreek.	denzelven,	denzelven	Idem,
Rivier Suriname.	Wed: J. Fontane J.P. van Stuyvesant N.U. en C. Roepel. N.U.	G: W: Boster,	Zuiker,
	J. Stökel en J. Buckland.	Stobes.	Idem,
			
	denzelven,	Monier,	Hout,
	denzelven,		Idem,
			
	J. Kuvel, en P.W. Spillenear,	J.F. Budeler,	Zuiker,
	denzelven,	A.H. Fereyra,	Hout,
	denzelve	J.C. Willam,	Zuiker,
			
	G, A.D. de Graaff, F. en V. Saffin,	J. Holsteegen,	Coffy,
Corropina Kreek,	D.F. Bluhr,	D.E. Bluhr,	Hout,
Rivier Commewyne,	denzelven.	H.W. Bresser,	Zuiker.
Tapoeripa Kreek,	J. Rocheteau,	T.B. de Rochebrune,	Coffy en Cattoen.
Klein Matappic. kreck	J. Pelserus, en H. Schil,	Ravey,	Coffy en Catoen.
			
	J. Beudt,	Adams,	Coffy en Catoen.
Mot Kreek.	denzelve.	C.F. Marquard,	Catoen.
Pad van Wanica,	C. Smit,	J.F. Heyne,	Hout.
Para Kreek.	J.F. Andrée & Zoon, en J. Vieira,	Joh: Rak,	Hout.


{==76==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Gronden.	Eigenaaren.
Para Kreek.	l'Esperance,	P.A. du Peyrou,
Rivier Suriname.	l'Esperance,	P.D. Jenatsch & C.S. de Sausyn,
	St. Eustatius,	A.R. Jolles,
Paulus Kreek.	't Eyland,	L.W. Baron van Essen,
Surnaus Kreek,	Eenzaamheid.	de Erven J. van Heyst,
Rivier Commewyne.	l'Embaras,	R.M. Lacher, en H. Oostendorp,
	Eisingshulp,	J.J. Leysner,
	Edenburg,	J.M. Oehlers, en den Boedel Mr. Sichterman,
	l'Esperance,	't Fonds van Luden en Speciaal,
	Egmond,	D. Luden,
	Elisabeths Hoop,	't Fonds onder J.J. Poncelet,
Comenetewane Kreek	de Eendragt,	J.S.B. des Borgnes, n. ux.
		
Rivier Perica,	Eendragt,	de Erven A.C.S. de Braauw,
Warapper Kreek,	Echtens Rots,	J. Rocketeau,
Pad Wanica,	Ephraims Zeegeu,	E.J. Polak en A. J Polak,
Rivier Cottica,	Elsenhagen,	S. van Nooten, Jansz.
	Elk het zyn,	den Boedel A. v. Salontha de Salonthay, en de wed Hamilton en Meyners.
	Euphratha,	P. Godefroy C.S.
Pararac Kreek,	Fredrikslust,	J. Wynbergen nom ux. en en de Erven Melchers.
Rivier Commetewane	Fortuyn,	de Erven Ns. Reyndorp.
		
	Fairfield,	Th. Palmer.
	Fauquenberge,	't Fonds onder D. Luden.
	Frederiksburg,	Sara l'Espinase,
	Fredriksdorp,	de Erven Knöffel.


{==77==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Para Kreek.	J.A. Frouin,	F. Galleran,	Hout.
Rivier Suriname.	G.A.D. de Graaff, en Jan Henke,	C.G. Stichner,	Zuiker.
	Jan Henke,	J. Canitz,	Zuiker.
Paulus Kreek.	J. Stöckel en N. Walewyn,	N. Walewyn,	Zuiker.
Surnaus Kreek,	Mr. F.E. Becker,		Coffy.
Rivier Commewyne.	B. van Velsen, en F.V. Heshuisen,	A. Nierman,	Coffy en Catoen.
	denzelven,	C.F. Dietz, Chirurgyn	Verlaaten,
	J.M. Oehlers,	J. Hommes,	Coffy.
			
	G.A.D. de Graaff. en Mr. Jan Planteau,	P. Zeevenbergen,	Zuiker.
	F: en V: Saffin,	H. v d. Heyde,	Coffy.
	H.M. Wolff en J. Stockel,	Albrecht.	Coffy.
			
Comenetewane Kreek	F. Gomarus en W.H. van Ommeren,	H. Flato,	Zuiker.
Rivier Perica,	H.M. Wolff en C.G. Pfannenstiel,	C.G. Pfannenstiel,	Zuiker.
Warapper Kreek,	denzelve.	A. Welsteyn,	Coffy en Cacao.
Pad Wanica,	E.J. Polak en Levy Davids,		Hout.
			
Rivier Cottica,	B. van Velsen.	Veelguth,	Coffy.
	D. van der Mey, H.M. Wolff, F.H. Spiering en A. Blom.		Coffy.
	J.F. Andrée en Zoon.	Mohler.	Zuiker,
Pararac Kreek,	J. Wynbergen.		Hout.
			
Rivier Commetewane	J.F. Andrée en M.P. Wiltens Andrée,	J: Salmon,	Zuiker,
	J. Buckland,	J: Buckland,	Zuiker,
	J. van Dorp.	J: van Dorp,	Zuiker,
	F.C. Stolkert.		Coffy en Cotoen.
	Mr. F.E. Becker en H.M. Wolff,	Samuel Schuman,	Coffy en Catoen.


{==78==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant, of Gronden.	Eigenaaren.
Rivier Cottica,	la Filicité,	't Fonds onder Bouwens en van Hanswyk,
Tapoerica Kreek,	Fakkertshoop	't Fonds onder P. de Wolff
		
Klein - Mattappica-Kreek,	Felix,	't Fonds onder G.H. de Wilde.
		
Warapper Kreek,	Fredrikslust	J.F. Andrèe.
Rivier Surinamen,	Fortwyk,	Mr. W.P. Visscher,
Pararac Kreek,	't Gulde Vlies,	J.N. Braam.
Corpina Kreek,	Gage d' Amour,	Wed. Butner,
	Gloria,	het Land.
Rivier Suriname,	G[a]neesche Vriends:	't Fonds onder D. Luden.
	Goede vreede en Cop.	J.H. del Casthilho en Mos Rob de Medina.
	Goede Vreede,	den Roedel H.D. Sobre.
		
	Goosen,	S.J. Sanches, nom. ux. [...] A.J. Polak, en de minderjarige B.J. Polak,
	Groot Chatillon,	Suml. H. Brandon.
	Gelderland,	de Erven J.H. Arrias,
Hoer Helena Kreek,	St. Germain,	Mr. J.J. Wohlfahrt.
Commetewane Kreek,	Gelre,	M. Broen qq.
Rivier Commewyne,	Gertruydenberg,	Wed. B. Muylman.
	Groenendaal,	't Fonds onder Marcus v Arp en Comp.
	Goed Accoord,	C. Broekman.
	Goudmyn,	F.W. Schas.
	Goede Vriendschap.	N.J. van Bagghen.
		
	Guadeloupe,	J.P. du Peyrou.
Casiwinica Kreek,	Gratiashoop,	B.H.A. Cohen.
Rivier Cottica,	Gustafsdaal,	Wed. G. Dahlberg.
		
	Groot Marseille,	F. de Mey.


{==79==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Cottica,	W.H. van Ommeren.		Coffy,
			
Tapoerica Kreek,	G.A.D. de Graaff, F. en V. Saffin,	H. Lubelei,	Coffy en Catoen,
Klein - Mattappica-Kreek,	P. Gomarus, P.W. Spillenaar en W.H. van Ommeren,	Schram,	Idem
Warapper Kreek,	denzelve.	J: C: Weeber,	Idem
Rivier Surinamen,	denzelve.	denzelv,	Hout,
Pararac Kreek,	denzelve.	J.F: Wermtz,	Hout,
Corpina Kreek,	denzelve.	Jan Dranep,	Hout,
	C. Juliaans en F. Saffin,	J.C. Krieger,	Hout,
Rivier Suriname,	J. Docher,	G: J: F: Gunther,	Zuiker;
	denzelve.	M: R: de Medina,	Hout.
			
	J. Rochoteau, Mr. J.J. Wohlfahrt, E.M. Schelkes en Nieuwe Weesmeesteren.	L: Paccotton,	Zuiker,
	S.J. Sanches, A.J. Polak, E.J. Polak qq en Z. Samuels qq.		Coffy,
	denzelven,	Munchou,	Zuiker,
	Huurder Abm. Arlaud		Zuiker,
Hoer Helena Kreek,	denzelve.	C: T: Bodetsch,	Coffy en Catoen,
Commetewane Kreek,	J. Docher.	Machielsen,	Idem
Rivier Commewyne,	J.P. Weys.	denzelven,	Coffy
	J. Gomarus en W.H. van Ommeren.	J: Asschenbrenner,	Coffy en Catoen.
	denzelven,	R: K: Pietersen,	Zuiker
	B. van Velsen,	P: Straup,	Idem
	H.M. Wolff, en N.M. Goetzee.	Klöffl er.	Coffy en Catoen,
	H.M. Wolff en J. Vieira.	Ahrends,	Idem
Casiwinica Kreek,	denzelve.		Hout.
Rivier Cottica,	Wed. G. Dahlberg, Mr. J.J. Wohlfahrt en J. Rocheteau.	Geisler,	Coffy.
	Mr. P.C. van Stuyvesant,	F. Suhlen,	Zuiker,


{==80==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Plant. of Gronden.	Eigenaaren.
Rivier Cottica,	Geertruydenberg;	de Wed. J.F. Bachman.
	Gekroonde Pauw,	G.A.D. de Graaff.
	Genoodzaakt,	de Erven Wylen de Wed: D.J. Hatterman.
	Goed succes,	Johannes Koehn,
	Goed Uitzicht,	Boedel van de Weduwe A. Wossinck
Mot Kreek,	Goede Verwagting,	Joh. Winne, deszelfs Weduwe.
Tapoerica Kreek,	Groningen,	L. Brandligt en Zoon.
Matappica Kreek,	Goosen,	J. Bosé, P. van Herzele en P.B. Bunel,
Agter Paramaribo,	Buitengrondvan den boedel Rosa Judeo,	Roza Mendes Meza.
Para Kreek,	Houthuin,	Mr. van Visvliet, E.P. van Visvliet en G.M. du Tour.
		
	Hanover,	H.F. Matille nom. Ux.
Pararac Kreek,	Hazard,	Frans Beudeker.
Rivier Surinamen,	Hesterstust,	E: Kelderman,
		
Surnauws Kreek,	Heystvlied,	de Erven Wylen S: van Heyst en Albertus van Heyst,
Rivier Surinamen,	De Hoop,	't Fonds onder Marcus van Arp en Comp:
Hoer Helena Kreek,	Hiesveld,	Wed: C: Gosseky,
	Hoopwyk,	den Boedel B: Roeters,
Rivier Commewyne,	Hooyland	J:J: Faesch,
		
	Hazard,	't Fonds van S; van Nooten Jansz,
Rivier Cottica,	Hamburg,	Mr: P: C: van sttuyvefant,
	Hultshoff.	Boedel Brouwer,
	s'Hagenbosch	de Erven A: Wossink en W.H: Coetzee


{==81==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Cottica,	J.F. Andrée en J. Stöckel.	Bakhuyzen,	Coffy en Catoen,
	denzelve.	J.L. Bessels,	Idem
	J.F. Andrée en Zoon.		Coffy,
			
	denzelve.	denzelve,	Idem
	H.M. Wolff.		Idem
			
Mot Kreek,	H, M. Wolff en Th. Cordova	J, Springer,	Idem
			
Tapoerica Kreek,	Jan Smit en F: C: Rincke,	F, C, Rincke,	Idem
Matappica Kreek,	J: F: Andrée en Zoon,	J.J, Schantzenbach	Coffy en Catoen,
			
Agter Paramaribo,	denzelve,		Hout
			
Para Kreek,	J: Stöckel en J: Rodier,	J, Rodier	Zuiker
			
	denzelve,	F, Buillap,	Hout
	denzelve,	S, C, Nassy,	Idem
Pararac Kreek,	J: Kuvel en G: Callenburg Kelderman,		Coffy
Rivier Surinamen,			
Surnauws Kreek,	Mr: F: E: Becker,	J. Nieuwland,	Idem
			
Rivier Surinamen,	Mr: P: C: van Stuyvesant,	F, K, Ibbeken,	Zuiker
			
Hoer Helena Kreek,	dezelve,	I, H Francke,	Coffy
	H: F: Matille en J: Embrigs,	A, I, Harder,	Idem
Rivier Commewyne,	J: F: Friderici, en Mr. P: C; van Stuyvesant,	I, I, Uckerman,	Zuiker
	B; van Velsen	I, Frantzen,	Coffy
			
	denzelve	I, C, L, Dieckman,	Zuiker
Rivier Cottica,	Mr; F; E; Becker,	Roodhamel,	Coffy
	H; M; Wolff, M; P; Wiltens Andrée en F; A; Mulder		Idem


{==82==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Gronden	Eigenaaren.
Rivier Pirica.	s' Hage.	de Erven A. Wossink en W.H. Coetzee.
		
Mot Kreek.	Heymslust.	S.H. des Borgnes en J. Muysken
Tapoeripa Kreek.	Hofwyk.	't Fonds onder F. Tayspil Jansz.
	Haast u Langsaam	Mr. M.H. van Lobbrecht
Rivier Commewyne.	Hecht en Sterk.	Gebroeders Stolkert.
Wanica Kreek.	Hermitage.	S. Pelserius,
	Helena Christina.	F.V. Heshuyzen.
Coropina Kreek.	[...]d gosveld.	H.F Matille, nom. ux.
Parakreek.	l'Inquietude	H.F. Matille,
	Jagersburg.	H.W. Talbot.
Rivier Suriname.	[ja]gtlust	't Fonds van H. van de Pol en H.A. Insinger.
Hoer Helena Kreek.	Janslust en Blokken bosch.	de Erven Blok.
Rivier Commewyne.	Jukkemombo.	Beudt en Kinderen.
	La Jalouzie.	de Baron van Lynden en G. Pater.
	Johanna en Margaretha	de Luthersche Kerk.
	Johannesburg.	de Wed. A.J. Halloy.
Wayamoe Kreek.	La Jalouzie.	't Fonds van D. Luden.
Mot Kreek.	Jagerswout,	De Erven van Leeuwaarden.
	Java,	Mr. P.C. van Stuyvesant
Klein Matapica Kreek	Johannes Zoon.	F.H. Matille nom. ux.
Waraper Kreek,	Jacobsdaal,	't Fonds van R. Bramkamp.
Matappica Kreek..	Jacobslust	Boedel H. Jacobs.
		
Rivier Surinamen.	Klein Curaçao.	W.S. AEnée.
	Klein Perou.	Boedel H.D. Sobre.


{==83==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders	Directeurs.	Product.
Rivier Pirica.	H.M. Wolff., M.P. Wiltens Andree, en F.A. Müller.	Paul Volkers,	Coffy,
Mot Kreek.	Gomarus, Wolff, van Ommeren [...]n Stuivesant.	J. Kiesliech.	Idem,
Tapoeripa Kreek.	Jan Henke,	H. Solander.	Idem,
			
	dezelve,	J.H. Deyssel.	Coffy en Catoen,
Rivier Commewyne.	F.C. Stolkert.		Coffy,
Wanica Kreek.	denzelve,		Hout,
	denzelve,	J. Norden,	Hout,
Coropina Kreek.	denzelve,	J. Backsmit,	Hout,
Parakreek.	denzelve,	L, Louisen.	Hout,
	F.C. Stolkert en J. Stökel.		Idem
Rivier Suriname.	J.A. Keun en J.W. Seitz.	J.W. Seitz.	Coffy en Catoen.
			
Hoer Helena Kreek.	W.H. van Ommeren en A. van Swyndrecht.	A.V. Swyndrecht.	Idem.
Rivier Commewyne.	Dk. Wooning.	A. Adriaansen,	Idem.
	M. Stuivesant, Stöckel en C. Werner.	C. Werner.	Zuiker,
	Jan Henke en J.F. Andree.	C.F. Feld	Coffy en Catoen.
			
	dezelve	[...].L. Harris,	Idem
Wayamoe Kreek.	Goe zee en Knoop.	G.D. Knoop.	Jdem
Mot Kreek.	Jan Bruyn,		Idem
			
	denzelve,	Scharmweber,	Idem
Klein Matapica Kreek	denzelve,	Berges.	Idem
Waraper Kreek,	E.P. en J.J. Ferrand, N. Polak en J. Thym.	G.W. Motz.	Idem
Matappica Kreek..	Wolff, Bm. Jakobs en Joël Gomperts.	Werner,	Catoen
Rivier Surinamen.	denzelve,	denzelve.	Coffy
	Jan Rocheteau, J.J. Wohlfahrt, E.M. Schelkes en Nieuwe Weesmeesteren.		Hout


{==84==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Gronden.	Eigenaars.
Rivier Suriname,	Klein Amsterdam.	de Wed. S.H. Brandon.
	Klein Jalouzy.	den Boedel Abm. G. Fonseca.
	Klein Chatillion.	F.H. van Berk nom. ux
Rivier Commewyne,	Katwyk,	W.H. Coetze.
		
	Killestyn Nova,	H. de Beranger.
	Klein Bellevue,	L.S. de Wit.
	Killestein.	B. van Velsen nom. ux.
	Kroonenburg,	Wed. G. Luyken en P. Taddel.
	Knuffelsgift,	C.C. Duran.
Rivier Perica.	Kokswoud,	de Erven P. Kok Hend[...] de Erven de Wed. Boo[...] geb. Kok en A.L. Ghysen.
Paramarica kreek,	Kleinhausen.	Abm. Lemmers,
Rivier Cottica	Kleinhoop.	Paul Wentworth,
Matappica Kreek,	Korte vreugd en Kleinshoven,	de Wed. N.M. Klein,
Tapoeripa Kreek.	Klein Charlottebuug	J.C. Opitznom. ux.
	Kleinslust,	I.I. Bosse
Klein Matappica Kreek	Klein Westphalens hoop.	C.P. Spillenaar.
	Klein Gelderland.	denzelve,
	Kuhlenkampsspruit	de Wed. Lemmers, geb Kuhlenkamp,
Warapper kreek,	Kerkshoven.	J.P. de Putter,
	Klein Lunnenburg,	J.J. Bosse,
Pararac Kreek.	Libanon,	D. Loren[t]z.
Coropina Kreek,	Laliberte.	J.B. Ollmann,
Para Kreek,	Loefbeek,	Jan Rocheteau,
Marschalks Kreek,	La Protestation.	C. Varenhorst,
	Liefdenshoek,	't Fonds van Rutgers Braamkamp,
Rivier Suriname,	Laarwyk,	de Erven S. van Heyst [...] Dl. de Vos.


{==85==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Suriname,	S.H. Brandon.		Hout
		Joseph Mesias,	Coffy,
			
	A. Blom.		Coffy,
Rivier Commewyne,	M.P. Wiltens, Andree en F.A. Muller.	F.A. Muller.	Coffy en Catoen,
	L. dela Rochette en N. Roux.	L. Winne,	Idem,
	Jan Henke.		Idem,
	denzelve.		Idem,
	J.F. Andree en Zoon,	Wagener	Idem,
			
	Wolff en J.A. Frouin.		Idem,
Rivier Perica.	J.H. van Hortzbergen, J. Schasne, J. Stöckel, B. van Velsen, F.C. Stolkert en D. Wagener,	Klugtjes.	Coffy en Catoen,
Paramarica kreek,	denzelve,	Zack	Idem,
Rivier Cottica	denzelve,	W. Glimmingen.	Zuiker,
Matappica Kreek,	J.F. Andrée en Zoon,	H.J. Emicke,	Coffy en Catoen,
			
Tapoeripa Kreek.	denzelve	Krug	Idem
	J.F. Andree en Zoon,	Cornel	Idem
Klein Matappica Kreek	P.W. Spillenaar.	Fabricius.	Idem
			
	denzelve,		Idem
	I. Vieira;	A. Docher.	Idem
			
Warapper kreek,	C.H. Winthorst en H. Schil.	C.H. Winthorst.	Idem
	I.F. Andree en Zoon.	J.A. Koning.	Idem
Pararac Kreek.	denzelve,	denzelve,	Hout
Coropina Kreek,	denzelve	J.B. Olman,	Idem
Para Kreek,	denzelve		Zuiker
Marschalks Kreek,	denzelve		Hout
Rivier Suriname,	E.P. en J.J. Ferrand N. Polak en J.J. Thym.	O. Wunder,	Coffy
	Mr Becker en A. de Groot,	A.V. Ginkel,	Zuiker


{==86==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Grond.	Eigenaars.
Rivier Suriname,	Laliberté,	't Fonds van D. Luden,
		
	Lust en Rust,	Boedel N.R. van Hout, Boedel E.C. Scherping, en D. Pichot,
Rivier Commewyne,	Leliendaaal,	't Fond van P. de Wolff.
	Lustryk,	P.H. de Brakel jr.
	Lust tot Rust en 't Einde rust.	Wed. P.C. Nobel.
Hoer Helena Kreek,	Liefdenshoop en Ma Retraite,	Wed. Ferrand.
Cassewinica kreek.	Luxemburg,	S.H, Moron.
Wajamoe Kreek,	Lugtenburg,	de Erven Wylen C.P. Benelle,
Rivier Cottica,	Libanen,	P.A. du Peyrou, E.J. Perret Gentil geboore Lynslager en R.C. Chaillet.
	Lunneburg,	't Fonds van L. Wyk Jr.
	Louisenburg,	't Fonds van Roquette en van de Poll.
	Lankmoedigheid,	Boedel Hatterman.
	Leverpoel,	Lever en de Bruine.
Mot Kreek,	De Lemmert.	Weduwe M. Brouwer.
Parmarica Kreek,	Leyenhoop,	M. H Jansen.
Matapica Kreek,	Lodewyksburg.	de Wed. N. Lemmers, geb. Kuhlenkamp.
	Landlust,	J.P. du Quesne.
Tapoeripa Kreek	Lausanna,	N.L. Robatel nom. ux.
Klein Matapica,	Leydenshoop,	Boedel H. Jacobs,
		
	Livonia en Catharinenburg,	Boedel S. Fellman,
	Landzigt,	Wed. Meurs.
Warape Kreek,	Limeshoop,	de Erven J.D. Limes,
Marschalks Kreek,	Libanon,	de Erven J. de Lyon.
Bom Kreek.	Mareteraite,	L.J. Nopveu,
Para Kreek,	Mynhulp,	S.C. Nassy Nom. Ux.


{==87==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Suriname,	N.M. Goetzee en B. van Velsen.	G. Sweerts,	Zuiker,
	de Graaff, Wolff en Nieuwe Weesmeesteren.	G.V. Altena.	Coffy,
			
Rivier Commewyne,	de Graaff, F. en V. Saffin	L.F. Kalden,	Idem
	de Graaff en Mr. Planteau.	Voigt,	Idem
	J.F. Andree en J.B. Saelzer		Coffy en Catoen,
			
Hoer Helena Kreek,	E.P. en J.J. Ferrand.	E.P. Ferrand.	Idem,
			
Cassewinica kreek.	denzelve.	D. del Prado.	Hout,
Wajamoe Kreek,	Abm. Lemmers.	Hartman,	Coffy,
			
Rivier Cottica,	J. Stöckel en J.P. Mazer,	Voss.	Zuiker,
			
	G.A.D. de Graaff.	Heyme,	Zuiker,
	J. Stückel en Supen,	Glasfelder,	Coffy en Catoen,
			
	J.F. Andree en Zoon.	Niederer,	Idem
	J.A. Frouin.		Idem
Mot Kreek,	Mr. F.E. Becker,	D.J. Schwetske	Idem
Parmarica Kreek,	J.F. Schroder.	denzelve,	Idem
Matapica Kreek,	Is. Vierra,	F. Valentini,	Idem
			
	H.M. Wolff,	J. Schilderius,	Idem
Tapoeripa Kreek	denzelve	J.F. Fiede,	Idem
Klein Matapica,	H. M Wolff, Ben. Jacobs en Joël Gomperts,	L. Werner,	Idem
	J.F. Andree en Zoon,	J, Morkraamer,	Idem
			
	Baak en Wolff,		Idem
Warape Kreek,	J.H. Limes.	J, N. Burmeester,	Idem
Marschalks Kreek,	de Wed. Is. de Leon.	Math: de Robles	Hout
Bom Kreek.	P.W. Spillener.	B, Meyer,	Coffy en Catoen,
Para Kreek,	denzelve,	denzelve,	Hout


{==88==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Grond.	Eigenaars.
Para Kreek,	Matuaribo	De minderjaarige Gesina Catharina Frederika Schwartz,
	Mawacabo,	Aron de Abm. da Cosia, mom. ux.
	Munchenstein,	H.W. Talbot,
	Maretraite,	denzelve,
Coropina Kreek,	Mynhoop & Zel,	J.A. Frouin,
Marschalks Kreek,	Mastricht,	W.H. Poppelman,
Rivier Surinamen,	Merveille,	Erven S. van Heyst.
	Maagdenburg,	't Fonds van 14 Tonnen Tonnen Gouds à Rotterdam,
	Mepentibo,	L, S, de Witt,
	Meerzorg,	de Erven Amsink,
	Marienburg,	Boedel Landsknegt,
Rivier Commewyne,	Montresor,	Boedel W, J, Klint,
		
	Malabatrum,	't Fonds onder M, van Arp en Comp:
	Monplaisier	't Fond van S, van Nooten jansz,
	Myn hoop,	't Fonds van H, van der Poll en Comp,
	Monsoucie,	F, C Stolkert,
	Marienbosch,	F, van der Scheer C, S,
	Maastroom,	Wed- Hamilton en Meyners,
Hoer Helena Kreek,	Mon Affaire	de Wed, Pottendorff geb, Greeben,
	Mariendaal	J: F: Friderici,
	Montpellier	denzelve,
Rivier Cottica,	Mondesier,	de Boedel E, Couderce,
		
	Manheim,	de Erven A, van Salonthay de Salonthay,


{==89==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Para Kreek,	E. Helwig	M. Kesler.	Hout
			
	denzelve,	denzelve,	Idem
			
	Stolkert en Stöckel,	J, van Westbroek,	Idem
	denzelve,		Idem
Coropina Kreek,			Idem
Marschalks Kreek,			Idem
Rivier Surinamen,	J.F. Andree,	W, Treesenaar,	Idem
	Mr. F.E. Becker,	C.W. Merklein	Zuiker
	van der Mey, Wolff en Docher,	H. Bing,	Idem
			
	Jan Henke,	S. Swensen.	Coffy
	Frouin en Stöckel,	J. Stöckel,	Zuiker
Rivier Commewyne,	Mr P, C, van Stuivesant,	H. Buysen,	Coffy en Catoen.
	Mr: Stuivesant, Kuvel en Henke,	E. Trzanskokwsky,	Idem
	Gomarus en van Ommeren		Idem
			
	B, van Velsen en Wolff,	B.G. Flatt.	Idem
			
	Wolff en Friderici,		Idem
	denzelve,		
	J, F, Andree en Zoon,	Druide	Idem
			Idem
	Wolff en Spiering,	Breemer	
Hoer Helena Kreek,		J. Bruyning,	Idem
			Idem
	denzelve,		Idem
	denzelve,		Idem
			
Rivier Cottica,	J, Couderc, F, H, Spiering N, Polak en J, Thym,	von Pratau,	Idem
	Dk, van der Mey & A, Blom,	Mennetre,	Idem


{==90==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Grond.	Eigenaars.
Rivier Cottica,	Monsort,	't Fonds van Rocquette en van der Poll.
	Nieuw Mocha.	De Graave Neale C, S.
		
	Monbijou.	de Erven Otto Zwier van Zandyk.
	Marienburg,	't Fonds onder L. Wyk jr.
	Munnikendam.	H.M. Wolff.
	Molhoop.	P. Hatterweer, L. Brederoode, van Son, Brokman, en Abm. de Marre en Zoon.
Tapoeripa Kreek.	Mislukt Bedrog,	W.H. Poppelman
	Mariaslust,	't Fonds van H. van der Poll en Comp.
	Meerzorg,	Boedel Hatterman.
Rivier Pirica,	Meulwyk,	G.J. Pauw geb. van Vheelen.
	le Matrouge,	Gebroeders Rolaz.
Mot Kreek,	Misgunst,	Mr. W.P. Visscher.
	Mondesir,	Wed. D. Butner.
Warappe Kreek	Moed en Kommer	Joh Erpel nom. ux.
	Maria Petronela en Johanna Maria.	De Erven van de Wed. Spaan.
Agter Paramaribo;	Mondevertissement,	J.H. del Castilho.
	Marias ust,	A. Malmberg senior,
Para Kreek,	Nieuw Mocha,	A.A. Halfhide,
	Nieuwe Hoop,	J.C. Geyer,
Rivier Suriname,	Nieuwe Star,	E.P. van Balen, geboore Dahlberg,
	Nieuwe Hoop,	Abm. Ns. Monsanto,
	Nahamoe,	H.J. Heshuyzen en Comp
		
	Nieuwe Zorg,	Wed. M.P. de Leon,
	Non Pensé,	Dav[...]d Gradis en Zusters
	Nyd en Spyt;	J.H. Brandon,
	Nieuw Hazard	Dk. van der Mey,


{==91==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Cottica,	Stöckel en Supen	Dompig.	Coffy
			
	J.F. Andree en L. dela Rochetre.	Merlan.	Idem
	Jan Rocheteau.	Buggenhage	Idem
			
	G.A.D. de Graaff.	Heyme	Coffy en Cattoen.
	denzelve	G.P. Becker.	Idem
	D. Brederode.		Idem
			
Tapoeripa Kreek.	denzelven,	J.P. Poppelman,	Idem
	Friderici, en Wolff,	Beeldenyder,	Idem
			
	J.F. Andrée en Zoon.	J.J. Trefler;	Idem
Rivier Pirica,	P.F. Roos,		Zuiker
			
	P.W. Spillenaar,	von Daehne,	Idem
Mot Kreek,	denzelve,	Koning	Coffy en Catoen
	dènzèlvè	L. Tallans,	Idem
Warappe Kreek	Js. Vierra en Middendorp,	T.H. Mittendorff,	Idem
	N.M. Goetze en N. Polak,	Johs. Kubler.	Idem
			
Agter Paramaribo;	denzelven,		Hout
	denzelve	Lindeman,	Idem
Para Kreek,	dezelve,	J.C. Stumpf,	Idem
			Idem
Rivier Suriname,	E.A. van Baalen en P.F. Roos,	E.V. Balen	Zuiker
	denzelven,	denzelve,	Coffy
	F. v. Heshuizen en B. van Velsen,	J, G. Krieger,	Zúiker
	denzelven,		Coffy
	denzelve,	denzelve,	Hout
	denzelve,		Idem
	denzelve,		Coffy


{==92==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek	Plant. of Grond	Eigenaars.
Rivier Suriname,	Namrek,	de minderj. J.J.G. en D.G. Kerman,
	Nieuwe Rust,	de Erven Js. de Lyon,
	Nw. Weergevonden,	A, A. Houwink,
Rivier Commewyne,	Nw-Bergen op Zoom	G.A.D. de Graaff,
	Nooitgedagt,	Jacot des Tombes,
		
	Nyd en Spyd,	Mevr: du Plessis, geb: Grande,
	Nieuwe Grond,	't Fonds van H. van de Poll en Harman Albrecht Insinger,
	Nieuw Rouland,	wed: I.I. Rouleau,
	Nieuwe Hoop,	't Fonds van M. van Arp,
	Nieuw Roosenbeek,	W.H. van Ommeren,
	Nimmer door,	H. M. Wolff,
	Nut en schaadelyk,	And: Rynsdorp,
		
Commetewane kreek,	Nieuw Zorg	wed: Hatterman, en deszelfs boedel,
Rivier Cottica,	Nieuw Claarenbeek	M. van Arp, W, B. Hageman en I, N. de Bruin
	Nieuw Cuilenburg,	boedel I. Landsknegt,
	Nouvelle Esperance	P.A. du Peyrou,
	Nieuw Eendragt;	Is. Gabriel Surery de St. Remy,
	Nieuw Levant,	Graave Neale,
	Nieuw Mocha.	de erven Cramer en de wed: Bles,
	Nieuw Acconoribo,	Mons. Beau en Oldeneel van S. Heerenbak,
Rivier Pirica,	Nieuw Altona,	Mr. F. E, Becker,
	Nieuw Timotibo	den boedel B. Tribulon,
		
Mot Kreek,	Naccaraccibo,	Mr. P.C. van Stuyvesant en J.P. Lemmers,
	Naaldwyk,	N.M. Goetzee,


{==93==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek	Administr. of Huurders.	Directeurs	Product.
Rivier Suriname,	Nw. Weesmeesteren,		Hout
			
	wed: Js. de Lyon,	Moses Wiy,	Coffy
	J.A. Frouin,	B. van der Hell.	Koffy en Cattoen,
Rivier Commewyne,	denzelven,	J.V. Sweral,	Idem
	Mr. P.C. van Stuyvesant en J.C.W. Braumuller,	J.C.W. Braumuller	Idem
	denzelve.	Trzanskowsky	Coffy en Catoen,
			
	J.A. Keun en J.H. Wittemeyer,	J.H. Wittemeyer,	Idem,
			
	Labadie Rouleau en Wolff,	J.P. Schmidt,	Idem
	Bartholomey en Kuvel,	O.F. Emming	Zuiker
			
	J.F. Andrée en M.P. Wiltens Andrée,	Vogd.	Coffy en Katoen,
Commetewane kreek,	J.F. Andrée en Zoon.	H.A. Schok,	Zuiker,
			
Rivier Cottica,	Friderici, Wolff en Kuvel	J.N. Hilman,	Koffy en Katoen;
			
	Wolff en Friderici,	Schampart,	Idem
	J.A. Frouin,	Muller,	Zuiker,
	Jan Henke en Joh: Moorkramer,	J. Morkramer,	Koffy en Katoen
	J.F. Andrée en Larochette,	Snyders	Idem
	Wolff en Henke,	Rudolfsman	Idem
			
	Mr. van Stuyvesant en Ab Lemmers,	A L. Friedlein,	Idem
Rivier Pirica,	dénzèlvè		Zuiker
	Wolff, Spiering, Stolkert en Genietz,	Katzenwadel,	Idem
Mot Kreek,	denzelven,	J.C. Kieleke,	Koffy en Katoen
			
	denzelve.	J.F. Joachim,	Idem


{==94==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Grond,	Eigenaars.
Paramarika Kreek,	Nw. Charlottenburg	de Wed: Peneux,
		
Tapoeripa Kreek,	Nieuw Onverwagt	t Fonds van Luden, en Speciaal,
Matapica Kreek,	Nieuw Meerzorg,	Boedel G Jacobs,
Warappe kreek,	N.G. de herstelling	Boedel J H Saffin,
Wanica Kreek,	Nw. Weergevonden,	J J Leysner,
	Nieuw Zorg,	J Dieulefit,
Pararac Kreek,	Ongeleegen	F Beudeker,
	Ossembo,	F Beudeker,
	Onverwagt,	de Boedel H D Sobre, en Nanette Samson,
		
Para Kreek,	Onverdagt,	de Montmoulin Bruin,
	Onoribo,	de erven C.G. Nobel,
	Overtoom,	boedel du Maurin,
	Orange,	de Erven C E de Lange de Blauveser,
	Ornamibo,	H W Talbot,
Rivier Suriname,	Oraniestein,	Mevr: E.P. van Baale, geb. Dahlberg,
	Overbrug,	G H de Wilde,
Rivier Commewyne,	Ostage	F.W. Schas,
	Oostrust	de Erven van de Weed: A Pannekoek,
Kassewinica Kreek,	Onobo	de Weed: Jos. de Abm. de la Para, en Ribca de de la Para,
Wayamoe Kreek,	Ongegunt	Weed: G. Lemmers,
		
Rivier Pierica	Overgenoegd	de Erven Kunt,
Rivier Cottica,	Onderneeming	H de Berenger,
	Oud Bellevue	L S de Witt, en de erven Dudok,
Motkreek	Oostwaard	Dê Heeren van Herzeelen,
Paramarica kreek,	Onverwagt	't Fonds van Luden, en Speciaal,
Wanica Kreek	Onverwagt	U.W. ilkens,


{==95==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product
Paramarika Kreek,	B. van Velsen, en de Wed: Pen eux,		Koffy en Katoen
Tapoeripa Kreek,	G A D de Graaff,		Idem
			
Matapica Kreek,	Mos: Sanches,	C.E. Schoon,	Idem
Warappe kreek,	F en V Saffin,	Kiefel	Idem
Wanica Kreek,	denzelve	Arends	Hout
	denzelve	l, de la Contemplation	Idem
Pararac Kreek,	denzelve		Idem
	denzelve.		Idem
	Jan Rocheteau, Nw: Weesmeesteren H. Schouten en P S Hansen,	N, Chevalier,	Idem
Para Kreek,	K F Frouin,	A, D, Bellot,	Idem
	J F Andrée en Zoon,	Gerh: Huydts,	Idem
	Wolff en Friderici,	J.P. Kurtz	Idem
	Ab: Arlaud en J.A van Lobbrecht,	K, Krause,	Idem
Rivier Suriname,	Stolkert en Stökel,	F, Renal,	Zuiker
	E H van Baale en P.F. Roos,		Koffy en Katoen
	Kuvel en Spillenaar,	H, E, Focke,	Zuiker,
Rivier Commewyne,	B van Velsen,	P, Straup,	Idem
	J.F. Andrée en Zoon,	Schlosser	Koffy en Katoen,
			
Kassewinica Kreek,	Mord. de la Para,	Dd, Uz, d'Avilar,	Hout,
			
Wayamoe Kreek,	van Ommeren en J.G. Dolree,	J.G. Dolrée.	Koffy en Katoen,
Rivier Pierica	J. A Frouin,	Boetius,	Idem
Rivier Cottica,	la Rochette en N Roux,		Idem
	Jan Henke,	M, Berger,	Idem
			
Motkreek	P W Spillenaar,	Gerholdt,	Idem
Paramarica kreek,	G A D de Graaff,	Oosterman	Idem
			
Wanica Kreek	denzelven,	B, Comvalius	Hout


{==96==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Plant. of Grond.	Eigenaars,
Corpina Kreek,	La Prosperité	wed Hamilton en Meyners
Rivier Suriname,	la Providence,	wed: B H da Costa en D M C Baeza,
	Palmeniribo,	't Fonds onder de Bruine Darnaud en Kusel,
	Petit Versaille,	G H de Wilde,
	Porto rico	Mr, E Kelderman,
		
	Pietersburg,	M van Visvliet en E P Visvliet,
	Peperpot,	L W Baron van Essen,
Surnaus Kreek,	Paracabo,	boedel N R van Hout, boedel E C Scherping en D Pichot,
Paulus kreek,	la Paix,	wed: Ferrand,
Hoer Helena Kreek,	Practica,	't Fonds van Lambert Wyk,
	la Patientie,	Boedel du Maurin,
Rivier Commewyne,	Penoribo,	Luden en Speciaal,
	Purmerend,	boedel W. Verweerd,
	Picardie,	J G Graave de Raineval,
	Potribo,	wed: van Gulik,
	Pieterzorg,	M P Wiltens Andrée,
Rivier Cottica,	Pietersburg,	W H van Ommeren,
	Patientie en mons[...]ucie	Mr. W P Visscher,
	Perou,	P A du Peyrou,
	la Paix,	't Fonds van J en T van Marselis,
Rivier Perica,	Poelwyk,	Mr. F E Becker.
Paramarica Kreek,	la Perseverance,	de Graaff, boedel Caselnabe, en de Erven Bergignae,
Taporica Kreek,	Philips-Daal,	de Erven wed: N de Ruiter en A F Raai,
Warappe Kreek,	Ponthieu,	J.G. Graave de Raineval,
Corpina Kreek,	Queek-Lust,	D van der Mey,


{==97==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Adninistr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Corpina Kreek,	Wolff en Matile,	B. van. Gelderen,	Hout
Rivier Suriname,	denzelven,	Aron J, da Costa,	Idem
			
	J A Frouin,		Idem
			
	Kuvel en Spillenaar,		
	G C Kelderman, en J. Weyne,	J, Wyne,	Koffy
	Stöckel en Buckland,		Zuiker,
			
	Stöckel en N Walewyn,	J, G, Zaltzman,	Koffy en Katoen,
	Weesmeesteren, de Graaff,		Zuiker
Surnaus Kreek,	Wolff en Mohler,		
			
	E P en J J Ferrand,		
Paulus kreek,	de Graaff en Mr. Planteau,	J, Westerman,	Koffy en Katoen,
Hoer Helena Kreek,			
	H M Wolff,	J, G. Walbach	
	G A D de Graaff,	Picardt,	zuiker
Rivier Commewyne,	van der Mey en Wolff,		Koffy en Katoen,
	Relotius, Polak en Thym,		Idem
	H.M. Wolff,	Emmens,	Zuiker
	denzelve.		Koffy en Katoen,
	dénzèlve		
Rivier Cottica,	denzelve	Koning,	Koffy en Katoen,
	Stöckel en J P Mazer,	Ze[...]hn,	Koffy
	J Rocheteau, en Mr. J.J. Wohlfahrt.	Tilgener	Zuiker,
	Idem,	Stievers,	Zuiker
			
Rivier Perica,	G A D de Graaff,	R. Fey	Koffyen Katoen,
Paramarica Kreek,			
			
Taporica Kreek,	Mr. Becker en Spillenaar,	J. Schwenk	Idem
			
Warappe Kreek,	J L Relotius N Polak en, J Thym,	J.L. Relotius	Idem
Corpina Kreek,	denzelve	Bachus.	Hout


{==98==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Gronden.	Eigenaars.
Kassewinica kreek,	Quap[...]bo,	de Erven Sara Dasilva ende boedel Ab. G Fonsec[...]
		
Mot Kreek,	Queekhooven,	A Lemmers en G Knip,
Wanica kreek,	Queeklust,	de Erven I D Limes,
Rivier Suriname;	Quamabo,	Sara van S H de Meza,
's Landsweg,	Queekgrond,	I C Dieulefit,
Tawaycoere kreek,	Rustlust,	't Fonds van D Luden,
		
Rivier Surinamen,	La Resource,	't Fonds van: 4 Tonne Goul te Rotterdam,
	La Rencontre,	Graave Neale,
	Rescaurada,	I W Brink,
	Rama	Ib. de Sn. d'Meza en broe[...]
	Rynsberg,	den boedel Ib. Iuda,
	Remoncourt,	Ian Snyders,
	Rac a Rac,	boedel wylen C A van [...] Lande,
Surinauws kreek,	Rorak,	Baronesse van Thumme en Mev. C P Wenck,
	Recherche,	Mos. de Oliviera,
Rivier Commewyne,	Rustveld,	de Erven Svan Heyst,
	Rustenburg,	Lamb. Wyk en Zoon en M S Auben,
	Roosenburg,	de Erven van Sandyk,
	Rhynberk	't Fonds van M van A[...] en Comp.
	Rust en Werk,	wed. P C Nobel,
Rivier Perica,	Rustenburg,	't Fonds onder de Direct van D Luden,
	Rietwyk,	't Fonds van de wed. Hamilton en Meyners,
	Rustlust,	E W Baron van Lynden Heere tot Swanenburg
Rivier Cottica,	Rotterdam,	C Juliaans,
Tpoeripa Kreek	Rees en Crop,	't Fonds onder Valkenit en du Quesne,


{==99==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Adminestr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Kassewinica kreek,	J[a]cob Delsot[...]o, Isaac Capa padose, Wed: Fonseca en Ib. en S H de Granada,	[...].C. Nassy,	Zuiker en Hout,
Mot Kreek,	J P Lemmers en J Treurniet,	Möller,	Koffy en Katoen,
Wanica kreek,	J.H. Limes	Hurkesdahl	Hout
Rivier Suriname;	denzelven,	Jb. Vassaro,	Idem
's Landsweg,	denzelve		Idem
Tawaycoere kreek,	Mr. van Lobbrecht, en Mr. Planteau,		Idem
Rivier Surinamen,	van der Mey, Wolff, en J Docher,	J. Binng.	Koffy en Katoen,
	J F Andrée en la Rochette,	W.D. v. Dompselaar	Zuiker
	denzelve		Koffy en Katoen,
	Jb. de Jk. de Meza,	Is. Alvares,	Hout
	Jb. Juda Jr, c, s,	Jb. Juda,	Idem
	denzelven,	denzelven,	Idem
	de Graaff en Stöckel,	J.R. Roy.	Zuiker
			
Surinauws kreek,	Mr. Becker,	J. v. Papenheim,	Idem
			
Rivier Commewyne,	denzelven,	Mord. Hallas,	Koffy
	Mr. Becker,	J. Kok,	Koffy en Katoen,
			
	U Wilkens en de Graaff,	E.C. Meydt,	Idem
	Jan Rocheteau,	J.J.A. Volgt,	Zuiker
	Mr. van Stuyvesant, en N M Goetze,	Nagel	Koffy en Katoen.
Rivier Perica,	J F Andrée, en J B Saeltzer,	Saeltzer,	Idem
			
	Mr. Planteau en H Woordenhoff,	Woordenhoff.	Zuiker
	Wolff, Spiering, Stolkert, en Genitz,	Katzenwadel:	Koffy en Katoen
	J Stöckel,	Göbell,	Idem
			
Rivier Cottica,	denzelven,	J. de Witt,	Idem
Tpoetipa Kreek	Wolff en J Bongers,	J.H. Bongers,	Idem


{==100==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Plant. of Grond.	Eigenaars.
Warapper kreek	Reynsfort,	W C H Reynsdorp deszelfs Erven,
Matappica kreek	Reynsdorp,	de Erven N Reynsdorp,
		
Rivier Suriname	La Simplicité	C Varenhorst,
	Staf Arons & Comp	gebroeder Louzade,
	Solitaire,	boedel Ib. Iuda,
	Susannesdaal,	wed. N de Ruyter en A F Raap,
Rivier Commewyne	Spieringhoek	wed. van der Velden, geb. Nepveu,
	Schoonoord,	de Erven I D Cellier,
		
	Saphier,	Mr. W P Visscher,
	La Singularité,	L I Nepveu,
	Schaapsteede,	de Erven I H Schaap,
		
Hoer Helena kreek	Stolkersvlyt en Buis lust.	F C Stolkert,
	Sansouci,	C. Roepel,
	La Sangsue,	't Fonds onder directie van P de Wolff,
Commeteane kreek	Saltshalen,	boedel H D Sobre, Nanette Samson, en de wed. C C Tielman,
		
	Solitude en Oosterhuizen,	boedel Hatterman,
	Sinabo,	I F de Beaufort C S
	Slootwyk,	I H Talbot,
Rivier Commewyne,	Siparipabo,	M Hubert en G van Mir[...]p
Rivier Cottica	Sardam,	S de Borgnes en T Muysker
		
	Seldenrust,	B C Broers N Ux.


{==101==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Administr. of Huurders	Directeurs	Product.
Warapper kreek	U Wilkens, de Graaff, en Mr. Planteau,	H.C. Voetman,	Koffy en Katoen
Matappica kreek	J F Andrée en M P Wiltens Andree,	J.H. Brandt,	Idem
Rivier Suriname	denzelve,	H: Castritius.	Zuiker
	M R B Lauzade,	Jb. Torre.	Hout
	Jb Juda Jr,	denzelve,	Idem
	Mr. Becker en Spillenaat,	M. Walmann,	Koffy en Katoen
			
Rivier Commewyne	P W Spillenaar,	B. Meyer,	Idem
			
	J F Andrée, en D van der Mey,	P.C. Stubbe.	Zuiker
	denzelven,		Koffy en Katoen
	P W Spillenaar,	Martini,	Idem
	J F Andrée en Wiltens Andrée,	Helle.	Idem
			
Hoer Helena kreek	denzelven,	J.H. Koelmeyer,	Koffy en Katoen
			
	denzelve,	H.F. Haake,	Cacao
	de Graaff, F en V Saffin en Mr. J Planteau,	P. Gunther,	Idem
Commeteane kreek	de Graaff, Jan Rocheteau, Mr. van Stuyvesant, Nw. Weesmeesters en Mr. Planteau,	P.G. Slichthorst,	Koffy
	J F Andrée en Zoon,		
			
	Jacq Docher,	J. Michelsen,	Zuiker
	Spillenaar en Henke,	G.L. Schmeidel,	Idem
Rivier Commewyne,	Jacq Docher,	A. Driesen,	Idem
Rivier Cottica	Mr. van Stuyvesant en van Ommeren,	V. Heins,	Zuiker
	Mr. Beeker en J H Menke,	Schoenberg,	Koffy en Katoen


{==102==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Plant. of Gronden,	Eigenaars.
Rivier Cottica	Suinigheid en Maria Hoop	't Fonds van 14 Tonnen Gouds te Rotterdam,
	Souburg,	F de Mey C. S
Rivier Pierica	La Solitude,	I N Creutz,
		
	Sophiasburg,	S I Paauw, geb. van Vheelen,
	Soribo,	M van Arp en Bernardus Wilhelus Hageman,
	Schoonauwen,	R en F de Smit,
wajamoe Kreek	Scheeveningen,	Unico Wilkens,
Mot kreek	Stolkwyk,	Mr. I G Wichers,
	Sophiaslust,	Mr. van Stuyvesant,
Matappica kreek	Sporksgift,	wed. Makn el,
Cabbes kreek	Sonneblom.	Mons. Beaux en Oldeneel van 'sheerenbak,
Tapoeripa kreek	Somerszorg,	H Schil voor de helfte en de wed. de Erven E F de Haan en Sara Margaretta,
	Saxen,	de Erven I G Clemen,
		
	Standvastigheid,	Mr. I G Wichers,
Klein Matapica	Spieringszorg,	N Valois,
warappe kreek	Staffarons,	A I Polak,
Agter Paramaribo	La Solitude,	boedel H D Sobre,
		
Rivier boven Cottica,	De Ses Kinderen,	de minderj. Kinderen van W Bedloo,
Bom kreek	Tourtonne,	't Fonds van Negotiatie onder P de Wolff,
Rivier Suriname	Toutluifaut,	mevr. Patyn geb van den steng,
	Toevlugt,	Mr. W P Visscher,
	Toledo,	D Monsanto Ib Zoon,
Corpine kreek	Tempouca,	Aron de Ab da Costa,
Para kreek	Topibo,	boedel W I Klint,
[...]ier Commewyne	Thyronne,	de Erven Neale,


{==103==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product
Rivier Cottica	van der Mey, Wolff, en Docher,	Heyne,	Koffy en Katoen
	Mr. van Stuyvesant,	Suhlen,	Idem
Rivier Pierica	J w Weeber en van Ommeren,	J.M. Weeber,	Zuiker
	P F Roos,		Koffy en Katoen
			
	Jan Kuvel,	J.F. Ludewig,	Zuiker
			
	A Blom,	Ilgener,	Koffy en Katoen
	denzelven,	S.F. Sikkens,	Idem
wajamoe Kreek	Baak en van Ommeren,	G. Feldman,	Idem
Mot kreek	denzelven,	Scharmweeber,	Idem
	Wolff en Fridericie,	Dasdorff,	Idem
Matappica kreek	Mr. van Stuyvesant en Am. Lemmers,	J. Nieuwenhuysen,	Idem
Cabbes kreek	S Pelserus en H Schill,	H. Schill,	Idem
Tapoeripa kreek			
			
	Wolff, Brederode, Stolkert en Genitz,	G.G. Buurman,	Idem
	Baak en van Ommeren,		
	denzelven,	denzelve	Idem
Klein Matapica	Mos. Sanches en S J Sanches	J. Wichert,	Idem
warappe kreek	Jan Rocheteau J J Wohlshart en Nw. Weesmeesters,		Hout
Agtar Paramaribo	U Wilkens en L P Genitz,		
			
Rivier boven Cottica,	de Graaff F en V Saffin,	Kladdenhoff,	Koffy en Katoen
			
Bom kreek	Mr. Becker en Frouin,	P. Hennings,	Zuiker
			
Rivier Suriname	denzelven,		Hout
	denzelven,	A.N. Nabaro,	Koffy
Corpine kreek			Hout
Para kreek		F.J. Bouhon,	Nw: aangel: tot Ryft
[...]ier Commewyne	J F Friderici, Huurder	L.L. Eikernhorst,	Koffy en Katoen


{==104==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Plant. of Gronden.	Eigenaars,
Rivier Commewyne	des Tombesburg,	't Fonds van M van Arp en Comp,
Cassewinica kreek	Tygershol,	D H Pardo,
		
Motkreek	Toevlugt,	't Fonds van 14 Tonnen Gouds te Rotterdam,
	Theodora en Susana	I P Lemmers,
	Twee Gebroeders,	I F Visscher J. Nagel e[...] de gebroeders Stolkert,
Rivier Cortica	Twyfelagtig	M. v. Arp,
klein Matapica kreek	Twistrust	't Fonds onder directie van D Luden,
Wanica kreek	Twee Gebroeders	A I Koopman,
Agter Paramaribo	Twistzeegen,	H W Talbot,
Aan 't verlengde Pad van wanica,	Tawajara,	C Iuliaans,
Marschalks kreek	Temerair,	de wed. Is. Robles de Medina,
Hoer Helena kreek	de Uitylugt,	de wed. Gosseky
Rivier Commewyne	Utrecht,	I P Lemmers,
Agter Paramaribo	Uitvlugt,	'Rl Fernandes,
Para kreek	Vreedenburg,	t Fonds van Rocquetto en van der Pol,
	Vreede,	I C Geyer,
	Vryheid,	Fonds van N Brant, en Comp,
Corpine kreek	Vreeland	boedel du Maurin,
	Vier Kinderen,	wed. D Butner,
	Valkenburg,	J H Krieger,
Rivier Suriname	Voorburg,	I F Friderici,
	Verwagting,	Ab Bne de Mesquita,
	Vreeland,	Ian Roeheteau,
	Victoria,	de Heeren Directeuren en Regeerders der Colonie Suriname,
	Vriendsbeleid en Ouderzorg,	N I Vereul,
Rivier Commewyne	Visserzorg,	N L Robatel, nom Uz,


{==105==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek,	Administr. of Huurders	Directeurs.	Product.
Rivier Commewyne	Bartholomay en Kuvel,	G. Wiekenkampf,	Zuiker,
			
Cassewinica kreek	Mos. Sanches en Ab Fernandes,	Dd. Judeo jr.	Hout
Motkreek	van der Mey, Wolff en Docher,		Coffy en Catoen,
	denzelven,		Idem
	Stolkert en Jan Henke,	L.F. Soumer,	Idem
			
Rivier Cortica	Mr. van Stuyvesant,	G.H. Ketteler,	Idem,
klein Matapica kreek	B van Velsen en J van Meerten,	J.V. Meerten,	Idem,
Wanica kreek	denzelven,		Hout,
Agter Paramaribo	F.C. Stolkert,		
Aan 't verlengde Pad van wanica,	denzelven,		
			
Marschalks kreek	denzelven,	Jacob de Meza,	Hout
			
Hoer Helena kreek	denzelven,	J.H. Franke.	Coffy en Catoen.
Rivier Commewyne	denzelven,	J.T. Bley,	Idem,
Agter Paramaribo	denzelven,	E. Ximenes	Hout
Para kreek	Stöckel en Supen,	L.G.C. Zegerquist,	Zuiker,
			
	denzelven,		Hout
	Kuvel en G C Kelderman,	C.C. Kelderman,	Zuiker,
			
	Wolff en Friderici,	J.P. Kurtz,	Hout
Corpine kreek	denzelven,	E. Helwig,	Idem
	denzelven,	C.H. Krieger,	Idem,
Rivier Suriname	denzelven		
	denzelven,		Coffy,
	denzelven,	Ossenbrugger	Zuiker
	A Blom,	J. M[...]ller	Hout
			
	rouin en J F Andrée,	J.H. M[...]ncke,	Coffy en Catoen,
			
Rivier Commewyne	denzelven,		Zuiker,


{==106==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Grond.	Eigenaars.
Rivier Commewyne.	Venlo.	R M L'Arche en H Oostendorp,
	Vossenburg,	H V en D W Brantze[..] en U Engelen,
	Vier Kinderen,	J F Die[...]ze,
	Vlammenburg,	S de Monge,
	't Vertrouwen,	I I Taunay C S.
Hoer Helena Kreek,	Vrieshoop,	I F Frideric,
	Vuide Bouteille,	't Fonds onder de direct van P de Wolff,
	Vier Gezusters,	L We[...]zler,
	Vrouwen Vlyt en de Hulp,	Mr. CN Bogel,
Rivier Perica.	de Vreede,	L Oostendorp,
	Vriesenburg,	't Fonds van dn boedel Braamkamp,
Rivier Cottica	Vlyt en Trouw,	't Fonds van Negotiatie o[...]der directie van P Wolff,
	de Vreede,	F H van Berk, nom Ux,
	Vacommetje tepouse	Otto Surer van Sandyk
	Vlaardingen,	boedel H D Sobre, en fonds van I I Poncelet
Mot Kreek.	Voorzorg,	boedel Hatterman,
Tapoeripa Kreek.	Vriesburg Dwinglo,	de Erven G Reiziger,
	Vlyt en Trouw,	de wed. Sion Quint, vo[...] dehelfte, en deweder helf[...] legt in disput,
Wanica Kreek.	de Vergunning.	de Kinderen van de we[...] Aber Crombie,
	Vier kinderen,	I I Eliazer,
Marschalks Kreek,	Voor grond,	de wed. Is Robles de M[...]dina,
Rivier Suriname,	Woutvlied,	't fonds van negotiatie o[...] der Rocquette en van d[...] Poll,
	Waterland,	't fonds onder de Bruim Darnaud en Kusel,


{==107==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Commewyne.	B van Velsen en F V Hes huizen,	A. Nierman,	Coffy en Catoen.
	J Stöckel,	J.P. Be[...]re,	Zuiker
			
	denzelve	denzelve	
	D G Lutz,	D.G. Lutz	Zuiker
	F C Stolkert,	P. Guntner,	
Hoer Helena Kreek,	denzelven,	C.L. Eikernhorst,	Coffy en Catoen.
	de Graaff, F Saffin, en Mr. Planteau,		Idem
	P F Roos en Treesenberg,	C, F. Bodeutsch,	Idem
	Mr. Becker en C Pache,	C. Pache,	Idem
			
Rivier Perica.	B van Velsen,		
	E P en J J Ferrand, N Polak en J Thym,	J.C. Schmidt,	Idem
Rivier Cottica	de Graaff, F en V Saffin,		
			
	van der Mey en A Blom,	Fezefeld.	Idem
	Wolff, Spiering en Stöckel,	Treurniet.	Idem
	J Rocheteau, Nw. Weesm. Bartholomay en M Lankan	M. Lankau,	Idem
Mot Kreek.	J F Andrée ee Zoon,	J.C. Walders,	Idem
Tapoeripa Kreek.	Friderici en Wolff,	Jochems.	Idem
	Heshuysen, Spiering, Pineau en Rochebrune,		
			
Wanica Kreek.	Jb. Dieulefit,		Hout
	denzelven,		Idem
			
Marschalks Kreek,	denzelven,	Jb. de Meza.	Idem
			
Rivier Suriname,	Jacob Stöckel,	P. Keltum.	Zuiker
			
	J A Frouin,	W.C. Wie.	Idem


{==108==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Grond.	Eigenaars.
Rivier Suriname.	Welbedagt,	A I Heshuysen en Comp.
	Welgevonden,	Ab Meyers,
	Wykslust	A van Bergen,
	Weltevreeden,	de Directeuren en Regeerders der Colonie Surinamen,
	Worsteling Jacobs,	Idem,
Par kreek.	Wynbergerslust,	Iacob Wynbergen,
Para Kreek,	Welbedagt,	J C Windhorst,
	Willemsburg,	J F Friderici,
Coropina Kreek.	de Waakzaamheid,	't fonds van D Luden, qq
		
	Welgeleegen,	A Scharff,
Rivier Commewyne,	Welgeleegen,	de Erven I D Cellier,
		
	Weederzorg,	wed Lemmers geb, kulenk:
	Wajampibe,	C V en D A Branzen en v Engelen,
	Welgevallen,	G Boom qq, voor het fonds van de 14 Tonnen Gouds.
	Welbebagt,	Klinkkerfous,
	Weltevreeden	N Freher,
	Wriedyk,	boedel Kennedy,
Hoer Helena Kreek,	Welgemoed en Toevl.	Nanette Samson,
Cassewinica kreek.	Wetgetroffen	Mos de Oliviera,
	Wa[...]cor[...]bo,	S A Moron C.S.
Rivier Pirica.	Waterwyk	't fonds van S van Nooten, Iz.
Wayamoe Kreek.	Wayamoe,	de Erven W Bedloo,
Rivier Cottica,	Welgeleegen	B C Broers,
Mot Kreek,	Wilkensrust	U Wilkens,
agter Paramaribo	Wolfenbuttel.	boedel Hatterman,


{==109==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurders.	Directeurs.	Product.
Rivier Suriname.	F V Heshuysen,		Coffy en Catoen.
	Mos Sanches,		Hout
	denzelven,	denzelven.	Coffy
	A Blom,		Hout
			
	Idem,		Steenspringery.
Par kreek.	J F Friderici,	de l'Isle.	Hout
Para Kreek,	denzelven,	denzelve	Idem
	denzelven,		Idem
Coropina Kreek.	Mr. Planteau en van Lobbrecht,	J.C. Bernhard.	Idem
	Mr. van Stuyvesant,		Idem
Rivier Commewyne,	J F Andrée, en D van der Mey,	J.D. Reemers.	Coffy en Catoen
	JS Viera,	T.C. Becker.	Idem
	J Stöckel,	B. van Campen.	Zuiker
			
	van der Mey Wolff en Docher.		Coffy en Catoen,
	denzelve	denzelve	Coffy
	I D Bartholomay,	A.U. Dehm.	Idem
	Mr Becker en Mazer,	B Hoffman.	Idem
Hoer Helena Kreek,	Mr van Stuyvesant,	G.J. Lemmers.	Idem
Cassewinica kreek.			
	S H Moron,	D. Delprado.	
Rivier Pirica.	B van Velsen,	Herbach.	Zuiker
Wayamoe Kreek.	U Wilkens en Genitz.	F. Bolwinckel.	Coffy
Rivier Cottica,	Mr Becker en Menke,	Schoenberg.	Idem.
Mot Kreek,	denzelven,	J.H. de Jong.	Catoen
agter Paramaribo	I F Andrée en Zoon,		Hout.


{==110==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Plant. of Grond.	Eigenaars.
's Landsweg	Wilhelminasburg al nu Nw. Indigoveld,	boedel F C J Smidt,
Wajamoe Kreek,	Welgedagt,	J.J. Levsner,
Rivier Surinamen.	Vvershoop,	de wed C F, Kraemer,
	Zeldenrust,	H C Flohr
	Zorg en Rust	G Pater,
Rivier Commewyne,	Zoelen,	de wed. Meynertshagen,
	Zorgvlied,	weed. Pabst. geb van werve
	Zorg en Hoop,	't Fonds van van de Poll,
Mot Kreek.	Zeewyk,	Mr I G Wichers,
	Zeezigt,	Boedel Meurs en Baak,
Wanica Kreek..	Zorg en Hoop,	S. Pelserius


{==111==} {>>pagina-aanduiding<<}

Rivier of Kreek.	Administr. of Huurder.	Directeur	Product.
's Landsweg	N. Polak,		Indigo.
			
Wajamoe Kreek,	denzelven,	Ahrens.	Hout
Rivier Surinamen.	de Graaf en Mr Planteau,	van Hek	Coffy
	denzelven,		Idem
	denzelven,		Coffy en Catoen
Rivier Commewyne,	I F Friederici,	C.W. Ordenbach.	Coffy
	Is Viera en Stöckel,	P. Eltz	Coffy
	H.M. Wolff,		Coffy en Catoen
Mot Kreek.	Baak en van Ommeren,	Vismer.	Idem
	Baak en Wolff,		Idem
Wanica Kreek..	denzelve		Hout


{==112==} {>>pagina-aanduiding<<}

Aan de Rivier Suriname leggen de volgende Gronden tusschen de Stad Paramaribo en de Redoute Purmerend, welke geheele Landstreek bekent is onder de Naam van COMBÉ, als:

LA. A.B. van Mr. F.E. Becker groot te zaamen 50 Akkers. LA. C, D, en E. G.A.D, de Graaff groot te zamen 100 Akkers,
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	1, 2, 3, en 4	van de Plantagie Maretraite
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	5, en 6,	W.H. Poppelman
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	7, en 8,	Meyer Levy Arons.
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	9, 10, en 11	Mr. W.P. Visscher.
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	12,	W.H. van Ommeren.
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	13, 14, 15	J.C. Dieulefit,
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	16, 17, 18, 19	J.C. Geyer
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	20 en 21	J.H. Moseberg
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	22, 23, 24 en 25	de Plantagie Susannasdaal
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	26 en 27	P.S. Stoelman
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	28, 29, 30, 31, 32, 33, en 34,	Mr. F.E. Becker,
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	35, 36, 37, 38, 39, en 40	de Plantagie Clevia
Een yder dezer stukken is Groot 50 Akkers {	No.	41, 42, 43, 44, en 45.	J.F. Friderici.


    
        
{==1==} {>>pagina-aanduiding<<}

        Over de regeering, kerkzaaken, bevolking, defensie-weezen, lugtgesteldheid, vrugtbaarheid koophandel, konsten, en weetenschappen, zeeden, en leevenswyze in deze colonie.

        Deze Colonie staat onder de Hooge Oppermagt en Bescherming der Vereenigde Neederlanden, en onder het Opperbestuur van De Wel Edele Groot Achtbaare Heeren
        Abraham Dedel	} wegens de Stad Amsterdam
Mr. J.S. van der Hoop,	} wegens de Stad Amsterdam
Mr. N. Kalkoen,	} wegens de Stad Amsterdam
Mr. N. Varin Anthz.	} wegens de Stad Amsterdam

H. Hope,	} Zitting hebbende in de Vergadering der gecommitteerde Raden der Colonien.
J.P. du Quesne,	} Zitting hebbende in de Vergadering der gecommitteerde Raden der Colonien.
Mr. van Idikkinga.	} Zitting hebbende in de Vergadering der gecommitteerde Raden der Colonien.
A. Fharaeus.	} Zitting hebbende in de Vergadering der gecommitteerde Raden der Colonie.

        Tegenwoordige Directeuren en Regeerders over deze Volkplanting, en die tor derzelver Secretaris hebben Den Wel Edele Gestrenge Heer Mr. Willem Six.
        
{==2==} {>>pagina-aanduiding<<}

        Door den Heer Gouverneur Generaal, die alhier uit naame van Haare Hoog-Mogende en boven genoemde Regeering het opperste gezag oesent, en den Politieken Raad, die met hem in zaaken van het Burgerlyk bestuur het Hof van Politie en Crimineele Justitie uitmaakt, word de Hooge Regeering in deze Conie waargenoomen, hy is het Hoofd, der Politieke en Militaire Vergadering, en deszelfs magt gaat over alle Persoonen, die in dienst van de Directie en het Land zyn, alle openvallende Directie bedieningen werden door hem begeeven, en alle militaire Promotien door hem gedaan, tot dat de Wil van welgemelde Heeren Directeuren en Regeerders gebleeken is, hy is President in alle Collegien, en behalven het Recht van Voorzitting, heeft de Gouverneur in yder Rechtbank een beslissende Stem, wanneer de stemmen der Leden eeven zo veel voor de een als ander party zyn, hy draagt zorge voor de Veiligheid der Colonie, en is gehouden de Gereformeerde Godsdienst voortestaan, hy voert den Tytel van Hoog Edel Gestrenge Heer, en als men hem aanspreekt, die van Excellentie, Hoe aanzienlyk de Post van Gouverneur-Generaal van Surinaame ook is, blyft dezelve teffens zeer werkzaam, en aan veele zorgen verknogt,
        
        Het Hof van Politie en Crimineele Justitie bestaat uit den Welgemelde Heer Gouverneur Generaal en Negen Raden die volgens het 18 Articul van het Octroy, uit de aanzienlykste, verstandigste en moderaatste onder de Ingezeetenen voor hun leeven lang benoemt werden. De voornaame Ministers van dit Gerechtshoff zyn de Eerste Raad - Fiscal, de Raad en Boekhouder-Generaal, en de Secretaris. Het gemelde Hoff houd jaarlyks vier ordinaire zittingen, te weeten in de Maanden February, May, Augustus, en December, de Ra-
{==3==} {>>pagina-aanduiding<<}
den van Politie werden door den Gouverneur Generaal uit een dubbeld getal persoonen by meerderheid van Stemmen door de daartoe gerechtigdens genomineerd, verkooren, en die van deze bediening Afstand doet, moet eene boete van Zes duizend guldens aan de Cassa der Modique Lasten betaalen. Tot het benoemen van Raaden van Politie word niemand toegelaaten dan die gehuisd en gehosd zyn, ofte wel derzelver Representanten, op een verbeurte van drie Hondert guldens. Raaden van Politie hebben den tytel van Edele Achtbaare Heeren.
        
        Na het gemelde Gerechtshoff volgt in Rang het Hof van Civiele Justitie, bestaande uit den Heer Gouverneur Generaal als voorzitter, een Praeadviseur die door de Heeren Directeuren en Regeerders aangesteld werd, en uit Tien Leeden welke door het Hof van Politie en Crimineele Justitie benoemt, en door den Gouverneur Generaal geë[...]igeerd werden, moeten meede volgens het XXIII Articul van het Octroy uit de aanzienlyksten en verstanstdigsten Ingezeetenen verkooren we den, en laatstelyk uit een Secretaris. Het gemelde Hof houd meede vier zittingen, als in de Maanden January, April, July en November, de Raaden van Civiele Justitie hebben de Bediening geduurende vier Jaaren, en gaan af wanneer derzelver tyd van vier Jaaren verloopen is, zy dragen meede den tytel van Edele Achtbadre Heeren. Van de Sententien van byde voormelde Gereents hoven, kan men by de hooge Regeering der Vereenigde Provintien Rivisie verzoeken.
        
        Na de Raaden van Civiele Justitie, volgt in waardigheid het Collegie der Commissarissen van Kleine Zaaken, Recht doende over zaaken van zes Schellingen
            
{==4==} {>>pagina-aanduiding<<}
tot die van een hondert guldens, en als gedeligeerde Regters uit den Hove van Civiele Justitie, doen zy meede alle zaaken af, boven 100 tot 250 guldens. Het gemelde Collegie heeft een Oud-Raad van Justitie tot vice Praesident, en bestaat uit Negen Leeden, welke door het Hof van Politie benoemd werden. Zy moeten meede vier Jaaren in de zelver Bedieninge continueeren, en voeren den tytel van Wel Edele Heeren, hebbende ook een Geheimschreiver of Secretaris. De Processen van Kleine Zaaken werden voor deze recht bank behandeld door Soliciteurs dog die van groote zaaken door Advocaaten en Procureurs. Die College houd haare zaamenkomsten in dezelve maanden als het Hof van Politie. Zaaken die beneeden 50 Guldens beloopen, werden door gemelde vergadering afgedaan zonder hooger appel, dog hooger koomende appelleert men by het Hof van Justitie.
        
        De volgende Vergadering is die der Commissarissen van Gemeene Wyde, dewelke twee Raaden uit het Hof van Politie met adjunctie van den Raad uit Boekhouder Generaal tot Voorzitters heeft, en uit vier Leeden door het gemelde Hof aangesteld, bestaat, derzelver zorge en opzigt gaat over de Weegen, Kreeken, Bruggen en Beschoeyingen op het gebied van deze Hoofd Stad, dezelve doen ook ter eersten aanstraak af. alle verschillen over de Landsscheidingen, van waar dezelve zo de partyen niet voldaan zyn, worden gerenvoyeerd naar 't Hof van Politie, Commissarissen der gemeene Wyde zyn meede gehouden alle drie maanden eene Generaale Schouwing te doen, en te onderzoeken of de Ingezeetenen van de behoorlyke Brandgereedschappen voorzien zynū Onder hun gezag staan: een Ontsanger, Houtmarktmeester, en Lands - Directeur, zy voeren den Tytel van Edele Heeren.
        
{==5==} {>>pagina-aanduiding<<}

        Het Collegium Medicum, die behalven den Voorzitter uit den Hove van Politie, een Deeken, vier Assessores en een Scriba heeft, is in Rang en Tytel gelyk met het voorgaande Collegie, houd haare Byeenkomst 's nademiddags van de eerste Maandag van ieder Maand, zy onderzoeken en taxeeren de Reekeningen van Doctooren, Apothecars en Chirurgyns, en houden een oplettend oog op de goede orde in de Apotheeken in deze Kolonie een ieder die zyn konst als Doctor, Chirurgyn of Apothecar in deeze Kolonie wil oeffenen, is verpligt zyn Diploma aan dit Collegie te vertoonen en overteleggen, om daarover tewerden geoordeeld, en indien hy daarmeede niet voorzien is, moet hy voor dit Collegie een Examen ondergaan, alvoorens hy vermag zyn Konst te exerceeren.
        
        Men heeft alhier ook een nieuw opgerechte Wees-Curateele- en Onbeheerde - Boedels - Kamer, bestaande uit drie Curators: waarvan de beide oudste teffens Weesmeesteren zyn, die onder zig hebben twee geswooren klerken en een Boekhouder, welke Curators door Heeren Directeuren en Regeerders benoemt werden, en die de Beredding en Vereffening vanalle Boedels Onbeheerd zynde de bezorgen. Tot de Directie van gemelde Kamer zyn gecommitteerd, de Tweede Raad - Fiscaal, Twee Leeden uit den Hove van Politie, de Raad en Boekhouder Generaal, en twee Leeden uit den Hove van Civiele Justitie, onder zig hebbende een Secretaris, welke gecommitteerden 's Donderdags om de r4 dagen vergaderen, of zo dikwils als de nood zulks vereischt.
        
        De Portugeesche Joodsche Natie heeft insgelyks derzelver byzondere Gerechtsbank of Mahamad op de Joode Savana, dezelve bestaat uit zes Leeden, die 3 jaaren in de bediening continueeren, hebbende de Voorzitter, die alle zes maanden verkooren word, een beslissende Stem, by dezelve werden alle zaaken afgedaan van f 2 tot f 600, en
            
{==6==} {>>pagina-aanduiding<<}
van de aldaar gevelde Sententien beneeden Een hondert guldens, kan men, appelleeren voor het Hof van Civiele Justitie, dit Collegie houd haare gewoonlyke zaamenkomsten in de Maanden Maart; Juny, October en December; de Processen worden voor dezen geregtbank op het vlek genaamd de Joode Savane bepleit in de Portugesche Taal, de Mosaische Wet als meede van het Roomsch hollands Regt strekken hun tot een Rigtsnoer, en de Leeden voeren aldaar den Tytel van Dignis Simos Senhores;
        
        Eindelyk volgen de Portugeesche en Hoogduitsche Joodsche Weeskamers, bestaande reder uit twee Weesmeesteren, derzelver zorge gaa[...] all en ever zaaken van weezen der by de Natien, wordende alle derzelver goederen onder hun bestier gesteld.
        
        In deze Kolonie word de waare hervormde Godsdienst zodaanig als dezelve door het Synode van Dordrecht is vastgesteld, verkondigt in drie gereformeerde Kerken, als, de eene te Paramaribo, de andere aan de Rivier Cottica en de derde aan de Rivier boven Commewyne.
        
        De Eerwaarde Kerkenraad van Paramaribo bestaat uit zes Ouderlingen en zes Diaconen, onder voorzitting van Twee Raaden van den Hove van Politie, en vergadert gewoonlyk op den Eersten Dingsdag van ieder maand, en zo 'er dingen van groot gewigt voorkoomen, werden dezelve in de classicale Vergadering of conventie die in de maand February om de 3 Jaaren byeenkomt afgehandelt en beflist.
        
        Tegenwoordig is de kerk van Cottica, zynde een fraay en luchtig gebouw, staande digt by de Rivier, herbouwd onder Directie van den Bouwkundigen Heer J. Raak,
            
{==7==} {>>pagina-aanduiding<<}
en zal eerlang tot den Predikdienst plegtig ingewyd worden.
        
        De beide Lands - Schoolmeesters zyn gehouden den Heidelbergschen Katechismus te leeren en verklaaren. Het onderhoud der Kerken, Predikanten, Landsschoolmeesters, Kosters en Voorzangers komt ten Lasten van den Lande, daarentegen de Broederen Lutheraanen, die hier meede een Vrye Godsdienst-oeffening hebben, alles uit liefde gaven moeten schikken.
        
        Het getal der Inwoonders reekent men op circa 60,000 Zielen, naauwkeutiger echter laat het zig volgens de laatste authentieke Optelling van het Jaar 1791 bepaalen, als:
        aan Christen	{ woonende aan Paramaribo	950
aan Christen	{ en op Plantagien	1080

aan Jooden	{ van de Portugeesche Natie woonende aan Paramaribo	620
aan Jooden	{ op de Savanna en op Plantagien	250
aan Jooden	{ van de Hoogduitsche Natie woonende aan Paramaribo	430
aan Jooden	{ en buiten Paramaribo	30
Vrye Mulatten en Negers zo aan Paramaribo als op Plantagien.	1760
Slaavan	{ aan Paramaribo	8000
Slaavan	{ en op Plantagien	45,000
	_____
	Totaal	58120

        De Burgerye van Paramaribo is verdeeld onder zoo Vaandels, de vier eerste bestaan uit Blanke Burgers sorteerende onder de Kompagnien van het Oranje Vaan-
{==8==} {>>pagina-aanduiding<<}
del, het Witte Vaandel, het Blaauwe Vaandel, en het Groene Vaandel, en de twee volgende, uit Mulatten en Negers. De Ingezeetenen van Plantagien zyn verdeelt in Negen Divisien als de Divisiien van Thorarica, Para, Beneden Commwyne, Boven Commewyne, Beneden Cottica, Boven Cottica en Pirica, Matappica, Boven Suririname, en laatstelyk van Wanica en onderhoorige kreeken, behalven de Joodsche divisie, in de Rivier Suriname die zeer uitgestrekt is.
        
        In Cas van Allarm zyn de Vergaderplaatsen der Burger Compagnien aan Paramaribo, als:
        
            No. 1het Oranje Vaandel op het Plyn voor het Hof Civiel,

            2het Witte Vaandel in de oude Oranje Tuin, Noord Zyde de Kerk.

            3het Blaauwe Vaandel op het Kruis vam de Keizers straat, Klipsteene, Domine straat en Heilige weg.

            4het groene Vaandel in de Zwarte Hoeve Brugstraat. op de hoek van de Buurenstraat.
        

        
Elk Ingezeeten, Bewoonder van een geheel huis, is gehouden Twee Leedere Brand - Emmers en Twee Brandspuiten te houden, gemerkt met de Eerste Letter van zyn naam, dog Bewoonders van separate Kamers, kunnen volstaan met een Emmer en een Handspuit.

Alle Manspersoonen van 15 tot 60 Jaaren, die in geen gewigtige publieke betrekking staan, zyn verpligt zig te laaten opteekenen om de Burger - wagten te doen, ieder Burger moet voorzien zyn van 48 scherpe Patroonen, een Houwer of Degen en een Snaphaan, en de wagtdoende Burger is gehouden op de wagt te verschynen behoorlyk gewaapend met 12 scherpe Patroonen, een Kalbasje kruit

{==9==} {>>pagina-aanduiding<<}
en een ditto met fyn hagel. De Burgerwagt bestaat uit een Officier, een Sergeant, een Corporaal, twee Adelborsten en 21 Gemeenen.

De Vrye Mulatten en Negers houden wagt op het Pad van Wanica over de nieuwe Landsgrond, en dezelve wagt bestaat uit vierëntwintig Persoonen.

Deze Colonie die zoo voordeelig geleegen is, dat zy na vereischen vërmerkt kan worden, om tegen alle onverhoedschen Aanval veilig te zyn, word verdeedigt, aan de mond van de Rivier Suriname, door het Fort Nieuw Amsterdam, en de daar tegen over leggende Redouten Leiden en Purmerend, en door het Fort Zeelandia, die tot Bedekking van de Hoofdstad dient, door verscheide Posten die langs de Zeekant, aan de Marrewyne, en Saremacca aangelegd zyn, als: Prins Willem Fredrik, Armina en Lava, leggende aan de Rivier Marawyne, en door de de Posten Uitkyk, Groningen, Marquette en Saron leggende aan de Rivier Saramacca, door de binnenlandsche gedetacheerde Posten, als: de Republiek in Para, Rama, en Victoria in Boven Suriname, en laastelyk door een aaanzienlyk Cordon verdeelt in Twee Linien van Defensie, loopende de eene van de Rivier Suriname, tot na Boven Commewyne, en de Tweede van daar, over Perica en Cottica tot aan de Zeekant, men vind op de eerste Linie van defensie de volgende Posten, te weeten:


Post Gelderland.

Piquet No. 1.

Utrecht,

Holland,

Piquet No. 2.

Vriesland,

Buuren,

Piquet No. 3.

Frederikshoop,

Piquet No. 4.

Overyssel,

Zeeland,


{==10==} {>>pagina-aanduiding<<}

Piquet No. 5.

Groeningen,

Drenthe,

Marquette,

Gouverneurslust,

MAURITZBURG Staf of Hoofdpost op het Surinaamsche Cordon.

Stabroek,

Piquet No. 6,

Amsterdam,

s'Hage,

Piquet No. 7.

Nepveusburg,

Leiden,

Voorburg,

Imotappi,

Piquet No. 8.

Clarenbeek,

Nw. Appecappe,

Piquet No. 9.

l'Esperance,

de Hoop,

Piquet No. 10.

Societeitsburg,

Piquet No. 11.

Verwagting,

Piquet No. 12.

Honcoop,

Wolfenbuttel,

Piquet No. 13.

Braunschweig,

't Loo,

Piquet No. 14.

HERTOGENBOSCH Staf of Hoofdpost op het Cordon van Perika,

Piquet No. 15.

Mastricht,

Weilburg,

Piquet No. 16.

Willemsburg,

Piquet No. 17.

Oraniewoud,

Piquetten No. 18 en 19.

Nassau,

Piquet No. 20.

Unie,

Buuren,

Piquet No. 21.

Vreedenburg,

Oranie,



Onze Krygsmagt bestaat tegenwoordig in drie Bataillons Infanterie, verdeeld in Vyl Compagnien, twee Compagnien Aatillerie, twee Compagnien Jagers, en eindelyk een Corps Vrye Negers bestaande uit circa 300 Man.

Het Klimaat zoo schaadelyk by, en een geruime tyd na de Ontdekking dezer Kolonie, is tegenwoordig voor de

{==11==} {>>pagina-aanduiding<<}
gezondheid der Inwoonders wynig minder als die van het Vaderland, de Redenen daarvan zyn, voornaamlyk het needervellen van een meenigte uitgestrekte Bosschen, het opdroogen van swampen en modderpoelen, het welk alles hoodzaakelyk een ontsteeking der lugt tot nadeel der gezondheid bewerkte, echter alnu uit den weg geruimt, is een ieder Inwoonder dezer Kolonie getuige, dat van jaar tot jaar dezelve tot gezondheid toeneemt, ten blyken hier van zyn de vermindering der sleepende Ziektens, als Beljac, Koek, en Slaapziekte, die wel eerder algemeen hier gewoed hebben, thans byna onbekend of ten minsten zeldzaam zyn. De gezondste Landstreek in deze Kolonie is ontwyffelbaar die van boven Para, Koropina en Tawaycoera, alwaar men teffens de voortreffelyke koude Baden ontmoet, die zoo als men thans proef ondervindelyk overtuigd is, voornaamentlyke dienen tot herstelllng van verzwakte Lichaamen, veroorzaakt door Jicht, Lamheid, of Zenuwverzwakking, gevolgen van Beljac en andere Ziektens, een onmiddelyke werking op s'menschen veezel - gestel hebbende.
Men heeft in deze Kolonie doorgaans vier elkanderen verwisselende Jaarsaisoenen, als de groote Droogetyd, loopende van Augustus tot November. De kleine Regentyd van November tot February, de klyne Drogetyd van February tot April, en de groote Regentyd van April tot Augustus, doch dient aangemerkt te werden, dat deze bepaalde onderscheiding en verdeeling in tydperken, die geregeld invallen, hoe langer hoe onzeekerder werd.
De winden zyn meestendeels oostelyk, echser iets noordelyk in de droogetyd, en iets Zuidelyk in de Regentyd. De Vrugtbaarheid van het aardryk in deze Volkplanting blykt daaruit, dat de Inlandsche zaaden en Poomgewassen tot zulk eene volmaaktheid op klimmen dat die op den ganschen Aardbol niet

{==12==} {>>pagina-aanduiding<<}
tot dezelve groote of waardye kunnen gebragt werden; de heester, plant, en alle zoorten van gewassen overtressen alles in groote, en in kragt, en de Europaansche en van andere Oorden tot ons overbragte zaaden en gewassen worden zelfs alhier mildelyk ontvangen, en met veel voordeel aangekweekt.

Men onderscheid vier zoorten van vrugtbaare aarde die in deze Kolonie gevonden word, als:

De Blauwe Aarde welke tot Beplanting de beste is. De Gryze Aarde van een geringer qualiteit. De Geele Albast Aarde van Deugd als de vorige. En de Roode Gespekkelde Aarde, dewelke de slegtste van allen is.

Suiker, Coffy, Cattoen en Cacao, zyn de voornaamste voortbrengzelen tot den Handel op Europa, de uitvoer in den Jaare 1790 bedraagt 21105 Vaate Zuiker, 1456275 Ponden Coffy, 517464 Ponden Cacao, en 943580 Ponden Cattoen.

Een Meenigvuldigheid van Voortreffelyk Timmerhout en fyne Houten, bekwaam om alle zoorten van konstwerken te maaken werd alhier gevonden; van de eerste articul stelt men de volgende in Rang en Waarde als, Groenhard, Bruinhard, Bolletrie, Bylhoud, Water Groenhard, Basterd Bolletrie, manberklak, Zwarte kabbes, Sergeanten, Waane, Copie en Corarie Hout, welke drie laatste Zoorten slegts tor Planken worden gebruikt, tot fyn en kostbaar Hout behooren Letter, Locus, Ceder, Conatepie en Purperhart; de waarde van de Jaarlyksche opbrengsels van Hout, kan onmoogelyk bepaald worden, alzo het meeste door den Ingezeetenen tot hunne wooningen en Gebouwen gebruikt word.

De werkzaamheid der Ingezeetenen in deeze Colonie is voor den verstandigen Beoordelaar te bewonderen, een ie-
{==13==} {>>pagina-aanduiding<<}
der is voor zyn eigen welvaart en voor die van dit Land bezig, alleen ontbreekt het dikwyls aan yermoogens om die ontwerpen uittevoeren, welke tot welzyn verstrekken, de Schatten der Natuur naa te spooren, de Voordeelen daar van aantewyzen, de Landbouw te verbeeteren en in alle haare kragt te doen werken, is de Beezigheid van een meenigte onzer Colonisten, en niemand die alle deeze beweeging beschouwt, behoeven zig te verwonderen dat naa een aantal van Jaaren deeze Colonie tot een volkoomenheid gebragt zal werden, die van onze voorzaten wel gewenscht maar nooit genooten is, en van onze nabuuren als dan nog sterker als heeden benyd zal worden.
Onder zoodanige nieuwe Aanleggen die in onze tyden plaats hebben, kunnen wy niet onaangeroert laaten de Plantagie de Dageraad, geleegen aan de Cassewica Kreek in booven Commewyne, toebehoorende aan den Heer Gideon Adriaan Diderik de Graaff, welke Plantagie eertyds bekend onder de naam van de Nieuwe Grond van Knoppenombo, teegenwoordig aangelegd is tot een der aanzienlykste Zuiker Plantagien in ons Land, zynde aldaar door een uitgestrekte Rafinaderye en Rhum Distellerye, dewelke de geheele Volkplantig in vervolg van tyd met alle Zoorten van gerasineerde Zuikers, Siroopen en Rhum kunnen voorzien, en welke articuls de Buitenlandsche in waarde volkoomen eevenaaren.
De Grond van den Heer en Mr. François Ewoud Eecker, aan Combé, draagt kenmerken van de Landbouwkunde en yver van den Eigenaar om alle in en uitheemsche Gewassen ten nutte deezer Colonie aantekweeken en men ziet daar in volle Stand opwassen de Persiaansche Catoen, de Sago, Jaka, Wynbrood, Manga, Otahelse Brood, Muscat, Nag I en Caneel Boomen.
De Nieuwe beplanting van Zuiker op de Plantagie Visscherzorg in beneede Commewyne, in welke Land-
{==14==} {>>pagina-aanduiding<<}
streek dit Product nog noois is werdengeteelt, strekt den Heer L.N. Kobatel, deszelfs Eigenaar, tot Eer en Roem, men vind aldaar meede een Kom vaneen byzondere maaksel, met zeer geringe kosten op een Suffisante wyze aangelegd, en men heelt van het een en andere alle goede verwagting.

Laastelyk beschouwen de Beminnaars der Lusthoven met genoegen op de Grondt Weizigt, geleegen aan de algemeene Ryweg van Paramaribo, toebehoorende aan den Heer J.J. Leysner, een keurige Verzameling van Aard en Plantvrugten, mitsgaders een ontelbaare Meenigte van uitgezogte Vrugtboomen. Dezelve Grond is aangelegt naa de Engelsche smaak, volgens de Inventie van den Graave van Stanhope, en alles leevert blyken op, van de Smaak, de werkzaame en onderneemende geest van deszelfs Eigenaar.

De Jagt is hier te Lande zeer moeyelyk en verdrietig, uit hoofde der wyd uitgestrekte en digt begroeide Boschen, waarin het Wild zig verschuild, de Inboorlingen hebben echter den Roem van fikse, vlugge enbekwaame jaagers behaald.

Het gemeenste wild in de Landeryen dezer Volk planting is Kon nen, Harten, Haazen, Water Varken en Wilde Zwynen of Pingos, maar in het algemeen is het Wild, uitgenomen de Haazen niet zeer lekker.

Het wilde Gevogelte als Duiven, Bosch Eendvogels, Langbekkigte Sneppen, Annamoes, Kauwriers, en Annaatjes is beeter, voedzamer, en welsmaakender.

Op het bepaalde Grond Gebied van deeze Hoofdstad, vermag Niemand te jagen, zonder Vergunning van het

{==15==} {>>pagina-aanduiding<<}
Gouvernement, om het Aloude Jagtregt, dezer Volkplanting brengt meede, dat zo iemand eenig Wild op een anders Grond neederveld, de Jaager aan een zodanig Eigenaar een gerechte derde part van zyn Vangst uitleeveren moet.

Men heeft hier veelerhande Soorten van Rivier en Swamp-Visschen, en men stelt de Hymaar, Graauw Munnik, Snoek Kweerman, Bot, Lomp, Mathuri, Warapper, en Pakoesje, als de beste en keurlykste, de Rivier Suriname in de omtrek van de Plantagien de Hoop, Maagdenburg en Tout Luifaut, leevert kostelyke Kreeften, en aan Oesters is op de hoogte van de Plantagien Kustenwerk, Marienburg, Nooit-Gedacht, en Montresor in beneeden Commewyne geen gebrek.

Men heeft hier ook Land en Zee Schilpadden, de laatste worden echter veel meer geacht als de eerste, en de Vangst daar van heeft Plaats in de Maanden Maart en April.

Niemand vermag binnen het beryk van 't Geschut der Fortressen te visschen, onder verbeurte van zeekere daartoe staande Boete.

De Koophandel alhier in de Hoofdstad Paramaribo is van dien Aart, dat de yverige Handelsman en Winkelier alle lof verdienen, de naarstigheid om Goederen uit den Vaderlanden te ontbieden ende spoedigheid waar meede hy dienstvaardig voor zyne Kalanien zorgt zyn pryswaardige hoedanigheeden, die steeds in aanmerking koomen, echter in dien de Handelaar voerzigtiger en minder gereed was, om aan een ieder Credit aan te bieden, en geene overtalige en onbruikbaare Goederen uit den Vaderlande ontving, zouden

{==16==} {>>pagina-aanduiding<<}
hier door van veele schaaden en Interessen ontheeven zyn, en zig zelfs meerdere voordeelen toebrengen.
Zie hier een Benaaming der aanmerkelykste handel dryvende Ingezeetenen, en daar toe betrekking hebbend.
J.P. Lemmers en Comp.	} Handeldryvende in 't Gros in Americaansche Koopwaaren.
G.A. Wiltens en Comp.	} Handeldryvende in 't Gros in Americaansche Koopwaaren.
Saml. Hb. Brandon en Comp.	} Handeldryvende in 't Gros in Americaansche Koopwaaren.

de Weduwe Ruden en Zoon.	} Idem in 't Klein,
Danl: Jessurun Lobo Jr.	} Idem in 't Klein,
Mos: Abendanon.	} Idem in 't Klein,

John Meyne,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
J.B. van Voorst,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
L.P. Geniets,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
P.F. Roos,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
Eggers, en Comp:	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
Byrod en Comp.	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
C.A. Regis,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
A. Adriaansen.	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
C. Gollensteede.	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
A.A. Schwenneke,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
J.D. Gödeken,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
J.N. Braam,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
J.L. Link,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
Levy de Niem,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
Raph: Fernandes,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
N. Roux,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
Saml[...] de Laparra,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
de wed: Ruyzenaar,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
David Ns: Monsanto,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
Mos: H, Alberga,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.
C.H. la Porte,	} dryven Handel in Hollandsche Waaren zoo in 't Gros, als in 't Klein.






{==t.o. 16==} {>>pagina-aanduiding<<}

Lyst der gearriveerde Hollandsche scheepen in 't jaar 1792.

MAAND	NAMEN der CAPI
TEINS	NAA
MEN DER SCHEE
PEN.	VAN WELKE PLAATS UITGE
ZEILE	LAADING.	RHEDERS of BOEKHOUDERS IN EUROPA.
January	3	Dirk Bakker.	De Jonge Jan.	van Amsterdam, l.v. d'Elmina.	130 Koppen Slaaven	L. Brandlicht en Zoon.
	Laurens Ender.	De Dapperheid.	IdemIdem	Idem 135.	P.W. van Lankeren.
February	10	Thomas Pieterse.	De Vrouw Anna Christina.	Idem	met Stuks goederen.	Mathys van Son
	19	Pieter Bloedoorn.	Elsina en Susanna.	Idem	Idem	Dirk Luden.
	20	R. Luytjes.	Johanna en Maria.	Idem	Idem	Joan Muysken.
	27	Juriaan Koster.	De Jonge Jan en Pieter.	Idem	Idem	J. en T. van Marselis.
	28	Marten van Seggeren.	De Gerard Adriaan.	Idem	Idem	Nicolaas Gesken
	29	Gauke van Poolen.	St. Jago	Idem	Idem	Wm. en Jan Willink.
Maart	6	Fredrik Zeeman-	De Vrouwe Maria.	Rotterdam	Idem	Gerard Wolters en Zoon.
	10	Wm. Odewald.	De Pieter en Jacoba.	Amsterdam	Idem	Wm. Poel en Jan Kok.
	11	G.L. Schoonbeek.	Hooyland	Idem	Idem	J. J Faasch.
	11	Wm. Dahlmeyer.	De Dapperheid	Idem	Idem	Erven A.F. Raap.
	13	Barend Calgrin.	De Vrouw Johanna.	Idem	Idem	N. J Vereul.
	19	Wm. Dyker.	De Nieuwe Hoop.	Idem, laatst v. d'Emina	323 Koppen Slaaven.	Pr. Wm. van Lankeren.
	31	Jan Tiede.	De Suri
naamsche Vrienden	Idem, l.v. Dartmouth	Stuks
geederen	Hend. Baart.
April	2	Barend Baade.	De Nieuwe Hoop.	Idem, l.v. Plymouth.	Idem	Jochem Matthys en Coenraad Smit
Mey	10	Carel Breedau.	De Standvast
igheid.	v. Middelburg l. van d'Elmina	200 koppen Slaaven	
	14	Anth. Moll.	De Vrouw Anna Margaretha.	Amsterdam l. van Lisabon.	Stuks goederen.	L. Brandligt en Zoon.
	26	Arend de Boer.	De Vrouw Sara en Margaretha.	Idem	Idem	
	27	M. Croeze.	De Liefde.	Idem	Idem	
Juny	26.	B. Berghman.	De Vrouw Johanna Cornelia Maria.	Idem	Idem	Jan Etienne Guerin.
	6	Hend. van Haften.	De Nieuwe Zee Nimph.	Idem	Idem	L. Brandligt en Zoon.
	12	Hend. Joosten.	De Jonge Jacob en Albertus.	Idem	Idem	Dk. Luden.
	15	Hendk. Belmer.	Jan Fredrik.	Idem	Idem	J. en T. van Marselis.
	16	Jan Engelman.	Ephrata.	Idem	Idem	Pieter Bernard.
	20	H. van Duym.	De Jonge Gilles.	Rotterdam	Idem	
July	29	Th. Sybrands.	De Petronella Elisabeth.	Amsterdam	Idem	Pr. Wm. van Lankeren.
	29	E. Wildeboer.	De Phoenix.	Idem	Idem	de Wed. L. Thym en Zoon.
	30	L. Willems.	De Henrietta Johanna.	Idem	Idem	J. en T. vnn Marselis.
	31	Jan de Groot Jansz.	Zorg en Hoop.	Idem	Idem	N.J. Vereul.
Augustus	28	Casper Hansen.	De Herstelder.	Idem	Idem	Lambert Wyk jr.
September	8	Christiaan Post.	Zeevrugt.	v. Amstrd., d'Elmina l.v. Berbice	Ballast	L. Brandligt en Zoon.
	12	J.F. Palm.	Vriendlust.	Amsterdam.	Stuk
goederen	J.J. Faasch.
October	8	H. Buek.	Doggerbank.	Idem	Idem	De Erven A.F. Raap.
	8	Wm: Kans.	De Pelicaan.	Idem	Idem	Guillelmo Titsing.
	9	A.H. Dirks.	De Jonkvrouw Maria.	Idem	Idem	J. en T. van Marselis.
	9	Christiaan Eeg.	De Jacob en Albertus.	Idem	Idem	Dk. Luden.
	17	J.F. Gnetke.	De Jongste Elias.	Idem	Idem	Adolph. Baart.
	27	J. van Nieuborg,	Oostrust.	Idem	Idem	Anth. en D. Bierens.
November	23	Jacob Prot.	De Jonge Gerhard en Louisa,	Rotterdam	Idem	Gerard en F. Wolters.
December	2	H. Strooyer.	Swaanen
burg.	Amstrd. l. van Duyns	Idem	J. M en G. Smit.
	3	Claas Duurhaagen	Loenen.	Amsterdam.	Idem	Matthys van Son
	4	Jan Voogt.	De jonge Arend.	Idem	Idem	Budding en Drost.
	9	Anth. Makay.	Zeelust.	Idem laatst van d'Elmina	120 Koppen Slaven	L. Brandligt en Zoon.
	13	Jacob Kooter.	Marienbosch.	Amsterdam.	Sloek
goederen	Frank van der Schoor.
	Jan Huyer.	Lust Rust.	Idem	Idem	J.W. en M. van Arp
	16	Jan Kiel.	Paramaribo.	Idem	Idem	de Wed. L. Thym en Zoon.
	17	Marten van Seggeren.	De Gerard Adriaan.	Idem, l. van Dartmout	Idem	Nicolaas Gefken.
	21	Pieter Assenholm.	De Vrouw Ester.	Idem	Idem	J. en T. var Marselis.
	31	J. Pruissing.	De Maasstroom.	Rotterdam	Idem	F.A. Dubbelmuts en Comp.






Lyst der vertrokkene Hollandsche Scheepen in 't jaar 1792.

MAAND.	NAAMEN der CAPITEINS.	NAAMEN DER SCHEEPEN	NA WELKE PLAATS.	REEDERS of BOEKHOUDERS IN EUROPA.
February	3	Willem Kans.	Pelicaan.	naa Amsterdam.	Guillelmo Titsing.
February	14	Christiaan Eeg	Jacob en Albertus.	Idem	Dk. Luden.
February	15	Jan Kiel.	Paramaribo,	Idem	de weed: L. Thym en Zoon.
Maart	29	Jacob Kooter.	Marienbosch.	Idem	Frank van der Schoor a Dordrecht.
April	1	Claas Duurhagen.	De Jongvr. Klasina Alexandrina Elisabeth.	Idem	Matthys van Son.
April	5	M.S. Klint.	De Harmonie.	Idem	Jan Mathys en C. Smit.
April		H. Strooyer	Zwanenburg.	Idem	J.M. en C. Smit.
April	12	Jan Voogt.	De Jonge Arend.	Idem	Budding en Drost.
April		Jan van Nieuborg.	Oostrust,	Idem	Anth: en Dk: Bierens.
April		J.G. Wilke.	Maria Rynbrandina Agnes.	Idem	J. en T. van Marselis.
April	16	D. van der Wall.	Claudius Civilis.	Idem	Mr. Guillelmo Titsing.
April		Auke Mathysen.	Rustryk.	Idem	de weed P.C. Nobel.
April	19	N. Adriaansen.	De jongste David,	Idem	de weed: D. Wendorp en Zoon.
April	24	J. Pruysing,	De Maastroom.	Rotterdam.	F. A Dubbelmuts en Comp.
April	30	Jan Riekert.	Haast Recht.	Amsterdam.	S. van Nooten Jansz.
May	1	A. Roosenberg.	De Vr. Johanna Katharina Maria.	Idem	Mathys van Son.
May	3	Pieter Assenholm.	De Vrouw Ester.	Idem	J. en T. van Marselis.
May	7	J. Grim.	Johanna en Maria.	Idem	Dirk Luden.
May		M. Weesenberg.	Johan en Maria.	Idem	de wed: L. Thym en Zoon.
May	20	Rasmus Prahl.	De Standvast
igheid.	Idem	Fahraeus en Laurin.
May		Laurens Ender.	De Dapperheid.	Idem	P.W. van Lankeren.
May	31	M. van Seggeren.	De Gerrard Adriaan.	Idem	Nicolaas Gefken.
May		C.K. Kool.	De Zeevaard.	Idem	Muilman en Zoon.
May		Jan de Bruyn.	Mevvrouw van Heemskerk.	Idem	Dk. Luden.
Juny	4	A. Smit.	De Vrouw Francoise Hermina.	Idem	de Erven A.F. Raap.
July	6	Dirk Bakker.	De Jonge Jan.	naa St. Eustatius.	L. Brandligt en Zoon.
July	23	Pieter Jacobs.	De goede Trouw.	Amsterdam.	Arnoldus Finman.
July	25	Karel Bredeau	De Standvast
igheid.	Middelburg.	
July	28	Martin Bandelin.	Wirthslust.	Amsterdam.	E.F. Wirth.
July		R. Luytjes.	De Vrouw Johanna.	Idem	Joan Muysken.
July	29	G.E. Schoonbeek.	Hooyland.	Idem	J.J. Faasch.
July		Dirkl Pauw.	Sans Soucie.	Idem	S. van Nooten Jansz.
July		B Calgrin.	De Vrouw Jeanne.	Idem	N.J. Vereul.
July		M. Frederiks.	De Vrouw Sara Kornelia.	Idem	J. Kuyk van Mierop en Tetterode.
July		P. Bloedoren.	Elsina en Susanna.	Idem	Dirk Luden.
September	26	W. Odewald.	Pieter en Jacoba.	Idem	Wm. Poel en Jan Kok
September		A. de Boer.	De Vrouw Sara Margartha.	Idem	Budig en Drost.
September	28	Fred. Zeeman.	De Vrouw Maria.	Idem	Walie Hudig en Zoon.
September	29	Jan Tiede.	De Surinaamsche Vrienden.	Idem	Hend. Baart.
September	30	Willem Dyker.	Nieuwe Hoop.	Idem	P.W. van Lankeren.
October	6	Th. Piete. se.	Vrouw Anna Christiana.	Idem	Mathys van Son.
October	29	J. Joosten.	De Jonge Jacob en Albertus.	Idem	D. Luden.
October	30	Barend Baade.	De Nieuwe Hoop.	Idem	J. Mathys en C. Smit,
October		Gauke van Poolen.	St. Jago.	Idem	W. en J. Willink.
October		Hend. van Duym.	De Jonge Gillis.	Idem	
November	13	Anth. Moll.	De Vrouw Anna Margaretha.	Idem	L. Wyk Junior.
November	14	Korn. Stap.	De Katharina.	Idem	Wm. Poel en Jan Kok.


{==t.o. 17==} {>>pagina-aanduiding<<}


{==17==} {>>pagina-aanduiding<<}

F. Pardeloup, in Galanterien en Parsumerien,
Jos: Wallach, in Zyde Stoffen.

A.A. Halfhide,	} Repareeren en Verkoopen alle zoorten Horologien.
Isay Abrahams,	} Repareeren en Verkoopen alle zoorten Horologien.
S.S. Sollerop.	} Repareeren en Verkoopen alle zoorten Horologien.

Benjamin Jacobs,	} Beëedigde Pontevoerders.
Meyer Levy Aarons,	} Beëedigde Pontevoerders.
D.J. van Praag,	} Beëedigde Pontevoerders.

Jacob Abrahams,	} Maakelaars by de Americaansche Kapiteins.
Dd. H. Sigale,	} Maakelaars by de Americaansche Kapiteins.
Eml: Soesman,	} Idemby de Slaavenhaalders.
Isak Soesman,	} Idemby de Slaavenhaalders.

Eliazer Soesman, Jacob zoon.	} Vendue Houders.
Gompert Salomon,	} Vendue Houders.
Machielsen Salomon Jr.	} Vendue Houders.

En vermits het beroep van Castelyn eeven zoo waardig is als elke andere Neering van Koophandel, zoo melden wy dat de Beste Logementen gehouden werden, by de Weeduwe Jacques Grospoil en Mathys Hendrik Hagedoorn, alwaar onvervalschte gezonde Dranken, en wat men verder gebruikt, verzeld met zindelykheid, promte Bediening, en vriendelykhéid te bekoomen is.

Het aantal der aangekoomene en Vertrokkene Scheepen van het voorige Jaar, bewvzen het gewicht, welke het Vaderland in deeze aanzienlyke Volk planting behoord te stellen, en het welke uit de hier aangehegte Lyst blykbaar[...]s.

{==18==} {>>pagina-aanduiding<<}

En alzo alle Neering en Hanteering verknogt zyn met ongelden, die aan den Lande moeten opgebragt werden, zoo hebben wy niet ondienstig geoordeelt om alhier een Tarifte laaten volgen van de belastingen welke hier werdengehes, men betaald aan Hoogd-Geld f 2-10, voor Perzoonen boven 12 jaaren, en f 1-5 voor Perzoonen van 3 tot 12 Jaaren, z[...]nde echter zodaanige Ingezeetenen welke geen Tien Jaaren hier hebben gewoont, aan deeze belasting niet onderheevig.
Aan Inkoomende en Uitgaande Rechten betaalen de Hollandsche Capiteins f 3, en de Americaansche f 6 voor ieder last van haare Scheepen of Vaartuigen, en deeze laatste betaalen meede 5 procento van de waarde van hunne aangebragte Cargasoenen, en van de Malassie die zy uitvoeren. Van de uitgevoerd werdende Producten bataalt men als van Coffy 15 stuivers, van Catoen 35 stuivers en van Cacao 20 stuivers, van ieder Hondert Ponden, van een Vat Zuiker een Gulden, voor Kooper 25 stuivers, voor Was 40 stuivers, en voor Letterhout 5 stuivers van de hondert pond.
Het Vendue Comptoir geniet van de Koopers van Goederen 5 Percento, en van den Verkooper van Nieuwe Slaaven 2½ Percento van de waarde van al het Verkogte, en de Venduehouders betaalen aan het zelve Comptoir 3 Percento van het opgebragte montant der Venduen.

Aan 't Comptoir der Kassa tegens de Wegloopers, Betaalen de Planters van de Jaarlyks gemaakt werdende Producten op hunne Plantagien, welke gecalculeert werde tegens een bepaalde prys, by den Hove van Politie vast te stellen, Vyf Procentos, en van de onroerende Goederen betaald men meede aan dit Comptoir Drie Procentos van den Prys der Verkooping, en dan nog f 1. voor Hoofdgeld van ieder Perzoon zoo Blanke als Slaaf, laastelyk betaalen de In-
{==19==} {>>pagina-aanduiding<<}
gezeetenen aan dit Comptoir van derzelver winsten en Inkomsten zoodanigen Procentos als bepaald zyn, by iedere Classe waar onder zy by Eede afgelegt voor den Magistraat deezer Steeden ve klaaren te Sorteeren.

Men schat het geene ieder Huis moet Betaalen aan het Comptoir der Gemeene Weide, naar den Prys der Huuren; en men betaald daar van Jaarlyks 2 Porcento, verders ontfangt het zelve Comptoir van een Koets f 20 Jaarlyks, een Chais f 10, een Rypaard f 10, en een Koebeest f 2, en van alle Houtwaaren een geringen Taxa volgens derzelver waarde en qualiteit, de Slaagers betaalen meede 10 Stuivers voor yder Hoornbeest die zy slagte, de Hollandsche Schippers zyn verpligt 1000 Graauwe Moppen voor Los en styger Geld aan den Lande te leeveren; en de Noord Americaanse Schippers moete aan voorn: Comptoir daar voor betaalen 20 Gl.

Aan het Comptoir der Modique Lasten Betaald men Accise van Natte waaren als van een Oxhoofd Bier f 3-10, een dito Wyn f 10, een Kelder Brandewyn of Genever van 15 Stoopen f 4, een Bouteille Wyn 2 Stuivers, Daar en boven heeft men alhier het gezegelde Papier ingevoerd tot alle geregtelyke handelingen, de prys van het Blad is van Vyf Stuivers af en stygt tot eene zeekere hoogte volgens het gewigt der Verbintenissen.

Aan Kerken Geregtigheeden werd het volgende betaald, als van een Lyk op de Nieuwe Oranje Thuin f 59-15, en op de Oude Oranje Thuin daar en boven f 500, zynde voor Boete daar toe staande, van een Lyk op de Savane ter Aarde besteld f 13, en op Plantagien f 16-15, edog iemand in deeze Hoofstad Stervende, en op Plantagie begraaven werdende, beloop zig de Kerke geregtigheid op f 76-10,

{==20==} {>>pagina-aanduiding<<}
het Lyk van een Stuurman of Onderofficier op de Savane begraaven werdende voldoet f 11-7, en van een Matroos f 6-15, iemand der Couleurlingen in een Thuin begraaven werdende betaald men f 13, en van een Kind in de Nieuwe Oranje Thuin f 34 15, en op de oude Oranje Thuin vermeer dert het zelve metde boven gemelde Boete van f 500. De ordinaire Contributie van ieder Plantagie bedraagt s'Jaarlyks f 2-10.

Ieder Hollandsche Capitein betaald telkens voor zyn vortrek uit deeze Colonie f 6-5, en ieder Engelsche f 4-5.

Aan Haven Geregtigheeden werd van de Hollandsche Scheepen betaald f 6-5, en van die der Engelsche f 12-10.

Indien er een Land is welk de doorslaanste blyken opleevert om Konsten en Weetenschappen door eigen Werkzaamheid aan te kweeken tot nut van het menschdom in 't algemeen, en tot die van hun Land in het byzondere, zoo behoord die Roem met regt aan de Ingezeetenen deezer Volkplanting, hetwelk blykt uit de Genoodschappen ten dien einde alhier opgerecht te weeten:

Het Genoodschap van Natuur kundig onderzoeking,
Het Genoodschap Docendur Docemur.
Het Genoodschap Nuttig en Vermaaklyk.
Het Genoodschap de Surinaamsche Lettervrienden.
Het Genoodschap de Surinaamsche Landbouw.
Het Genoodschap tot Nut en Vergenoegen.
En de Algemeene Huur en Lees Bibliotheek by Leonard Letsch.

In de Warapper Kreek is meede een Genoodschap van Landbouw opgericht, die zeedert het oogenblik haarer ge-
{==21==} {>>pagina-aanduiding<<}
boorte, welke zy verschuldigt is aan den Landbouwkundigen Heeren Johannes Schasne, Jan Lodewyk Relotius, Daniel Wagener en Christiaan Voetman, veel yver voor het algemeen welzyn betoond heeft, zy bepaalen hunne verrichtinge tot alle Nieuwe ontdekkinge en waarneminge omtrent den Landbouw, waar van de nuttigheid door de ondervinding beweezen is.

Ook moet de groote vorderingen in Konsten en Weetenschappen die deeze Kolonie zeedert eenige Tyd gemaakt heeft, toegeschreeven werden aan het steeds toeneemend gebruik van twee Drukpersen, thans by de Heeren Wilco Pieter Wilkens, en W.W. Beeldsnyder.

Daar wy by ieder Volk, algemeene Talenten en Zwakheden aantreffen waar van de meenigvuldige enkelde Leeden hun afzonderlyke aandeel bezitten, daar nu deeze Kolonie uit menschen bestaat, die bykans hoofd voor hoofd te huis hooren en afstammen van afzonderlyke Waerelddeelen, Ryken, Landschappen en Steeden, zoo moet men zig uit een zoodanige Volkplanting als deeze, bestaande uit de ongelyk zoortigste menschen eene verwarring van Characters onderstellen, die met bestaan van een geregelde zamenleeving onversoenbaar schynt, nogtans vinden wy het Tegenstelde van deeze vermoedens bevestigt, en wy bespeuren zelfs een zeeker algemeene Volksgeest naar welke de byzondere Characters zig plooyen.

Mildaadigheid, behulpzaamheid en Gastvryheid zyn de hoedanigheeden die men vry algemeen in deeze Colonie aantreft.

In tyden wanneer een meede Burger door armoede ge-
{==22==} {>>pagina-aanduiding<<}
drukt word, is menschlievenheid en edelmoedigheid der Ingezeetenen Eigenschap.

Vind men noodig een Inteekening uitteschryven om een ongelukkige Schuldenaar op Vrye voeten te stellen, aanstonds word dit Geld van alle Kanten by een gebragt, en de ongelukkige ontvangt daar uit de noodige onderstand, en zyn Elende neemt een spoedig einde.

Wanneer een Nuttig oprechting of Genoodschap word gesticht, zoo ziet men den Ingezeetenen met weldenkenheid aangedaan om het gevormd plan te begunstigen, alwaar 't slegts om den Stichter op de Beenen te helpen.

De Vreemdeling in den beginne aan onze gebruik, ons houte wooninge, en de bediening der zwarte slaaven afkeerig, word door middel van den Tyd aan de daaglyksche gulle toespraak der Inwoonders gewoon, hy ondervind dat onze gebruiken aan de eene zyde slegter en aan de andere zyde beter zyn als in het Land dat hy verlaten heeft, mist hy alhier de naauwkeurige en zoo gezette orde, zoo vind hy in plaatse van dezelve een onbelemmerde Vryheid van ommegang, hy is verzeekert dat hy by gehuuwde of ongehuuwde een maal in 't Huis getreeden den volgende dag ongeroepen zig aan zyn Tafel zetten mag, en hier zal geen Xantippe een Vreemdeling met grimmige Oogen aanschouwen om dat hy in gedachten eenige oogenblikken over het uur gesteld tot het gebruik van de maaltyd in het Huis blyft vertoeven, veel min haar Man met een lymende stem beveelen, zulke onaangenaame Gasten nien binnen Huis te brengen, daar haar Tafel alleen bestemd is naar haar Huisgezin en zy het Rooken van Tabak niet verdraagen kan.

{==23==} {>>pagina-aanduiding<<}

Met een woord de Surinamers zyn zeer yverig in het beoeffenen van Vriendschap, Weldaadigheid en Beleefdheeden, en dit is zonder, teegenspraak de grootste Lof die een Volk ooit verdienen kan.

Punctum! hier laat ik de schermen vallen voor dit kotslyk Toneel, en nu zy het my veroorloofd te zeggen, dat men daar tegen van verschelde grove vlekken niet vry te pleiten is.

Is Vrydenkerye alhier niet het kenmerk vanwelleven heid? Gaat het niet dikwils en bedroefd met liefde Huwelykstrouw?

De opvoeding der Kinderen, word dezelve niet verwaarloosd. En eindelyk heeft onbescheidenheid en een Laag zoort van Baatzucht, niet veel Invloed gevonden, laaten wy dus onze toevlugt neemen tot den algemeenen Stelreegel - Niemand is zonder gebreeken - hy is de volmaakste, die de minste heeft.

De Levenswyze is in deeze Tyden hier zoo gereegeld als in Holland, die der fatzoenlykste Lieden in deeze Hoofdstad is des Morgens van 8 tot 1 Uuren s'Middags 't werk, naar maate ieders bediening te verrichten, men neemt dan gemeenlyk een Slaapje, daar men dan daarop gewoonlyk de Maaltyd houd tot 4 Uuren, dan gaat men wandelen of ryden, en van 7 tot 9 Uuren des Avonds in een Speel of praat party door brengen; de levenswyze op Plantagie is wel niet zoo gereegeld dog meede van alle Ruuwheeden gezuiverd.

De Dames in deeze Colonie zyn zoo schoon en bloozend van Couleur, als in eenig ander Volkplanting van Zuid Ame-
{==24==} {>>pagina-aanduiding<<}
rica, en slaagen zeer wel in haaren opschik, zy draagen zelden Tabberden of lange Robbes, maar Jakjes, waar van de Mouwen met linten zyn opgestrikt, haare Rokke zyn meestendeels van Neteldoek, Ringen zyn het Oor en Paerlen 't Halscieraad, het Hair word op de fraaijste wyze opgemaakt en boven 't Linker Oor word volgens de heedendaagsche smaak een Kleln Hoed à la Mongolfiere gehegt, over het geheel hebben zy een vrolyk, geestig en zwierig houding, de Verkeering onder de Dames is hier te Paramaribo op een aangenaame voet ingerigt, behalven de Avond Kransjes die men hier heeft, en alwaar Revuen gehouden werd, over de gebeurtenissen van den dag, is er ook weeklyks by de Gemalin van den Heere Gouverneur Generaal Assemblée, zo men Ryk aan Grapjes en Vrolyke Gedagten is, kan men in den kring der Surinaamschen Vrouwen veele aangenaame uuren doorbrengen.

Wanneer wy nu de Colonie, zoo als het thans is leggende met Oplettenheid beschouwd, zoo is er gewisselyk hoop dat welvaart en overvloed door den Tyd zig aan ons in alle haare luister vertoonen zal, het beleid onzer Regeering en de buitengewoone werkzaamheid van alle onze Ingezeetene om het geen goed is te verbeeteren, en het geen kwaad is te herstellen schynen dit te bevestigen, in deeze zeekere verwagting hoopen wy by volgende geleegentheeden deezen Tydwyzer van alle deszelfs ingesloopene gebreeken te zuiveren en te verbeeteren, en zoodanige tafereelen over den toestand onzer Colonie te schetzen, die tot een algemeen lof van Surinaamsche Ingezeetenen mag strekken.







{==1==} {>>pagina-aanduiding<<}

Tegenwoordige staat der Hollandsche volkplantingen.


Als meede van de Deensche, Sweedsche, Engelsche; Fransche, en Spaansche Colonien in Amerika.

En laastelyk van de Vereenigde Noord-Americaansche Staaten, voorzien met een Naamlyst der in alle dezelve Eilanden, en Kolonien, Resideerende Gouverneurs of Gezaghebbers, mitsgaders van de grootste Negotie Huizen aldaar.


{==2==} {>>pagina-aanduiding<<}

't Eyland St. Eustachius.

Behoorende onder de Nederlandsche West-Indische-Compagnie. Legt op de Noorderbreede van 17 Graaden en 29 Minuten, en op de lengte van 65 Graaden 22 Minuten, 't zelve omtrent 5 Mylen in omtrek hebbende, is verder niets dan een zeer steenagtige Berg, welke zig in de gedaante van een Keegel uit de Zee schynt te verheffen. 't ontbreekt daar aan eene Haven, en 't heeft alleen eene opene Rheede. Men weet niet regt op welke tyd zig de Hollanders derwaards hebben begee ven, maar het is beweezen, dat zy in 't Jaar 1639, reeds aldaar woonagtig waren. Dit Eiland wierd in de jaare 1781, door den Engelsche Admiraal Rodney verovert, dog is weederom door de Franschen Admiraal Bouillé hernoomen, en by Tractaat in den jaare 1783 te Versailles geslooten, aan de Neederlanders gerestitueerd.

Dit Eiland brengt eenige Tobak, en omtrent 850 a 900 Vaten Zuikerjaarlyks op, 't getal der menschen die de Landbouw dryven be staan slegts 120 Blanke en 1200 Swarte, reekend men nu, die mede den Koophandel derwaarts brengen, dan kan men 't Getalder Blanken van 10,00. tot 1500. bepaalen, wanneer 't zee 't geluk heeft, by den Oorlog Neutraal te zyn. Dit Eiland was wel eer aan Swaare belastingen onderworpen, maar by het begin van den laatste Oorlog, heeft men het zelve daar van bevryd, dit voordeel heeft het aan de nabuurschap van 't Eiland St. Thomas te danken gehad, wiens vrye Haven eene groote meenigte beezigheden naar zig trok.

De lugt gesteldheid word gereekend alhier vry gezond te zyn,

{==3==} {>>pagina-aanduiding<<}
dog men is er aan Aardbeevingen en geweldige onweer, verzeld met Orcaanen in de Maanden Augustus, September en 't begin van October onderheevig, ook heeft men op dit Eiland geen bronnen van versch Water, moetende alle het Water in Regenbakken werden gevangen.

Gouverneur

A.P. Godin,


Vice gouverneur

A. Runnels.


Kooplieden.


Vaucroisson.

Jennings en Comp.

Hassey en Comp.

Runnels en Comp.

J. van Putten.

J. Verschuur en Comp.

Meckman en Comp.

Gebroeders Godet.

G. Holl.









{==4==} {>>pagina-aanduiding<<}

't Eiland Saba.

Legt 4 mylen van 't voorgemelde Eiland St. Eustahcius af, op de breedte van 17 Graaden 38 Minuten, en op 65 Graaden en 38 Minutte lengte, men reekend de geheele omtrek van het zelve op niet meer dan 4 Mylen, van buiten vertoond het zig als een rots. Eenige Volk de waarts uit St. Eustachius gezonden, bevond dat er in het midden een Valey was, zeer bequaam tot het aanleggen vnn Tuinen, een menigvuldige Regen, waar van het water echter niet blylt leggen brengt te weeg, dat voortreffelyke smaakende Vrugten, en verwonderlyke groote Koolen daarop groeijen, meer dan 50 Europeesche Familien, met 150 Negers, kweeken aldaarde Boomwol aan, welke zy Spinnen, en waar van ze vervolgens Koussen maaken, welke men aan de andere Kolonien verkoopt, en waar van het Paar menigmaal met 10 D[...]lers betaald word, meede word hier zeer goede Schoene gemaakt, en men roemt in Amerika, de Schoenmakers van Saba, de Lederbereiders van Jamaika en de Waschters van Suriname. Nergens in Amerika zyn de Vrouwen zo schoon als op Saba, zy behouden daar een frisch aanzien, welk men op geen ander Anitllisch Eiland aan haar gewaar word.

Dit Eiland Staat mede onder 't Gouvernement van St. Eusta|chius, en daar ter plaatse voert het oppergezag den

Commandeur

A. Denisson.







{==5==} {>>pagina-aanduiding<<}

't Eiland St. Martin.

Legt op 11 Graaden en 5 Minuten Noorderbreedte, en op de lengte van 65 Graaden 20 Minuten, bezit een omtrek van omtrent 15 a 16 mylen.

In 't midden van 't voorgaande Eeuw, namen de Nederlanders benevens de Franschen het zelve in, en uit kragte van een verbond, ten dien einde op den top van den hoogsten berg geslooten, viel den Hollanders dat gedeelte ter beurt daar de Zout groeven zyn, egter die van 't Oosren na het Westen getrokken lyn, tot scheiding van hun beide, en welke den Hollanderen een geringer aandeel gegeven had houd hen daarvoor genoegzaam schade oos, door 't Bezit van een enkelde Haven, welke op dat Eiland is, en door een groote Bron of groef welke Jaarlyks voor 200,000 Daalers aan Zout leevert.

De lugt is aldaar zeer gezond, de Kusten zyn Vischryk, de Zee zelden in beweeging, en de Anker grond rondom het geheele Eiland zeeker. 't Gedeelte der Franschen is voor zich zelven een vrye onvruchtbaare bodem, en de vlakten en daalen aldaar kunnen slegts door Reegen bevrugt werden, van omtrent 50,000 Akkers Land, welke 't geheele Eiland bevat, bezitten de Franschen byna 35000.

Het Hollandsche gedeelte staat mede onder 't Gouvernement van St Eustachius, en aldaar voert 't Oppergezag den.

Vice Commandeur.

RINKE,


Koopman.

Heiliger.
Op 't Fransche gedeelte Commandant Le Chevalier de Durat.
Vice Commandant. de la Perriere.







{==6==} {>>pagina-aanduiding<<}

't Eiland Curacao.

Dat geheel aan de West-Indische-Compagnie toebehoord is meede een hoofd bezitting van den eersten rang, deszelfs Natuurlyke Sterkte is zo aanmerkelyk. dat 't met ongelyk minder onkosten dan onze Colonie Suriname, in eene beboorlyke staat van desensie gehouden kan worden, het legt op de Noderbreedte van 12 Graaden 40 Minuten, de lengte van dit Eyland is ongevaar 20, en de breedte op 't hoogste 5 Uuren gaans.

De oneenigheeden van de Hoven van Londen en Versailles openen bestendig een nieuwe loopbaaen voor Curaçao, het bezorgt als dan de geheele zuidelyke Kusten van Domingo, en bekomt alle daar zynde Producten. Alles wat te Curaçao inkomt, betaald zonder onderscheid, een per Cent Havengeld, de van Holland komende waaren hebben den voorrang, dat zy niet met een hooge Tax belegd worden, die uit andere Europeesche Havens komen, moeten nog boven dien 9 per Cento betaalen, de Koffy moet dezelfde belasting draagen, wyl men de Surinaamsche begunstigen wil, alle andere Americaansche waaren, betaalen maar drie per Cent, maar onder die voorwaarde, dat zy Regelregt naar een van de havens der Republik gezonden worden.

Onze West-Indische-Compagnie heeft nog drie klyne nabuurige Eilanden welke Curaçao van leevens middelen voorzien, te weten klein Curaçao, Bonaire, en Aruba.

Gouverneur

G. de Veer.


Kooplieden.


Jan Hendrik Specht.

Richters en Grisson.

Henriques en Voss,

Brands en Ringeling,

Gebroders van der Meulen.

Brion.

Cambiaso.









{==7==} {>>pagina-aanduiding<<}

Deensche eilanden.

St. Croix.

Legt opdelengte van 17 Graaden 45 Minuten 29 Seconden, en breedte van 67 Graaden 9 Minuten 26 Seconde, en dewyl het niet meer dan 5 Graaden van den keerkring af is, is er de hitte niet doorgaans even eens, de Maanden July en Augustus zyn de heetste, maar meest onderheevig aan orcanen, men reekent de lengte op 10 of 12 Mylen, dog de breedte niet boven 4 Mylen, de Hoofdstad is Christiaanstad.

De Koning van Deenemarken wend alle zyne vermogens aan tot verbeetering van deeze Volkplanting, deszelfs voorbrengsels bestaan hoofdzakelyk in Zuiker, hebbende daar van uitgescheept volgens authentique Opgaaf in de volgende jaren.
als in Anno	1787.	165870	Oxhoofden.
	1788.	16879.	
	1789.	7252.	
	1790.	5043.	
	1791.	9962.	

De Bevolking in den jaare 1791, was aldaar 2271 Blanken, 155 Vrygemaakte, en 22,244 Slaaven.

Gouverneur

Appelby.


Kooplieden

Simon de George & Comp.




{==8==} {>>pagina-aanduiding<<}

St. Thomas.

Legt op 18 Graaden 16 Minuten 40 seconden Noorderbreete, en 67 Graaden 11 Minuten 30 seconden westerlengte, heeft een omtrek van ongevaar 4 Mylen, en is door de Koning van Deenemarken met het voorregt van Porto Franco begunstigt, het aardryk is ongemeen vrugtbaar en leevert voornaamentlyk Zuiker en Catoen, men telt teegenwoordig 30 Zuiker werken, en 48 Kweekgronden, waar zulke meenigte van Kabrietjes en Schape geteeld werden, dat de Wolle een aanzienlyk Negotie voor de Kolonisten uitleeverd.

In de Haven kunnen 50 Scheepen veilig leggen.

De Bevolking bestond in den jaare 1791, uit 340 Blanken, 50 Vrygemaakte en 4300 Slaaven.

Gouverneur

de Merville.


Kooplieden


Charles Hoggart.

Selby en Duncan.









{==9==} {>>pagina-aanduiding<<}

Zweedsche volkplanting.


St. Bartholomay.

Legtop 17 Graaden 53 Minuten Noorderbreete, en 63 Graaden 10 Minuten westerlyk, de geheele omtrek is 7 a 8 Mylen.

Men teelt er voornaamenlyk Tabak en een weinig Catoen, zynde het aardryk hier Zandachtig en onvrugtbaar.

Dit Eiland is in Anno 1783 door Frankryk aan Zweeden afgestaan, en deeze al nu een Eigendom in de West-Indien gekreegen hebbende, wenden alles aan tot verbeetering van deeze Volkplanting, alwaar reeds een Stapel van allerly Koopmanschappen te vinden is, en in tyd van Oorlog hebben de Kapers van veelerley Moogentheeden, een onbelemmerde geleegentheid om aldaar hunne Pryzen te Verkoopen.

Gouverneur

C.F. Bagge,


Kooplieden.

A.F. Hansen, en J.E. Röhle,















{==10==} {>>pagina-aanduiding<<}

Engelsche eilanden.

Barbados.

Dit Eiland een der vermaardste onder de Karibische, legt op 17 Graadèn 40 Minuten Noorderbreedte, en 64 Graaden 5 Minuten Westerlengte, de omtrek werd gereeken 25 Uuren gaans.

Het is de Vergaderplaats van de Engelsche Zeemagt, in de West-Indien, en bevind zig in een goede Staat van defensie, men teelt er Coffy, Catoen, Cacao en Gember, en de Europesche Moeskruiden willen e: zeer wel slagen.

De Hoofdstad van 't Eiland is Bridgetown, een der fraaiste Steden in Amerika, en teffens de residentie von den Gouverneur dezelve bestaat uit ongevaar 2000 Huizen welke hoog en wel gebouwd zyn, verders zyn er nog drie vlekken met naamen Speights-Town, Holl-Town, Bustints-Town.

De Koophandel is hier zeer bloeiend, en alle Maanden vaart een Paketboot van hier naar Londen,

De bevolking werd gereeken op 38000 Blanken, en op 80000. Slaaven.

Gouverneur en Capitein Generaal.

David Parry.


Kooplieden.


Wm. Barton.

Thomas Griffens en sons.

Philip L[...]thcoek.

Coul ir en Robertson.

Thom: Tomson.

Bagely en Ashburner.

Benj: Allen Cok.

Eullerton, Smeth en Dienla.

John Wallot.

Josep Barrow.

Stephen Bloket, te Speights-Town.





{==11==} {>>pagina-aanduiding<<}

Antigua.

Legt op 17 Graaden 4 Minuten 30 seconden Noorderbreete, en 64 Graaden 18 Minuten lengte, de omtrek mag gereekend worden op 20 Zeemylen, het aardryk is zeer vruchtbaar.

Zuiker en Tabak zyn deszelfs voornaamste Producten, en de uitvoer daar van is zeer aanmerkelyk, aan Water heeft men groot gebrek, en men moet alles in Reegenbakken vergaderen alzo er geen eene beek met versch Waterop het geheele Eiland is.

Het Eiland is met drie goede Havens voorzien, en met klippen zodanig omringd, dat het wegens de gevaarlykheid om daar te landen, in de Oorlogen met Frankryk altoos ongemoeid blyft.

St. John is de Hoofdplaats alwaar de Landvoogd zyn verblyf houd, verders zyn er nog drie Vlekken als Parham, Falmouth, en Bridgetown.


Gouverneur

Woodley.


Kooplieden.

Jones en Smith.



{==12==} {>>pagina-aanduiding<<}

Mont-Serrat.

Legt op 16 Graaden 45 Minuten Noorderbreedte, en 64 Graden 35 Minuten Westerlyk, en is ongevaar 3 Mylen lang.

Zuiker en Indigo zyn de voortbrengselen van dit Eiland, welk zeer wel beplant en bebouwd word, echter is het rondom met Klippen omcingeld, en heeft geen bekwaame Haven. De bevolking werd geschat op 1300 Blanke , en 1000 Negers.

Dit Eiland wierd meede in de laatste Oorlog door de Eransche veroverd, dog by de Vrcedens Tractaat aan Engeland terug geleevert.


Gouverneur.

N.-----------.


Kooplieden.


Wm. Gibbs.

Richard Tear





{==13==} {>>pagina-aanduiding<<}

Saint Vincent.

Legt op 13 Graaden 10 Minuten Noorderbreedte, en 63 Graaden 37 Minuten lengte, is omtrent 8 Mylen lang en 7 Mylen breed.

Het leevert goede Tabak, die naa de Virginische voor de besten in Rang werd gehouden.

Dit Eiland werd door de Fransche in Ao, 1779 veroverd, dog by de Vredens Tractaat in Ao. 1783, aan de Engelche weeder terug gegeeven.

De Hoofdplaats alwaar de Landvoogd zyn verblyfhoud, is Kingstown, alwaar meede de vermaarde Koninglyke botaenique Tuin is.


Gouverneur

Wm. SEATON.


Kooplieden


Haton en Couplant,

Wm. Greig en Comp.

Daniel Backhouse en Comp.

Kean en Robinson.

George Baillie en Comp.

Donald Fraser,

Anthony Hooper,

Daniel Meadowal,

Gilbert Goland,



Directeur by de Tuin.

Dr. Anderson.




{==14==} {>>pagina-aanduiding<<}

Dominica.

Legt op 15 Graaden 18 Minuten 23 Seconde Noorbreete, en 63 Graaden 55 Minuten en 30 Seconde lengte, in het midden en op eene a stand van 7 Mylett yan de Eilanden Guadeloupe en Martinique, de lengte is 13, en Breedte 6 Mylen.

Het Aardryk is zeer Vruchtbaar, alle Westindische Producten kunnen er geteelt worden, en het leevert het beste Timmerhout, dat ergens kan werden gevonden, men heeft op Dominico heete en heilzaame bronnen, en men verzeekert dat er niet verte van dezelve een ryke Goudmyn is.

Dit Eiland in den jaare 1778, door de Fransche onder Commando van Marquis du Bouille veroverd, is de eerste overwinnig in de laatste Oorlog in de West-Indien ter uitvoer gebragt, de Hoofdplaats is Roseau,

JOHN ORDE, Capitein Generaal, Gouverneur en Cheff, en Vice Admiraal van Groot-Brittanien.

James Bruae, Vice President.


Kooplieden.


Thomas Gudgeon,

Robert Smith,

Mackinzie en Mackarty,

Jennings Arnold en Bruae,

Eliah: Cabhana & Comp.

Robert Henderson,

Samuel Chollet & Comp.

William Eyne & Comp.

Alexander Smith,

George Walsch,

Freelande en Rigby,



Post Directeur

M.R. Velss,




{==15==} {>>pagina-aanduiding<<}

Grenada.

Legt op 12 Graaden 2 Minuten 54 seconden Noorderbreete, en 64 Graaden 11 Minuten en 15 seconden Westerlyk, is Zeven Mylen lang en drie Mylen breed.
Dit Eiland wierd in Ao. 1779 door de Fransche onder Bavel van den Grave d'Estaing veroverd, en by Tractaat geslooten in Ao. 1783 aan de Engelsche te rug gegeven.
De Hoofdplaats en Residencie van den teegenwoordige Gouverneur is Saint Georges, die met een Haven van een goede diepte voorzien is, en bekwaam om een groot getal Scheepen te bevatten.
Het Eiland is zeer Vruchtbaar, aan Zuiker Coffy en Catoen als mede aan Hout bekwaam voor schrynwerker en Verweren het is omcingeld met kleine Eilanden, de Grenadynen genoemd die echter slechts tot Vee Fokkerye dienen, en daar van het voornaamste de naam van klyn Martinique voert.


Gouverneur.


Edward Mathew. Gouverneur en Capitein Generaal.

Williams. President.




Kooplieden.


Munro M'Dowall. M. Farlane en Comp.

Robertson, Parker en Comp.

James Baillie Junr: en Comp.

John Garraway en Comp.

James en Archibald Anmstrong.

John Patriek. en Wm. Kewley,

Arnold, Bruce, Fraser en Comp.

Stowe Wood en Comp.

Schand en Cruden,

Geo[r]ge Wilson,

Harrisoud, Hind en Comp.




Drogist.


James Wilkinson,




Bloemisten.


P. Ballet en Kroonen,





{==16==} {>>pagina-aanduiding<<}

De Bermudes.

Zyn kleine Eilandjes uitmakende te zamen een omtrek van 6 a 7 Mylen, haar legging word gesteld op 32 Graden Noorderbreete.

Het aanmerklykste van allen is dat van St. George, alwaar de Landvoogd Resideert.

De Lugtsgesteldheid is zeer gezond, en verscheiden menschen bereiken alhier den ouderdom van Hondert Jaaren.

Men vind op deeze Eilanden kostelyk Ceder Hout, en het Vangen van Schildpadden dient grootelyks tot levensonderhoud


Gouverneur.

Brown.


Kooplieden

Tuikers en Comp.



{==17==} {>>pagina-aanduiding<<}

St. Kristoffel of St. Kits.

Legt op 17 Graaden 25 Minuten Noorderbreete, en 65 Graden 12 Minuten en 30 seconden Westerlengte, 15 Zeemylen van Antigua, en 25 van Guadeloupe.

De omtrek word bepaald op 25 Mylen, de lugt is gezond en de grond leevert Gember, Tabak, Katoen en Zuiker.

Het heeft Zwavelbergen en Zout groeven, en de Kolonisten maaken met de Revenuen van dezelve een importante Koophandel.

'T getal der Ingezeetenen word gereekent op 9000 Blanken, en 15000 Neegers;

De Hoofdplaats en Residentie van den Landvoogd is Basse Terre.


Gouverneur

..... Esdaile


Koopman.

John Geagan.










{==18==} {>>pagina-aanduiding<<}

Fransche volkplantingen.

staande onder het gezag van Mr. d'ESPARBES Luitenant-Generaal en Gouverneur-Generaal over de Fransche West-Indien.

Martenique.

Legt tusschen 14 en 15 graden Noorderbreedte, de lengte zal ongevaar 18 Mylen, en de omtrek tusschen 48 á 50 Mylen zyn, de Hoofdplaats des Eilands, voerd de naam van St. Pierre, bestaande uit circa 2000 Huizen, en alwaar de Residentie zo van den Generaal-Indendant, als den Gouverneur is.

Voorts is het Fort Royal een Zeeplaats die in rang aan St. Pierre volgt, zy legt aan de Zuid Oostdn, zyde des Eilande, welke Basse-Terre genoemd word, uitgenoomen de coffy, dewelke met onze Surinaamsche Coffy in dezelfde ang staat en grootelings geroemd word, bied de natuur lyke gesteldheid des lands byna niets aan, hetwelk van die der anderen Antillische Eilanden verschild, zie hier een generaale optelling van het gunt zig aldaar bevind, als:
	10603	Blanken van byde Seksen.
	4851	Vrye Couleurlingen.
	73416	Slaaven.
_____
Tezaamen	88870	Zielen

324	Zuikerwerken.
833	Catoen Plantagien.
948	Coffy dito.
101	Cacao dito.
234	Dramdistlleryen.
4	Looyeryen.
63	Kalk Branderyen.
12	Pottebakkerryen.
140	Watermoolens.
24	Windmoolens.
179	Beesten Moolens.
3956	Paarden.
9015	Ossen en Koeyen.
11852	Schaapen en Cabrietten
7099	Ezels.




{==19==} {>>pagina-aanduiding<<}

Gouverneur generaal.

Rochambeau le Jeune.


Kooplieden.


Ponsard & Mausard.

Pascal & Leydet.

Bouissou & Mauwpuwt.

Lasargue & Genty.

Garigne & Comp.

Eyma Freres.

Jung Pellier & Comp.

Lavan & Dessas,

Boutin & Fils.

Delord & Chapin.

Clauzel Freres.

Ruste de Rezeville.




Commissionairen.


Dubois & Comp.

Desfontaine & Clavier.

Veuve Daney & Terrien.

Vatable & Comp.




Amerikaansche kooplieden.


Bernier Fils.

Danly & Escavaille.

Montet & Jarrofroy.

Parson.





{==20==} {>>pagina-aanduiding<<}

St. Lucie.

Legt op 13 Graden 15 Minutten Noorder breedte en op 63 Graad. 28 Min, Wester lengte op de Meridaan van Parys, en heeft omtrent 45 Fransche Mylen in omtrek, 't zelve Eiland word ingedeeld in 11 Kwartieren, als: Castries, 't welk de Hoofdplaats is, de l' Anse La-Raye, de la Soufriere, du Choiseul, du Laborie, du Vieux Fort, du Micoud, du Paslin, du d'Enery, du Dauphin, du Gros Islet, men steld de bevolking van dit Eiland, op:
	2159	Blanken van byde Seksen.
	1588	Vrye Couleurlingen.
	17221	Slaaven.
_____
te zamen	20,968	hoofden,

Van Fabrieken reekend men.
46	van Zuiker.
374	van Catoen.
143	van Coffy.
94	van Cacao.
23	Dramdistileryen.
11	Kalkbranderyen.
1	Pottebakkery.
32	Watermoolens.
3	Wind dito.
18	Beesten dito.

Aan Beesten steld men het getal op.
941	Paarden.
2648	Ossen en Koeyen,
5889	Schaapen en Kabrieten,
761	Ezels.

Dit Eyland heeft eene vrye, gezonde en vrissche Luchtgesteldheid, en brengt voort Zuiker, Coffy, Cacao, Catoen, en Tabak, als meede goed en bruikbaar Scheeps-Timmerhout, en verscheide zoorten van medicinaalsche Planten, onder welke de Quinquina uitmunt, en die zo goed is als die van Peru, dezelfs Haven is zeer beroemd en dient tot een Secuure ankerplaats voor de Grootste Scheepen, zelfs ten tyde van zwaare Orcaanen, men heeft alhier een Generaal Post-Comptoir, alwaar op ieder Donderdag des Morgens, de brieven naar alle de Antillische Eylanden ter verzending werden besteld.


Gouverneur

Ricard.



{==21==} {>>pagina-aanduiding<<}

Guadeloupe.

Legt op de breedte van 15 Gr. 59 Min. 30 Second. en 64 Graden 8 Minuten en 5 Seconden W. lengte, is in twee verdeelt door een Kanaal genaamd La Riviere Salee of Het Zoute Rivier, dit Eyland werd gereekend een van de grootste, vrugtbaarste en fraayste te zyn, van de Fransche Eilanden onder de Caribes, en heeft een omtrek van byna 100 Fransche Mylen, de voornaamste Producten zyn Zuiker Coffy en Catoen, met een weinig Cacao en Indigo, ook heeft men alhier den Beroemde Balfem Copayve Boom, 't teelen der Byen, gelukt hier ook vry wel en zy leeveren aan Wasch en Honing niet minder voordeel uit dan in Europa, dit Eyland heeft in zyn omtrek verscheide Forten, waarvan de voornaamste Basse-Terre en Pointe á Pitre genoemd werden en opwelkeeerste plaats de zeetel des Gouverneurs is, men heeft alhier een vry hooge berg genaamd de Duyvelsberg, van welkers top men klaar duidelyk alle omleggende Eylanden als Martenique, Montserrat: Maria Galante, Neves, De Xaintes, kan zien en een verrukkelyk gezigt uitleevert, de Scheepen welke in 't najaar ter Rheede leggen van Basse-Terre zyn verpligt uit hoofde van de alsdan plaatshebbende Orcaanen, hun ankerplaatste neemen in de Have van Poinne Pitre, alwaar zy zeer vylig leggen,
Op 't Eyland Guadeloupe telde men in den Jaare 1234,
	13466	Blanken van beide Seksen.
	5044	Vrye Couleurlingen.
	85461	Slaven.
_____
tezamen	103971	Koppen

En aan Fabrieken.
262	van Zuiker.
1	van Indigo.
660	van Catoen.
774	van Coffy.
37	van Cacao.
160	Dramdistilleryen.
13	Looyeryen.
79	Kalbbranderyen.
7	Pottebakkeryen.
139	Watermoolen.
359	Beesten en Windmolen
4781	Paarden.
13526	Ossen en Koeyen



Gouverneur.

Collot Marechal de Camp



{==22==} {>>pagina-aanduiding<<}

Marie galante.

Legt op 16 Graaden Noorder breedte, en op 63 Graaden 29 Minuten Westerlengte, bezit een omtrek van tien Mylen, en legt omtrent 10 Mylen beoosten het Zuid End van Guadeloupe,

De Koffy die men 'er teelt, is van een uitmuntende qualiteit, de Grond is aldaar zeer vrugtbaar, en leevert zeer veel Katoen, de Kaneelboomen werden insgelyks met goed voordeel hier voortgeplant, op dit Eyland word de Miliraire dienst waargenoomen door het Krygsvolk, op Guadeloupe in Guarnisoen leggende

Het getal der Blanke Ingezeetenen word geschat op 7 à 800, en dat der Slaven op 6 á 7000.


Gouvernement.

LE MARQUIS DE SEGUR, Commandant.

LE TELLIER DE LA CREVONNIERE Ordonnateur.



{==23==} {>>pagina-aanduiding<<}

Tabago.

Legt op de Breedte van 11 Graden 20 Minuten en op de lengte van 17 Graden en 20 Minutten omtrent 60 Zeemylen noordwaards van de Rivier Orinoko en 35 Mylen bewesten 't Zuiden van Barbados, deszelfs omtrek is byna half zo groot als Curacao.
Men teelt 'er voornaamentlyk Zuiker, egter zyn de nieuwe aanleggen meestendeels Katoen en Koffy en hetgeen tot een byzonder voordeel van dit Eyland strekt, is dat hetzelve bevryd blyft van die Orkaanen, welke dikwyls zulke verwoestinge in de nabuurige Eylanden aanrechten, men reekend de Jaarlyksche uitvoer aan Zuiker op 1100 Oxhoofden, en aan Katoen 25000 ponden, dog van Koffy is met in gebreke gebleeven ons te melden de hoeveelheid.
Men reekent dat 'er Jaarlyks binnen loopen.
20	Europeaansche Scheepen.
45	Amerikaansche.
35	Goeletten van de Fransche Colonien.
2	van de kust van Afrika.
10	van de Spaansche Kolonien.
15	van de verdere Eylanden.

Het getal der nieuwe Slaven jaarlyksch aldaar aangebragt, beloopt zig op 1200.

In den Jaare 1789 telde men alhier:
	451	Blanken van byde Seksen.
	277	Vrye Kouleurlingen.
	12639	Slaaven.
_____
tezaamen	13,367	hoofden.

Verders, 300 Paarden, 471 Muyl-Ezel, 1851 stuks Hoornvee.
En laatstelyk 32 Zuiker Rafinaderien, 114 Katoen, 2 Koffy en 8 Indigo werken 1 Looyerye, 27 Dramdistilleryen, 9 Water 31 Wind en 30 Beeste Moolen.
De Hoofdplaats en Zeetel van het Gouvernement is Port Louis, bevattende in zig 90 Huizen.

{==24==} {>>pagina-aanduiding<<}

De Regeering word tegenwoordig aldaar waargenoomen door.
Den Ridder WILLIAM BRUCE als Praesident.
En ROUME DE SAINT LAURENT Ordonnateur.


Kooplieden te Port Louis.


Ths Rudach.

Robbert Patterson.

Fulleton & Greine.

Gordon & Comp.

Daniel King & Comp.

Lindsay & Comp.

H. Kanan.




Tolk der uitheemsche taalen.

De Saint Leger.



{==25==} {>>pagina-aanduiding<<}

Cayenne.

Legt op 4 Graden 56 Minuten Noorder Breedte, de omtrek van het geheele Eyland word gerekend op 16 mylen.

Het land is Zandagtige aarde met Heuvelen bezet.

De voortbrengsels bestaan voornamentlyk in Zuiker en Roukou de Cayennische Varkens zyn meede beeter, dan in alle andere Eylanden en men geeft zig moeite om dezelve op de Plantagien in Suriname aan te kweeken.

In de Haven van Cayenne kunnen de zwaarste Scheepen veilig ten Anker leggen, en men is op dit Eyland geheel bevryd voor de zoo gevaarlyke travaad Winden.

Deze Volkplanting geeft wynig of geen voordeel aan Frankryk, en deszelvs onderhoud kost daarteegen veel geld.


Gouverneur.

d' Alais, Marechal de Camp.


Ordonnateur.

Lequoi de Mangerauld.


Commissaire civil.

Guilot.


Kooplieden.


Etienne Franconie -

... Noël.











{==26==} {>>pagina-aanduiding<<}

Spaansche volkplantingen.

La Trinidad.

Legt op 10 Graden 15 Minuten Noorderbreedte, en 310 Graden 15 Minuten Westerlengte, is 17 Mylen lang, en 5 Mylen breed.
De Luchtgesteldheid is zeer gezond, en men Plant daar met groot voordeel Zuiker, Cacao, Koffy en Catoen.
De Hoofdplaats is Port d'Espagne, alwaar zig zeedert eenige Tyd veele Franschen en Engelsche hebben nedergezet.
De Bevolking van dit Eiland werd gereekent op 1237 Blanken, 1700 Vrye Kouleurlingen, 500 Slaaven, en 1500 Indiaanen.

Gouvernement

Don Joseph Maria Chacon, Collonel by de Infanterie, Gouverneur en Commandant Generaal.
Don Joseph Damian de Cuenza, Raad-Auditeur en Lieutenant Gouverneur.
Don N.... Caravaque, Majoor van de Troepen.


Kooplieden.


Eceiles en Comp.

Nicolaas Saint Pé.

Saint Hilaire Begorrat.

W. Kelly.

W. Handly.

Robert Lutten

Jean Radix

J.J. Bois en Comp.

Scott en Prentis.

Ph. Langton.

Vicini.

Cipreani.

Francis Pittman





{==27==} {>>pagina-aanduiding<<}

Cuba.

Legt op 22 Graden 1 Minut en 30 Seconden Noorderbreedte, en 79 Graaden 59 Minuten en 45 Seconden Westerlengte.

De lengte is omtrent 200 Mylen, dog is zeer smal, en op eenige Plaatsen niet boven 9 Mylen breed.

De Grond is bekwaam om alle Producten voort te brengen, men Plant er evenwel niet anders dan Tabak, Cacao en een wynig Suiker. St. Jago, is de Hoofdstad en Residentie van den Gouverneur.

De teegenwoordige bevolking word gereekent op 180,000 Zielen, en daar van zyn slegts 30,000 Slaaven.


Gouverneur

Don Las Cassas.

Het vervolg in ons Almanac voor aanstaande Jaar

    

{==28==} {>>pagina-aanduiding<<}

    
        [Nawoord]

Verschynt dit werkje laater, als men zulks verwagt hadde, men wyte dit geenzints aan de ongereedheid van den Uitgeever of Drukker, maar aan den voorraad dien men eerst diende af te drukken en aan het lang uitblyven der Naamlysten van de op Plantagien woonende Ingezeetenen, voor welkers vriendelyke toezending, wy niet te min openlyk onze schuldige dankbaarheid betuigen.

Schoon onze Taak die wy voorgenoomen hebben geenzints de gemaklykste is, zo vlyen wy ons echter dat men, in aanschouw neemende de moeite die aan het uitvoeren van dezelve verknocht is, ons eene gunstige goedkeuring zal doen genieten, als de beste aanspooring op onze aan gevangene loopbaan, terwyl men uit onze arbeid beoordeelen kan in hoe verre wy dezelve verdienen.

Wy hebben ons dan voorgenoomen om jaarlyks een zoortgelyke Almanac op het zelfde Papier en Formaat als dit, ingevolge Programma, die wy in de Maand November ter Inteekening zullen doen uitgaan, te leeveren, en daar een algemeene meedehulp ons werk meer en meer waarde kan byzetten, zo nodigen wy ten vriendlyksten een ieder, die in het naam Register van ons werkje begeerd te werden gegeplaatst, om deszelvs Naam, Rang en Qualiteit te willen opgeeven, en ingevalle hem eenige verbeetetingen en nieuwe ontdekkingen in de Landbouw of anders nuttige stich-
{==29==} {>>pagina-aanduiding<<}
tingen mogten bekend zyn, ons deswegens de noodige aan wyzinge te doen toekoomen, zullende wy van dezelve een alsints dankbaar gebruik poogen te maaken, met verdere verzeekering dat wy zeer gaarne ons voordeel zullen tragten te doen van zodanige Correctien, die ons kundige personen tot verdere Jaarlyksche verbeetering van ons werk zullen gelieven meede te deelen.

By het afdrukken zyn niettegenstaande alle aangewende pogingen, een meenigte van Feilen ingesloopen, en vermits dezelve nog aan den Uitgeever of Drukker kunnen werden toegeschreeven, als zynde alleen door toevallige omstandigheeden veroorzaakt, zoo verzoeken wy de Leezers goedgunstig dezelve te verschoonen, zullende in het vervolg zorgen dat diergelyke Fouten vermeid werden.

EINDE.

{==30==} {>>pagina-aanduiding<<}